Vi diranno che mi avevano trasformato in un terrorista...
Рeћи ћe дa сaм прeтвoрeн у тeрoристу.
Era il terrorista dell'industria della ristorazione!
Он је терориста у индустрији служења.
Le telecamere di sicurezza hanno registrato immagini del terrorista anche se la maschera rende impossibile riconoscere la retina.
Naše kontrolne kamere su uhvatile nekoliko slika teroriste, iako maska ne dopušta identifikaciju putem mrežnjaèe.
Signori, voglio che questo terrorista sia trovato e che capisca profondamente il vero significato della parola terrore.
Gospodo, želim da naðete teroristu, i želim da on shvati pravo znaèenje terora.
Un terrorista psicotico, identificato solo dalla lettera V ha attaccato la sala di controllo con esplosivi potenti e altre armi usate contro civili disarmati per trasmettere un messaggio di odio.
Poremeæeni terorista, identifikovan kao slovo V napao je kontrolnu sobu jakim eksplozivom i oružijem, koji je upotrebio na civilima da bi emitovao poruku mržnje.
Queste sono le prime immagini dell'accaduto ma si ritiene che durante questa eroica irruzione il terrorista sia stato ucciso.
Ovo je samo poèetni izveštaj, ali verujemo da je u ovoj herojskoj akciji terorista bio ubijen.
Sono stata prigioniera del terrorista chiamato V nelle ultime settimane e so che da un momento all'altro lui entrerà da quella porta perché ho aperto la finestra della stanza dove Denis mi ha fatto preparare.
Bila sam zarobljenik teroriste poslednjih par nedelja. Može se pojaviti kroz ta vrata u svakom trenutku, jer sam otvorila prozor sobe gde mi je Denis rekao da se spremim.
Il terrorista aveva una notevole conoscenza del nostro sistema.
Teroristi imaju veoma dobro poznavanje našeg sistema.
Se fossi in lei, ispettore capo troverei il terrorista e lo troverei di corsa.
Da sam na vašem mestu, ja bih našao teroristu, i to brzo.
Non ero sicura che fossi tu il terrorista prima di vederla.
Nisam bila sigurna da si ti dok je nisam videla.
È chiaro che il terrorista ha voluto farcelo trovare.
Terorista je oèigledno hteo da ovo naðemo.
In base ai controlli a campione dei telefoni, ho calcolato che l'80 percento dell'opinione pubblica ritiene vivo il terrorista.
Na osnovu nasumiène prismotre, zakljuèili smo da za sada preko 80% naroda veruje da je terorista živ.
La conclusione è che il modo di colpire più logico per il terrorista sarebbe usare un attacco aereo.
Zakljuèili su, da æe najverovatniji metod napada, biti napad iz vazduha.
Stasera, chi verrà sorpreso a violare il coprifuoco sarà ritenuto complice del nemico e condannato come terrorista senza clemenza e senza alcuna eccezione.
Ko veèeras bude uhvaæen za vreme policijskog èasa, biæe osumnjièen kao saradnik neprijatelja, i optužen kao terorista, bez protekcije ili zaštite.
L'attacco terrorista di ieri sera a San Antonio e' solo l'ultimo della serie di esplosioni, cominciate 11 settimane fa in 10 diverse citta'.
Prošlonoæni teroristièki napad u San Antoniu bio je zadnji u nizu napada koji su zapoèeli prije 11 tjedana u 10 razlièitih gradova.
Hassan Namair e' un terrorista liberato dalla prigione di Palmdale.
Hasan Numair je jedan od terorista koji su pušteni iz Palmdalea.
Dobbiamo cedere alle richieste di questo terrorista?
Treba li da pristanemo na zahteve tog teroriste?
Forse sia Bruce che il signor Dent credono che Batman difenda qualcosa di più importante dei capricci di un terrorista, signorina Dawes anche se tutti dovessero odiarlo per questo.
Možda i Brus i g. Dent veruju da Betmen znači nešto mnogo važnije od hirova jednog teroriste, gđice Dos. Čak i ako ga svi mrze zbog toga.
Tre anni, ho lavorato tre anni con questa... terrorista.
Три године. Три године радим са овом...овом терористкињом.
Signor Burnett, lei e' un terrorista e un traditore.
Ti si izdajica i terorista. Nisam.
Jack, Tony non e' un terrorista.
Jack, Tony nije terorist. On radi sa mnom.
(Terrorista) Nella testa e nella gola, così non dite più bugie.
У главу и у врат, и ти више не лагати.
Sì, sei un terrorista, figlio di puttana.
Ја сам терориста? - Јеси, ти курвин сине.
L'hai detto quando mi hai reclutata in Bahrain, ma non avrei mai pensato di trovarmi a tre metri dal terrorista piu' micidiale al mondo.
Da, ali nisam znala da æu biti blizu najopasnijih terorista na svetu.
Se e' un terrorista dobbiamo avere occhi e orecchie puntati su Brody dall'istante in cui scende dall'aereo.
Ako je terorista, moraæemo da ga pratimo èim izaðe iz aviona.
L'unico terrorista sopravvissuto dall'edificio in Afghanistan dal quale abbiamo salvato Brody.
Jedan preživeli terorista iz baze u Avganistanu odakle smo spasili Brodija.
Al Zahrani gestisce una cellula terrorista dall'ambasciata saudita.
Al Zahrani vodi terorističku ćeliju iz Saudijske ambasade.
Vi diranno che mi avevano trasformato in un terrorista... e mi avevano insegnato a odiare il mio Paese.
Reæi æe da sam preobraæen u teroristu, nauèen da mrzi otadžbinu.
Sei un traditore e un terrorista, ed e' arrivato il momento che la paghi per questo.
Izdajnik i terorista. Sada æete platiti za to.
A quest'ora, domani... avrò il leader più potente dell'Occidente in una mano... e il terrorista più famigerato nell'altra.
У ово време сутра, имаћу најмоћнијег западњачког лидера у једној руци, и најозлоглашенијег терористу у другој.
Tra queste rovine si nasconde un terrorista.
U ovim se ruševinama skriva jedan zloèinac.
-appare ormai evidente che è opera di Al Qaeda o di qualche gruppo terrorista arabo.
Svima je jasno. Ovo je djelo Al Qaede ili nekih sličnih arapskih terorista.
I satelliti leggono il DNA di un terrorista prima ancora che esca dalla sua tana.
Сателити очитавају ДНК терористе пре него што он изађе из свог скровишта.
Se mai volessi fermare il Terrorista Dilettante non avrai piu' un'altra possibilita'.
Ako želiš spriječiti Fizzle Bombera 084502OŽUJ 1970 nećeš dobiti drugu priliku.
Ma il Terrorista Dilettante e' ancora la' fuori.
Ali Fizzle Bomber je i dalje slobodan.
Quest'organizzazione non sarebbe cresciuta se non fosse stato per il Terrorista Dilettante.
Ova se organizacija ne bi razvila da nije bilo Fizzle Bombera.
Ora credo che il dispositivo sia nelle mani di Margot Al-Harazi, una nota terrorista.
Sada verujem da je ureðaj u rukama Margo Al-Harazi, koja je poznati terorista.
Sono io la vera voce di Abbudin, non quel terrorista impostore di Ihab Rashid.
Ja sam pravi glas Abudina, a ne onaj terorist, Ihab Rashid.
E riuscire a riprendere uno della CIA che esplode una bomba in pubblico sarebbe un colpaccio per ogni terrorista.
Snimak CIA operativca koji aktivira bombu u javnosti je javni poziv za bilo koju teroristicku grupu.
Una di queste persone è un terrorista?
Misliš da je jedan od tih ljudi terorista?
Non solo, era un terrorista prima di arrivare a Quantico.
Prilièno smo sigurni Veæ su bili teroristi kada su stigli u Kvantiko.
In realtà abbiamo scoperto, che Geronimo è più una figura di rappresentanza, che un vero terrorista.
U stvari, kako ispada, Džeronimo je bio više maskota nego pravi terorista.
Prima non eri una terrorista, ma ora lo diventerai.
Dosad nisi bila teroristkinja, ali sad æeš postati.
0.4720401763916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Рeћи ћe дa сaм прeтвoрeн у тeрoристу. 