Quando fràulein Maria era triste, cantava quella canzone.
Kada je frojlajn Marija htela da se bolje oseæa, pevala je tu pesmu.
Sapete cosa mi ricorda quella canzone?
Znate na šta me podseæa ova pesma?
E quando risento quella canzone ricordo ancora il suo vestito il profumo dei suoi capelli e quello che provai.
I svaki put kada èujem tu pesmu setim se cipela, mirisa njene kose i svog oseæaja.
Non ci credo: è proprio quella canzone?
Jel' misliš da je to u pitanju?
Cosa credi, che quella canzone parli di te?
Šta misliš, da sam ovu pesmu napisala za tebe? Jesi li lud?
Le candele sul suo comodino, la collezione di scimmie di pelouche sul suo letto, quella canzone dei Belle e Sebastian che ascoltava sempre, il suo sorriso...
Sveæe na njenom ormariæu, kolekcija majmunèiæa na njenom krevetu, ta pesma Bele Sebastiana koju je uvek slušala, njen osmeh...
Voi due, ascoltavate sempre quella canzone.
Vas dvoje ste stalno slušali tu pesmu
Per me e' difficile addormentarmi senza sentire quella canzone.
Smešno kako je teško zaspati bez te pesme.
Teddy Pendergrass, che cantava quella canzone, e' stato ordinato parroco a 10 anni.
Teddy Pendergrass, glavni vokal, bio je zareðem za sveæenika s 10 godina.
Quella canzone mi ha fatto comprare questa franchigia e tutto cio' che ho al mondo... ma e' tutto finto.
Ta pesma mi je kupila ovu franšizu i sve što imam ali je sve laž.
Ho una domanda su quella canzone... "sii quello che puoi essere".
Имам питање у вези те песме "Буди све што можеш бити".
Quella canzone, "True", la sentivamo in macchina la prima volta che ci siamo baciati.
Pjesma "True" je svirala u autu kad smo se prvi put poljubili.
Grazie a Dio quella canzone e' finita.
Hvala Bogu, ta pesma je gotova.
Non staro' in una stanza dove suonano quella canzone.
Neæu biti u sobi gde ta pesma svira.
Com'era quella canzone che stavi sentendo la settimana scorsa?
Koju si ono pesmu puštao prošle nedelje?
Credo che conoscano solo quella canzone.
Mislim da znaju samo onu jednu pjesmu.
E ascolti quella canzone in quella strada, con le persone che ami di piu' in questo mondo.
I slušaš tu pesmu dok se voziš...... sa ljudima koje voliš najviše na svetu.
Non sapevo che dovessimo preparare quella canzone.
Nisam znala da treba da pripremimo tu pesmu.
La facevate tu e Mike quella canzone.
Ti i Majki ste obièno izvodili ovu pesmu.
Allora gli comprai un carillon che suonava quella canzone, per aiutarlo a dormire.
Pa sam mu kupio muzicku kutiju s tom pesmom da može nocu da zaspi mirno.
E Daniel sceglieva sempre quella canzone.
I Denijel bi uvek puštao tu pesmu.
Mia madre suonava quella canzone di continuo.
Moja mama je svirala ovu pesmu sve vreme.
Volevo dirti una cosa su quella canzone sul maggiore Tom.
Htela sam da ti kažem, ona pesma, "Major Tom"?
Quella canzone parla di coraggio e di affrontare l'ignoto.
Ta pesma govori o hrabrosti i odlasku u nepoznato.
In ogni caso, quella canzone mi ha fatto salire sull'elicottero.
lnače, tako sam dospeo na helikopter.
Quando ha cantato quella canzone per la piccola Rue.
Kad je pevala onu pesmu, za malu Ru. Da.
Basta, ora avro' quella canzone in testa per i prossimi dannati 150 km.
Prestani. Sad æe mi ta melodija odzvanjati po glavi narednih 160 km.
Ho sempre amato quella canzone, Stevie.
Uvijek sam voljela tu pjesmu, Stevie.
Quella canzone era il loro segnale.
Ta je pesma bila njihov znak.
A mia figlia piace quella canzone.
Mojoj kæerki se sviða ta pesma.
O magari... ti faro' sentire quella canzone.
Можда ћу ти пустити неку песму.
Avevo studiato quella canzone solo per te.
Vežbala sam tu pesmu samo za tebe.
Peter, tu ed io, noi siamo il marinaio di quella canzone.
Питер, ти и ја, ми смо морнар из те песме.
Per caso ricordi... quella canzone che ti cantavo sempre... quella che ti dava così tanto fastidio?
Seæaš li se one pesme koju sam pevao... koja bi te izluðivala?
Quella canzone è risuonata attraverso lo spazio per tutto quel tempo.
Ta muzika je odzvanjala kroz prostor sve ovo vreme.
Chaz mi disse che se quella canzone non fosse durata così a lungo, sarei potuto essere stato già in macchina, di ritorno verso casa, e sarei potuto morire in quell'esatto istante.
Чез ми је рекла да, да песма није тако дуго трајала, можда бих већ био у колима, на путу кући и тада бих и умро.
Imagine there's no heaven doo doo doo doo doo It's easy if you try doo doo doo doo doo Potrei cantare quella canzone mille volte di fila.
Zamisli da nema raja lala lala la Lako je, ako pokušaš lala lala la. Mogu da otpevam tu pesmu hiljadu puta uzastopce.
Esistono solo quelle dita appiccicose, e quei baci attaccaticci, e quelle vocine e quei colori e quella canzone che dice di lasciar andare qualunque cosa quella tizia di Frozen debba lasciar andare.
Све што постоји су лепљиви прсти, балави пољупци, гласићи, бојице и песма о пуштању шта год да је то што Ледена девојка треба да пусти.
0.54487919807434s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada je frojlajn Marija htela da se bolje oseæa, pevala je tu pesmu. 