Ho dovuto fare un patto con uno spirito maligno venuto dalle tenebre, perchè non voglio che nessuno intralci i miei piani.
Ovo izdanje nije namenjeno prodaji ili iznajmljivanju! OVO JE BESPLATAN FANSUB!
Benché traversi la buia valle della morte non temo il maligno, perché Tu sei con me.
Pa da mi je i dolinom smrti proći zla se ne bojim, jer Ti si sa mnom.
In questo loro mondo, niente è cattivo o maligno.
U ovom njihovom svetu ništa nije loše ili zlo.
Anche se ci avviciniamo alla vittoria, un cancro, un tumore maligno, cresce e si diffonde tra di noi.
Ali èak i nadomak pobede... postoji rak, zli tumor... koji raste, širi se našom sredinom.
Per nostra fortuna, con la delegazione pontificia giungerà qualcuno che è molto esperto nelle trame del maligno.
Na sreæu, sa papskom delegacijom, dolazi neko... ko je veoma upuæen u lukavstva neèastivog.
Mia figlia, Patricia Ann Bradley, si è alleata col maligno.
Моја ћерка, Патриша, општи са мрачним.
Tu non ti muovi, infame che "ospita il maligno"!
Nikud ti ne ideš, domaæine zla.
Il maligno era nella mia mano, no?
Zlo je bilo u mojoj ruci, zar ne?
Se è successo qualcosa di maligno lì, potrebbe facilmente aver avvelenato il suolo.
Ako se nešto zlo dogodilo, to bi lako moglo otrovati zemlju.
C'è un meccanismo a orologeria, e inchiodato alla molla che lo alimenta c'è uno spirito maligno con un veleno soporifero nel pungiglione.
Unutra je mehanizam, a na oprugu je prièvršæen zao duh sa uspavljujuæim otrovom u žaoci.
Lo sai, un bravo ragazzo, ma che ha qualcosa di maligno dentro.
Pa znaš, dobar èovo, ali ima neèeg zlog u sebi.
In rare occasioni può essere indicativo di un melanoma maligno dell'iride.
U rijetkim sluèajevima može biti pokazatelj zloæudnog melanoma šarenice.
Ricordatevi, la luce rossa lampeggerà tre volte dopodiché ho chiesto loro di spegnerla, perché non ci va che quell'occhio maligno ci fissi per tutto il tempo.
Запамти, црвена лампица ће затрептати четири пута, а потом сам им рекао да је искључе. Зато што не желимо да то зло око буљи у тебе све време говора.
Quindi, per poter fare l'amore, dobbiamo rintracciare un maligno e, deduco, una pericolosa strega?
Znaèi, da bismo vodili ljubav moramo da naðemo zlu i, pretpostavljam, opasnu vešticu?
Sei davvero un nano maligno, Toby.
Koji si ti otrovni patuljak, Toby.
Di sicuro lo ricorda dal catechismo, ci sono dei segni ben precisi che indicano la presenza di uno spirito maligno.
Siguran sam da se seæate da u katolièkom uèenju, postoje veoma specifièni znakovi koji ukazuju na prisustvo zle duše.
E 'il frutto di un programma maligno che ha scritto, e ieri sera ha portato un droide qui, ed era senziente.
Ovo je posledica programa koga je on napisao. Sinoæ je ovde doneo robota... koji je imao svest.
Al peggio, possessione, come se uno spirito maligno si fosse impossessato di lui, uno spirito venuto per ingannarlo e polverizzare la sua vita.
U najgorem slučaju, posednutost - obuzeo ga je zao duh, duh koji je došao da ga obmane, čak i da iscedi život iz njega.
Sapete che un tumore maligno si elimina interamente, mentre un tumore benigno dev'essere tenuto sotto controllo.
Znate, maligni tumor u potpunosti izvadite, a benigni tumor prosto držite pod nadzorom.
O la ragazza di 16 anni che ha creato un algoritmo per aiutare a vedere se un tumore è benigno o maligno anche nell'impossibilità di poter salvare la vita di suo papà perchè lui ha il cancro.
Ili 16-ogodišnjakinju koja je napravila algoritam koji pomaže u otkrivanju da li je rak benigan ili maligan pokušavajući tako da spasi život svom ocu koji ima rak.
E così, ecco Milo, questo boxer di nove anni con un tumore molto aggressivo, chiamato neurofibroma maligno, che gli cresceva sulla spalla.
Ovde je devetogodišnji bokser po imenu Majlo koji je imao veoma agresivni tumor po imenu maligni neurofibrom, koji je rastao na njegovom ramenu.
«Un morbo maligno su di lui si è abbattuto, da dove si è steso non potrà rialzarsi
I čovek mira mog, u kog se uzdah, koji jedjaše hleb moj, podiže na me petu.
Il maligno presta attenzione a un labbro maledico, il bugiardo ascolta una lingua nociva
Zao čovek pazi na usne zle, a lažljivac sluša jezik pakostan.
Come vernice d'argento sopra un coccio di creta sono le labbra lusinghiere con un cuore maligno
Kao srebrna pena kojom se obloži crep, takve su usne neprijateljske i zlo srce.
Sia invece il vostro parlare sì, sì; no, no; il di più viene dal maligno
Dakle neka bude vaša reč: da - da; ne - ne; a šta je više od ovog, oda zla je.
tutte le volte che uno ascolta la parola del regno e non la comprende, viene il maligno e ruba ciò che è stato seminato nel suo cuore: questo è il seme seminato lungo la strada
Svakome koji sluša reč o carstvu i ne razume, dolazi nečastivi i krade posejano u srcu njegovom: to je oko puta posejano.
Il campo è il mondo. Il seme buono sono i figli del regno; la zizzania sono i figli del maligno
A njiva je svet; a dobro seme sinovi su carstva, a kukolj sinovi su zla;
Non chiedo che tu li tolga dal mondo, ma che li custodisca dal maligno
Ne molim Te da ih uzmeš sa sveta, nego da ih sačuvaš oda zla.
Tenete sempre in mano lo scudo della fede, con il quale potrete spegnere tutti i dardi infuocati del maligno
A svrh svega uzmite štit vere o koji ćete moći pogasiti sve raspaljene strele nečastivog;
Ma il Signore è fedele; egli vi confermerà e vi custodirà dal maligno
A Gospod je veran, koji će vas utvrditi i sačuvati od zla.
Ho scritto a voi, figlioli, perché avete conosciuto il Padre. Ho scritto a voi, padri, perché avete conosciuto colui che è fin dal principio. Ho scritto a voi, giovani, perché siete forti, e la parola di Dio dimora in voi e avete vinto il maligno
Pisah vam, oci, jer poznaste Onog koji je od početka. Pisah vam, mladići, jer ste jaki, i reč Božija u vama stoji, i nadvladaste nečastivog.
Non come Caino, che era dal maligno e uccise il suo fratello.
Ne kao što Kain beše od nečastivog i zakla brata svog.
Sappiamo che chiunque è nato da Dio non pecca: chi è nato da Dio preserva se stesso e il maligno non lo tocca
Znamo da nijedan koji je rodjen od Boga, ne greši, nego koji je rodjen od Boga čuva se, i nečastivi ne dohvata se do njega.
Noi sappiamo che siamo da Dio, mentre tutto il mondo giace sotto il potere del maligno
Znamo da smo od Boga i sav svet leži u zlu.
1.9963881969452s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo izdanje nije namenjeno prodaji ili iznajmljivanju! OVO JE BESPLATAN FANSUB! 