No, gli ambientalisti hanno reso la terra inutilizzabile.
Ne. Ekolozi se trude da ova zemlja bude nedodirljiva.
Le fughe di notizie hanno reso inutilizzabile quella base.
Curenja iz obezbedjenja i pojacan javni interes napravili su Nevadu nepodobnom.
Non dobbiamo andare avanti e indietro... trovando altri modi per renderlo piu' freddo e inutilizzabile durante il procedimento.
Ne moramo da igramo igru koja æe nas vraæati unazad i dalje... Nastupamo sa inovacijama da budu hladniji i neupotrebljivi u procesu...
Potevo piantarti un proiettile nell'orecchio, un attimo fa, se la mia pistola non fosse bagnata e inutilizzabile.
Sad bih mogao da ti pucam u uvo, da mi pištolj nije pokvašen i neupotrebljiv.
Fortunatamente per noi la mappa è inutilizzabile senza il codice per decifrarla.
Na našu sreæu, mapa je beskorisna bez dela legende za dešifriranje.
Allora, il chip che gli darai è quello vero, ma è inutilizzabile senza il giusto codice di sblocco.
U redu, èip koji æeš im dati je odlièan ali je beskoristan bez prave šifre za otkljuèavanje.
O ci sbagliamo e il suo cuore non puo' essere utilizzato, oppure abbiamo ragione, ma la cura renderebbe il cuore inutilizzabile.
Ili griješimo i njeno srce je beskorisno ili smo u pravu, ali lijekovi koje joj dajemo uništavaju njeno srce.
Il problema di un sistema di diffusione con esplosivo e' che, visto che il medicinale e' diventato aerosol, un terzo dei test ha incendiato il medicinale, rendendolo inutilizzabile.
Problem sa sustavom eksplozivnog širenja je taj, jer je lijek sada aerosol, da je treæina testova zapalila retrovirus, onesposobljavajuæi ga.
48 ore fa, Vince era inutilizzabile.
Pre 48 sati, Vince je bio ne zaposlen.
Il detonatore della testata e' inutilizzabile, dovremo azionario manualmente.
Detonator na bombi je ošteæen, moramo ga ruèno osposobiti.
Se si prova a disconnettere un GPS collegato alla scheda madre di un cellulare, si rischia di rendere il telefono inutilizzabile.
Pokušate li odspojiti GPS umrežen u matiènu ploèu telefona riskirate da onesposobite telefon.
Se perdiamo anche un paio di quegli uomini, questa cazzo di miniera sara' inutilizzabile.
Ako izgubimo samo par od tih ljudi, prokleti eksploziv æe postati beskoristan.
Il bestiame e le coltivazioni sarebbero distrutte... il terreno sarebbe inutilizzabile per generazioni.
Useve i stoku æemo morati da uništimo, a zemlja æe biti jalova vekovima.
Poi dovrete rendere il sistema inutilizzabile senza compromettere l'integrità del vaso di contenimento del reattore.
Onda morate da uèinite sistem neoperativnim bez ugrožavanja celovitosti kontejnera reaktora.
Ho trovato questa nei vestiti della vittima... e visto che e' diventata inutilizzabile, ho pensato che forse... potevi accedere ai dati e scoprire a cosa serve.
Našao sam ovo u odeæi žrtve. Kako je prazno, možda možeš da pristupiš podacima. Da vidiš èemu služi.
'Accertarsi di utilizzare solo combustibile 'compatibile con questo fornello per non danneggiare le attrezzature 'e renderlo inutilizzabile.'
"Obavezno koristite plin koji je kompatibilan sa ureðajem." "Druge vrste goriva mogu oštetiti opremu."
L'accumulo di virus, pero', aveva reso il computer inutilizzabile.
Ali, akumulacija malvera uèinila je njegov kompijuter beskorisnim.
Mi dispiace davvero tanto, ma dobbiamo rendere inutilizzabile il sangue dei doppelganger.
Žao mi je zaista, ali moramo da uèinimo krv dvojnika beskorisnom.
Mi dispiace, ma dobbiamo rendere inutilizzabile il sangue dei doppelganger.
Жао ми је, али морамо да се Доппелгангер крв бескорисно.
Se si rompe anche un singolo anello, l'intera catena diventa inutilizzabile.
Ako jedna karika pukne, cijeli lanac postaje beskoristan.
Sentite, Cain deve utilizzare la tossina al piu' presto prima che diventi inutilizzabile.
Vidite momci, Kejn mora uskoro da rasprši otrov ili æe postati beskoristan.
Come può questo movimento essere così appassionato nel dire che non abbiamo roba, niente materiale inutilizzabile, da buttare, e ancora accettare vite da buttare e comunità da buttare via come "Viale del Cancro"?
Како овај покрет може бити толико страствен када говори да не морамо да бацамо ствари, да не бацамо мртве материјале, а да ипак прихватају одбачене животе и одбачене заједнице као што је "сокак рака"?
Si possono fondamentalmente espellere un gruppo di parti costituenti in orbita che renderebbero quella stessa orbita inutilizzabile per decenni o forse di più.
У суштини, могли бисте избацити гомилу честица у орбиту које би могле преплавити орбиту и учинити је бескорисном у следећих неколико деценија или дуже.
Perciò anche in caso di incidente per quanto il reattore possa uscirne inutilizzabile, il che potrà essere un problema per la compagnia energetica, non si avranno contaminazioni di ampie aree di paesaggio.
Čak i u slučaju nesreće, reaktor može biti spržen, što je, znate, šteta za energetsku kompaniju, ali nećemo kontaminirati velike količine zemljišta.
Quando introdussero questa nuova politica, molte persone, colleghi e amici, vennero da me e mi dissero: "Wow, adesso sì che è inutilizzabile!
Kada su uveli ovu novu politiku, mnogi ljudi, moje kolege i prijatelji, prilazili su mi i govorili: "Hej, ovo je stvarno neupotrebljivo.
Il gene che ne risulta è spesso inutilizzabile e viene spento.
Dobijeni gen je često neupotrebljiv i ugašen.
2.7743878364563s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne. Ekolozi se trude da ova zemlja bude nedodirljiva. 