Non so quale sia il piano, ma mi sembra una pazzia.
Ne znam kakav vam je plan, - ali zvuèi ludo.
È una pazzia, non si può ricreare una cosa così.
To je ludo. Ne možete rekonstruisati tako nešto.
Col dovuto rispetto al maggiore Franklin, è una pazzia.
Uz dužno poštovanje, mislim da je ova operacija sumanuta.
A vederla dar via tutto quel denaro, potrei fare una pazzia.
Mogao bih dobiti osip zbog darovanja novca.
Vuole attaccare la torpediniera, Una pazzia, con questo tempo,
Želi napasti razaraè. Ludost po ovom vremenu.
Restare qui è una pazzia, dobbiamo scappare!
Идемо редом, важи? Да останемо овде није паметно.
Questo programma in diretta è una pazzia.
Ova... ova uživo televizija je potpuna glupost!
Se questo caso ti sembra una pazzia, sei libera di abbandonarlo.
Ako ti nastavak istrage sluèaja izgleda ludo, onda odstupi.
Ma tu ora hai una famiglia, e, Dio, proprio adesso... qualsiasi cosa del genere sarebbe una pazzia.
Ali sad imaš obitelj, i Bože. naroèito sada... Sve ovo bi bilo ludo.
So che suona strano, è una pazzia, ma a volte si fanno delle pazzie quando non si ha scelta e io non avevo scelta.
Znam da zvuèi ludo, na neki naèin i jeste ludo, ali ponekad, kada nemaš izbora, èiniš lude stvari, a ja nisam imala izbora.
E' stata una pazzia che tu ti sia rivolta a me.
Dosta je veliko ludilo, ako mene pitaš.
E' stata una pazzia scontrarti da sola con Grievous.
Bilo je glupo od tebe da ideš protiv Grievousa sama.
Era una pazzia la prima volta, e vuoi farlo di nuovo?
Било је сулудо и први пут, а ти хоћеш опет!
E immagino che sia una pazzia cercare di andare da qualche parte.
A pretpostavljam da je prava ludost pokušati proæi kroz nju.
Dimmi di nuovo che non e' una pazzia.
Reci mi da ovo nije ludo?
Sembra una pazzia... ma piu' mi avvicino a lui e piu'... sento come se stesse per scomparire.
Zvuèeæe ludo, ali što mu se više približim, to više oseæam kao da æe da nestane.
Ora mi rendo conto che era una pazzia.
Sada shvatam da je to bilo budalasto.
Gia', so che sembra una pazzia, ma la vedo nel riflesso degli specchi.
Jeste, znam da to zvuèi ludo... ali ja vidim njen odraz u ogledalima.
Cio' che diro' potra' sembrarle una pazzia, ma ho bisogno che faccia una cosa per me.
Zvucacu ludo, ali morate nesto da uradite nesto za mene.
So che e' una pazzia, ma ho rimediato... carta igienica a un solo strato.
Znam da je malo skupo, ali nadomestila sam... 1-slojni toalet papir.
E alla fine capirai che... per chi ha un figlio, sarebbe una pazzia stare con me.
Onda æeš shvatiti da... Da sam grozan izbor za nekoga tko ima dijete.
Ho pensato che fosse una pazzia.
Mislio sam da je to izvan pameti.
Era una pazzia anche solo provarci!
Bio je lud što je uopæe pokušao.
Dal tuo punto di vista é una pazzia, ma percome la vedo io è...
Znam da s tvoje perspektive zvuèi ludo, ali s moje...
Ma per quanto possa sembrare una pazzia, non e' cosi'.
No iako zvuèi suludo, ne navijam.
So di essere tuo fratello e via dicendo, ma questa e' una pazzia.
Ja znam da sam ti brat i sve to ali ovo je ludost.
Mi e' sembrata una pazzia all'inizio... ma sto davvero pensando che potrei farlo.
Zvuèalo je ludo iz poèetka, ali razmišljam da pristanem na to.
Ok, la ragione per cui ti sembrava una pazzia... e' perche' lo e'!
Razlog zbog kojeg je možda zvuèalo ludo, je da jeste LUDO!
L'idea che Irene sia stata assassinata da un misterioso boss criminale che nessuno ha mai visto o sentito sembrava una pazzia anche a me, ma... potrebbe esserci uno schema qui.
I meni se zamisao da je Irenu ubio maher iz senke koga niko nije video ni èuo èinila ludom. Ali, ovde možda postoji šablon.
Perche' quello che sta accadendo e' una pazzia.
То је зато што ме хвата лудило.
Ti prego dimmi che non ho fatto una pazzia a lasciare che Damon si occupasse di Amnesia Vampiresca di Primo Livello.
Reci mi da nisam luda što sam pustila Damona da brine o Vampirskoj amneziji.
E poi lei tipo lancia sempre la torta... ma stavolta e' tipo una pazzia addirittura peggiore, capite?
Ona je već bilo, kao što je, bacanje Pie svih vremena... ali to je, kao što je, pored razine luda, znaš?
Questa non è una pazzia, è perfettamente logico.
Nije ludo, sve je jako logièno.
Ric, dimmi che non è una pazzia.
Rik, kazi mi da ovo nije ludo.
È una bella idea, Michelle, ma è anche una pazzia.
To je dobra ideja, Mišel, ali je i luda. -Kler, hoæu da me poslušaš.
So che suona come una pazzia, ma la nostra sorellina sta per sposarsi alle Hawaii e volevamo sapere se voi voleste venire con noi.
Hej, ovo možda zvuèi ludo... ali naša mala sestra se udaje na Havajima... i želimo da vas pitamo da li bi pošle sa nama?
"E tu mi hai definito una pazzia momentanea.
"A ti si mene nazvala privremenim ludilom.
Affrontarlo sembra una pazzia per un pipistrello di appena 300 grammi.
Upuštanje u borbu, èini se kao ludost za šišmiša koji nije mnogo težak.
E io gli ho fatto, "Ma andate affanculo, è una pazzia."
A ja sam rekao: "Ne zajebavajte. To je ludo."
1.1250720024109s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uzmi u obzir i to s kime mi ovde imamo posla. 