Prevod od "'pronta" do Srpski


Kako koristiti "'pronta" u rečenicama:

Vi faro' trovare pronta la coca che dovrete portare con voi.
Imam spreman kokain za tvoj povratak.
Hai sempre la risposta pronta, vero?
Ti na sve imaš odgovor, zar ne?
La cena non è ancora pronta.
Hey... Veèera nije ni blizu gotova.
Sono pronta a pagare, non chiedo favori, ma lui mi tratta come una pezza da piedi.
Ево ме, спремна сам да му платим. Не тражим услугу и он ме третира као смеће.
Non credo che tu sia pronta.
Ne verujem da si spremna za to.
Devi capire che la maggior parte di loro non è pronta per essere scollegata.
Мораш да схватиш. Већина тих људи није спремна да буде искључена.
Sono pronta per un incontro, capo?
Mislite da sam spremna za borbu, gazda?
Sei sicura di essere pronta per questo?
Jesi li sigurna da možeš ovo podnijeti?
Spero tu sia pronta a lottare, principessa.
Надам се да си спремна за тучу принцезо.
Ma la verita' e' che non ero pronta ad avere un bambino.
Istina je da ja nisam bila spremna da dobijem bebu.
Allora perche' eri pronta a pensare al peggio?
Onda zašto si bila spremna da poveruješ u najgore?
Non penso di essere pronta per questo.
Mislim da nisam spremna na to.
Sei pronta a tornare a casa?
Da li si spremna da doðeš kuæi?
Sicura di essere pronta per questo?
Da li si sigurna da si dorasla ovome?
Non sono ancora pronta a parlarne.
Nisam baš spremna da prièam o tome.
Sono pronta a tornare a casa.
Spremna sam da se vratim kuæi.
Sei pronta per tornare a casa?
Jesi li spremna skoro ideš kuæi?
La stanza degli ospiti e' gia' pronta.
Moja soba za goste je veæ razmeštena.
La mia anima, e' pronta a fuggire con il mio corpo?
Moja duša je spremna da pobegne isto kao i telo.
Sembra che la cena sia pronta.
Izgleda da je nasa vecera spremna.
Sei sicura di essere pronta per tutto questo?
Sigurna si da si spremna za sve ovo?
La cena sara' pronta per le otto.
Bit æe spremna do 20 sati.
É un segnale per tutti I regni... che la Terra è pronta per forme di guerra più evolute.
To je signal svim carstvima da je Zemlja spremna za napredniji rat.
L'armatura non è pronta al combattimento.
Господине, одело није спремно за борбу.
Sei pronta a fare sul serio?
Spremna si na to? - Budimo ozbiljni.
Sei sicura di essere pronta a tornare?
Zar si sada spremna da se vratiš na posao?
Sono pronta ad assumermi ulteriori responsabilita'.
Spremna sam da preuzmem više odgovornosti.
Forse sono finalmente pronta ad ammettere che anche io provo ancora qualcosa per te.
Možda sam konaèno spremna da priznam da i ja imam oseæanja prema tebi.
Sicura di essere pronta a far vedere al mondo... come sei veramente?
Да ли си сигурна да си спремна да те свет види онакву каква јеси?
Confido che la vostra specie sia pronta.
Веријем да је ваша врста спремна.
E dopo un simile oltraggio, quando sarò pronta, ingurgiterò delle pillole e affogherò infilandomi dei sassi nelle tasche.
Kad prođe sva halabuka, kad budem spremna, otići ću na vodu sa šakom pilula i džepova punih kamenja.
Jody, sei sicura di essere pronta a risaltare... nella padella?
Jody, jesi li sigurna da si spremna uskoèiti natrag u okršaj?
E' pronta a obbedire, Agente 33?
Da li ste spremni da se povinujete, agente 33?
Non sono ancora pronta per questo.
Još uvek nisam spremna za to.
Egli vi mostrerà al piano superiore una grande sala con i tappeti, gia pronta; là preparate per noi
I on će vam pokazati veliku sobu prostrtu gotovu: onde nam zgotovite.
0.83116412162781s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?