Non riesco a credere che non mi hai detto che tua madre e' tornata a casa.
Ne mogu da verujem da mi nisi rekao da ti se mama vratila kuæi.
Mi chiamo Abby Mills, e sono tornata a casa, ad Harper's Island.
Zovem se Abi Mils, i vratila sam se kuæi na Harperovo ostrvo.
Mamma è tornata a casa alle due, stanotte.
Mama je sinoæ došla oko 02 h.
Sono felice che tu sia tornata.
Milo nam je što si se vratila.
Tuo padre sa che sei tornata?
JEL ZNA TVOJ OTAC DA SI SE VRATILA?
Mi sembra di essere tornata al liceo.
Oseæam se kao da sam opet gimnazijalka.
Non posso credere che tu sia tornata.
Ne mogu da verujem da si se vratila.
Ti avevo detto che sarei tornata.
Rekla sam ti da æu se vratiti.
Non e' piu' tornata a casa.
I nikad se nije vratila kuæi.
Mi fa piacere che tu sia tornata.
Lepo je što si se vratila. Pa, razmisli o tome.
Amanda ci è andata l'estate scorsa e quando è tornata sapeva praticamente parlare francese.
Amanda je bila prošlo leto, vratila se, sad skoro može da prièa na Francuskom.
Sono cosi' felice che tu sia tornata.
Drago mi je da si se vratila. -I meni, takoðer.
Sì, sì, certo, ma ora sei tornata e dobbiamo arrivare al Giorno Gioiglorioso.
Da, da, ali sada si se vratila, i moramo poèeti sa Brasnoslovnim danom.
Non e' tornata a casa la notte scorsa.
Nije se vratila kuæi prošle noæi.
Cobb aveva detto che saresti tornata.
Коб је рекао да ћеш се вратити.
Come mai sei tornata cosi' presto?
Što si se tako brzo vratila?
Lo sapevo che saresti tornata per me.
Oh, znala sam da æeš se vratiti zbog mene.
Zoe non e' mai tornata a casa ieri notte.
Zoe sinoæ nije uopæe došla kuæi.
Si', e' tornata in citta' dopo tutto questo tempo.
Da, vratila se nakon toliko vremena.
Pensavo saresti tornata al servizio operativo.
MISLIO SAM DA ÆEŠ DA SE VRATIŠ U AKTIVNU SLUŽBU.
Sai, quando sono tornata, dopo la morte di mia sorella, ricordo d'averlo visto... per la prima volta dopo 2 anni, che sedeva sul portico.
Кад сам се вратила, после сестрине смрти, сећам се да сам га видела, први пут у две године, како седи на трему.
Allora... sei tornata dalla morte per istigare le masse.
Vraćaš se iz mrtvih i podstičeš rulju.
Sono contento che tu sia tornata.
STVARNO MI JE DRAGO ŠTO SI SE VRATILA.
Sei tornata per finire il lavoro?
Vratila si se da dovršiš posao?
Non e' mai tornata, dopo essere venuta a cercarvi.
Nikad se nije vratila otkako je otišla da te pronadje.
E come mai sei tornata a Rosewood?
Zašto si se vratila u Rouzvud?
Io ero in quel posto migliore, ma sono tornata qui perché ho sentito che mi chiamavi e penso di poterti aiutare.
Videla sam to bolje mesto, ali sam se vratila ovde jer sam čula tvoje dozivanje. I mislim da mogu da pomognem.
È tornata dalla montagna debole e fredda.
Вратила се са планине слаба и промрзла.
Ma invece... da quando e' tornata Hannah... non penso ad altro.
Ali umesto toga, otkad mi se Hana vratila u život, samo o njoj mogu da razmišljam.
Mi hai detto di essere tornata a casa per stare con Hymie, ma sei stata tu a dire ai Wong di venire a prendersi Hymie.
Rekla si da si se vratila biti s Hymiejem. Ali rekla si Wongovima da ga uzmu.
Sono tornata a casa prima per preparare la cena.
Došla sam ranije kako bih skuhala veèeru.
Pare... che io sia tornata indietro nel tempo.
Izgleda da sam pala kroz vrijeme.
Tua madre non è tornata dagli Abneganti solo per salvarti, ma per nascondere a Jeanine una cosa affidata agli Abneganti
Tvoja majka se nije vratila u Nesebiène samo da bi tebe spasila. Umrla je pokušavajuæi da sakrije od Dženin nešto što je Nesebiènima davno povereno na èuvanje.
Non sono tornata a casa da sola.
ALI SE NISAM VRATILA KUÆI SAMA,
Ma è tornata da me... quando si è resa conto di quanto Cross fosse vicino a scoprire la mia formula.
Али ми се вратила када је увидела да је Крос близу откривања формуле.
Questi bastardi hanno portato Crowe lì dentro appena è tornata.
Ови гадови су одвели Кроу тамо чим се вратила.
La tranquillità è tornata nella vallata.
И да нема више револвераша у долини.
Ed a quel punto sono tornata alla mia ricerca ed ho passato i due anni successivi provando veramente a capire cosa, le persone di cuore, facessero, quali scelte facessero, e che cosa facciamo tutti noi
I onda sam se vratila svom istraživanju i provela narednih par godina zaista se trudeći da razumem koje izbore su svesrdni ljudi pravili, a šta mi činimo sa ranjivošću.
Quando sono tornata a casa, ho guardato il manuale del docente.
Kada sam pogledala udžbenik, shvatila sam da sam
Tornata a casa, trovò la bambina coricata sul letto e il demonio se n'era andato
I došavši kući nadje da je djavo izašao, i kći ležaše na odru.
1.85764503479s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hej! Drago mi je da si se vratila. 