Prevod od "'tutto di" do Srpski


Kako koristiti "'tutto di" u rečenicama:

Pensa di sapere tutto di me?
Što vi mislite, kako me poznajete?
Mi ha detto tutto di te.
Rekla mi je sve o vama.
Mi ha raccontato tutto di te.
On mi je prièao o tebi.
All'improvviso volevano sapere tutto di te.
I odjednom su se zainteresovali za tebe.
Credi che direi tutto di me all'uomo piu' indiscreto di Inghilterra?
Очекујеш, да кажем истину... највећој алапачи града Лондона?
So tutto di te e di tuo fratello.
Felicity: Ja znam sve o vama I tvoj brat!
Però tu sai tutto di noi, ma io non so un accidente di te.
Znaš... Znaš sve o nama, a ja ništa o tebi.
Le ho detto tutto di te.
Rekao sam joj sve o tebi.
La spiavamo, Dreyman, sapevamo tutto di lei.
Bili ste pod punim nadzorom! Znali smo sve o vama!
So tutto di te, Dean Winchester.
Znam sve o tebi, Dean Winchester.
Io voglio sapere tutto di te.
Hoæu da znam sve o tebi.
Allora... vuoi aiutarmi a dimenticare tutto di lui?
Pa... Hoæeš da mi pomogneš da ga potpuno zaboravim?
Sappiamo tutto di lei, senatore Nathan Petrelli.
Znamo sve o vama senatore Petrelli.
Rachel mi ha raccontato tutto di lei.
Rejčel mi je ispričala sve o vama.
Non avrei lasciato che mia figlia vivesse con qualcuno senza sapere tutto di lui.
Ne bih mogao dozvoliti da mi æerka živi sa nekim a da ne saznam sve o njemu i poslovima. - Znaš, imam i ja nekoliko svojih izvora...
Le diro' tutto di persona, ma dobbiamo farlo in privato.
Reæi æu vam sve o njima, ali moramo prièati nasamo.
L'ho ammesso, le ho detto tutto di noi, e l'ho lasciata.
Priznao sam, rekao sam joj sve o nama i ostavio sam je.
Spero che sia tutto di vostro gradimento.
Nadam se da se lepo zabavljate.
Ray e Louis ci hanno detto tutto di te.
Ray i Louis su nam pričali o vama.
Che Paige mi abbia detto tutto di te, Jeremy.
Sviða mi se to što mi je rekla sve o tebi.
Mi hanno detto tutto di te:
Rekli su mi sve o tebi.
Sono colui che ha facoltà di sapere tutto, di vedere tutto e che può tutto!
Ja sam tip koji sve zna, sve vidi, sve pobeðuje!
Avrei potuto raccontarle tutto di me
Mogao sam da joj kažem sve o sebi.
Sì, l'ho letta, ma devo sapere tutto di un caso, anche con chi collaboro.
Da, èitala sam, ali posao mi je da znam sve o sluèaju, i s kim radim.
Mi ha detto tutto di lei.
Rekla mi je sve o tebi.
Quando mio padre mi mando' via... cercai di dimenticare tutto di questo posto.
Kad me je otac poslao u internat pokušavao sam da zaboravim sve.
E' tutto di cera e la sua barba e' fatta di nuvole.
Napravljen je od voska i ima bradu punu oblaka.
Beh, io so tutto di lei.
Pa, i ja vas poznajem. - Ni i kurca ti ne znaš!
Ora, voi potreste dire che ciò rientra nella grande tradizione accademica di conoscere sempre di più sul sempre di meno fino a sapere tutto di nulla.
Sad, mogli biste reæi da to pada u veliku akademsku tradiciju... sve veæeg i veæeg znanja o sve manje i manje stvari... dok ne budemo znali sve ni o èemu.
Perche' e' improbabile che si siano inventati tutto di sana pianta.
Jer je neverovatno da nisu izmislili nešto iz neèega.
Era tutto di me che si scioglieva nel grembo di Michaela.
Cela sam se topila u Mihaelinom krilu.
Per coloro che decidevano di sottoscrivere la polizza, più opzioni c'erano, più era alta la probabilità di evitare del tutto di investire in azioni o fondi azionari.
Za one ljude koji su izabrali da učestvuju što je više izbora ponuđeno, ljudi su bili zainteresovaniji da potpuno izbegnu akcije ili kapitalne fondove.
Abbiamo cominciato ad uscire, e amava tutto di me, che ero intelligente, che ero andata ad Harvard, che adoravo il mio lavoro e aiutare ragazzine adolescenti.
Počeli smo da izlazimo i on je voleo sve u vezi sa mnom, to što sam bila pametna, što sam išla na Harvard, moju strast ka pomaganju tinejdžerkama i strast prema svom poslu.
Farai il manto dell'efod, tutto di porpora viol
I načini plašt pod oplećak sav od porfire.
Fece il manto dell'efod, lavoro di tessitore, tutto di porpora viola
I načiniše plašt pod oplećak, tkan, sav od porfire.
poi porranno sull'arca una coperta di pelli di tasso, vi stenderanno sopra un drappo tutto di porpora viola e metteranno a posto le stanghe
Pa će po njemu prostreti pokrivač od koža jazavičijih, i odozgo će prostreti prostirač od same porfire, i provući će mu poluge.
Il tuo popolo sarà tutto di giusti, per sempre avranno in possesso la terra, germogli delle piantagioni del Signore, lavoro delle sue mani per mostrare la sua gloria
I tvoj će narod biti sav pravedan, naslediće zemlju navek; mladica koju sam posadio, delo ruku mojih biće na moju slavu.
Su di essa c'era un capitello di bronzo e l'altezza di un capitello era di cinque cùbiti; tutto intorno al capitello c'erano un reticolato per lato e melagrane, il tutto di bronzo; così era anche l'altra colonna
I ozgo na njemu beše oglavlje bronzano, i oglavlje beše visoko pet lakata, i pletenica i šipci oko oglavlja, sve od bronze; takav beše i drugi stup sa šipcima.
offrendo te stesso come esempio in tutto di buona condotta, con purezza di dottrina, dignità
A u svemu sam sebe podaj za ugled dobrih dela, u nauci celost, poštenje,
2.2009241580963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?