Jimmy, Chloe, non riesco a dire quanto sono felice che voi due vi siate trovati.
Jimmy, Chloe, ne mogu vam opisati koliko sam sreæan što ste vas dvoje pronašli jedno drugo
Non riesco a dire quanto soffro.
Ne mogu da kažem koliko patim.
Non riesco a dire quanto sarebbe di conforto lasciarci questa notte alle spalle.
Ne mogu ti reæi koje olakšanje æe biti kad proðe ova noæ.
Un paio... Eravamo in un bar, un paio di ragazzi hanno iniziato a dire quanto fosse finto il wrestling.
Bili smo u baru, par tipova je poèelo da govori kako je rvanje namešteno.
Il signor Kennedy continua a dire quanto la Germania sia piu' forte di noi e come tutto sia finito per noi e che faremmo meglio a rendercene conto!
Gospodin Kenedi kaže da je Nemaèka jaèa od nas i da bismo trebali da budemo svesni, da je ovo naš kraj.
No, Jack, sei stato proprio tu a dire quanto ti mancasse abbordare in ufficio.
Govorio si kako ti nedostaju takve veze.
Sei sempre tu a dire quanto e' cattiva!
Ti si ta koja prièa kako je sva zla.
E le persone del pubblico hanno cominciato a dire quanto fosse perverso e malato come scrittore, e mi sono davvero spaventata.
Ne, dobro je. Oh, da, za tebe, ali sada sam u dubokoj senci. Silver, dozvoli mi da ti pokažem kako ove stvari rade, èoveèe.
Le vado a dire quanto era sexy quando per sbaglio l'ho vista nuda?
Da joj kažem kako je dobro izgledala kada sam je sluèajno video golu?
Dottor Fargo, lascia che sia io il primo a dire quanto sia emozionato di riaverti qui con noi.
Dr. Fargo, dozvolite da ja prvi kažem koliko mi je drago da ste se vratili.
Non riesco a dire quanto ho apprezzato che mi abbia visto.
Ne mogu Vam opisati koliko mi znaèi što æe me primiti.
Quindi non venirmi a dire quanto è dura qui!
Zato se ne usuðuj da mi govoriš koliko je težak život ovde!
Passare del tempo con Sean e'... Cioe', non so se riesco a dire quanto significhi per me.
Nemam reèi da izrazim koliko mi sve ovo znaèi.
Continuava a dire quanto dovessi tornare nella mia linea temporale, dalla mia Olivia.
Сaмo je пoнaвљao дa сe врaтим у свojу oсу, свojoj Oливиjи.
Continui a dire quanto siamo idioti, e quanto sei bravo tu.
Govoriš da smo šupci, da si najbolji.
John Kennish è passato oggi a dire quanto era entusiasta del tuo lavoro all'autolavaggio e... non sembrava sapere che il tuo matrimonio fosse un segreto.
Džon Keniš je svratio danas da nahvali posao koji obavljaš sa perionicom. Izgleda da nije znao da je tvoj brak tajna.
Continui a dire quanto ci tieni ad Ava.
Stalno ponavljaš koliko ti je stalo do Ave.
Perche' tutti continuano a dire quanto Haibach sia stato attento e cose cosi'.
Jer svima Stalno je govorio: Kako Haibach je što tako oprezni i stvari.
Bene, perche' sono troppo stanco e accaldato per cominciare a dire quanto io detesti la serie TV Star Trek: Voyager.
Pošto mi je previše vruæe, i umoram sam za prièanje o tome koliko mrzim Zvjezdane staze:
Stimare le probabilità, per quanto difficile possa sembrare, è una passeggiata in confronto a provare a stimare il valore: provare a dire quanto vale qualcosa, quanto ne godremo, quanta soddisfazione ci darà.
Процена вероватноће, колико год тешка изгледала, је проста к'о пасуљ, у поређењу са покушајем да се процени вредност: покушај да кажемо колико нешто вреди, колико ћемо у томе уживати, колико ће нам задовољства донети.
0.480553150177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jimmy, Chloe, ne mogu vam opisati koliko sam sreæan što ste vas dvoje pronašli jedno drugo 