Bick Dio è stato buono con te, ha piazzato una piscina proprio nel tuo giardino.
Gospodin je dobar prema tebi, stavi ti bazen odmah u dvorište ispred kuæe.
Posso ricordarti che anche tu sei stato buono con me?
Mogu li da te podsetim... da si nio jako dobar prema meni i ranije?
No sei stato buono a venire comunque.
Ne... Dobro je što si došao
Sei sempre stato buono con me.
Увек си са мном био поштен.
Avevi detto che il tempo sarebbe stato buono.
Mislio sam da si rekao da æe vreme biti lepo.
È stato buono con me in un momento della mia vita in cui nessuno lo era.
Kada niko nije bio dobar prema meni, on je to bio.
È sempre stato buono con me.
On je uvijek bio stvarno dobar prema meni.
E' stato buono con me, è stato buono con mio figlio.
Bio je dobar prema meni, bio je dobar prema mom sinu.
Non so chi di voi pezzi di merda sia il responsabile ma sono stato buono con voi e mi ripagate con questa merda!
Atrure... - Ne znam koje je govno od vas to uradilo, - ali ja sam bio dobar prema vama!
Sono stato buono quando lui aveva bisogno che facessi il padre.
Smekšao sam kad_BAR_mu je bilo potrebno da budem otac.
Come fa a sapere chi e' stato cattivo e chi e' stato buono?
Kako ta stvar zna, tko je bio zloèest, a tko dobar?
Non sono sempre stato buono con lei come avrei dovuto.
Nisam uvek bio dobar prema njoj, kao što je trebalo.
Non hai idea di quanto sia stato buono con me.
Nemaš pojma koliko je on dobar prema meni.
Sei stato buono con la mia Tara.
Bio si dobar prema mojoj Tari.
Tu sei stato buono, lui ha fatto il cattivo.
Vi ste ljubazni. On je zao.
Questo bambino è stato buono tutta la vita.
Овај малиша мора да је добар целог свог живота.
Devo dire che... il cibo e' stato buono quasi quanto la compagnia.
Moram reæi da je hrana bila skoro dobra kao i društvo.
Il re e' sempre stato buono con me.
Краљ је увек добар према мени.
Credo che Babbo Natale abbia visto che sei stato buono quest'anno!
Деда Мраз је обратио пажњу на то колико си добар био ове године.
Forse perche' il futuro non e' mai stato buono con persone come me.
Možda zato što buduænost nikad nije bila naklonjena ljudima poput mene.
So che credi che sia stato buono con te... che ti abbia salvato, ma la verita' e' che... a poco a poco ti ha disintegrato psicologicamente, Brody... pezzo dopo pezzo... finche' non e' rimasto solo il dolore.
Znam da misliš kako je bio dobar prema tebi, spasao te, ali zapravo te je sistematièno mleo, samleo na komade dok nije preostala samo bol.
Sei quello che e' stato buono con me.
Ti si bio dobar prema meni.
Billy è stato buono con noi.
A Billy je bio dobar prema nama.
Ma tuo padre è stato buono con me.
Tvoj tata je bio dobar prema meni.
Senti, so che avete avuto i vostri problemi, ma negli ultimi anni e' stato buono con te, Sherlock.
Znam da vas dvojica imate problema, ali bio je dobar prema tebi zadnjih par godina.
Sei stato buono con me, mio lord.
Био си добар према мени господару.
Hai fatto fuori il demone che apriva le danze, e poi te ne sei stato buono a goderti lo spettacolo.
Otprašio si onog mlaðahnog demona, a onda samo sjeo i promatrao dogaðaje.
Lord Tyrion e' sempre stato buono con me.
Lord Tirion je uvek bio dobar prema meni.
No, il cibo non e' mai stato buono.
Не, храна овде никад није била боља.
È stato buono con me, anche se non avrebbe dovuto.
Био је добар према мени, и није имао да буде.
(Risate) Quel periodo della relazione è stato buono.
(Smeh) Taj deo veze je bio dobar.
Signore, sei stato buono con la tua terra, hai ricondotto i deportati di Giacobbe
Oprostio si nepravdu narodu svom, pokrio si sve grehe njegove.
0.50046586990356s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvek je bio dobar prema meni. 