Hanno ucciso una diciassettenne, devi trovare il colpevole.
Neko je prebio devojku na smrt. Tvoj posao je da ga pronaðeš.
Spesso il colpevole lascia in giro delle tracce.
Osumnjièeni èesto ostavljaju nešto iza sebe.
Ma non abbiamo la pistola, come li convinciamo che è il colpevole?
Kako æemo da ih ubedimo da je kriv?
se il colpevole di queste aggressioni non sarà acciuffato la scuola potrebbe anche venire chiusa.
Ако нападачи не буду ухваћени, школа ће највероватније бити затворена.
Ma ancora una volta, se cercate il colpevole non c'è che da guardarsi allo specchio.
Istini za volju, ako tražite krivce treba samo pogledati u ogledalo.
Ma perchè questo potesse succedere anche il colpevole doveva stare assistendo a quell'incubo
Ali da bi se to desilo... krivac sigurno gleda i ovu noænu moru.
Il colpevole non aspetterà che il consiglio si riunisca
Krivac neæe da èeka sastanak odbora.
Se prometti di consegnare il colpevole alla polizia, accettero' di aiutarti tutte le volte che vorrai.
Ako mi obeæaš da æeš krivca predati policiji, pristajem da ti pomognem, kad god želiš.
Tornando alle ultime notizie... un informatore della polizia ha individuato in Nicholas Twisp... il colpevole dell'incendio accaduto lo scorso Settembre nel centro di Berkeley.
Још једном најважније вести извор из полиције идентификовао је Н. Твиспа као главног осумњиченог за пожар у центру Берклија који се десио прошлог септембра.
Troveremo il colpevole, te lo prometto.
Naæi æemo onog ko je uradio ovo, obeæavam.
Ha assistito alle mutilazioni che la madre si è autoinflitta e la sua giovane mente, incapace di accettarlo, ha creato una verità di fantasia per fare di suo padre il colpevole.
Bio je svjedok majèinog samoubojstva. Njegov mladi um, ne mogavši prihvatiti to, stvorio je fantastiènu istinu, da je njegov otac krivac.
In molti hanno fatto dei confronti con un caso dello scorso anno in cui quattro immigrati sono stati giudicati colpevoli senza la prova di chi fosse realmente il colpevole.
Prošle godine, èetvoro imigranata je osuðeno za... gotovo isti zloèin, iako takoðer nije bilo èvrstih dokaza.
Il padre era il colpevole, la madre era morta.
Otac je bio kriv, a mama mrtva.
Ma stasera le mie lacrime si sono trasformate in pugni, perché il colpevole è ancora là fuori.
Ali su se sinoæ moje suze pretvorile u pesnice. Jer kogod da je to uradio, je na slobodi.
Abbiamo sparato, il colpevole è morto.
Ovde 104. Ja sam u ulici Plimut 702. Poèinitelj je pogoðen.
Ho visto sui registri della polizia che il colpevole aveva anche lui un figlio di un anno.
Videla sam u izveštaju policije da je poèinilac takoðe imao sina od godinu dana.
Ho sentito che avete preso il colpevole.
Èuo sam da ste uhvatili ubojicu.
Chiunque sia il colpevole, quando lo scoprirò, finirà nel sangue.
Ko god to bio, kada otkrijem ko stoji iza toga, biæe krvi.
Beh, chiunque sia il colpevole gioca secondo le regole dei cartoni.
Tko god ovo radio igra po pravilima iz crtiæa.
Non hanno mai trovato il colpevole.
Znam. Nikada nisu otkrili ko je to uradio.
È lui il colpevole di questo atto di barbarie.
On je odgovoran za ovo zvjerstvo.
L'uomo nella fossa, è lui il colpevole.
Onaj u jami je taj koji je to uèinio.
Sareste rimasti in disparte, avreste incoraggiato il colpevole?
Da li biste ustuknuli? Podsticali krivca?
Sono abbastanza sicuro che Pierce sia la vittima, non il colpevole.
Prilièno sam siguran da je Pirs žrtva, a ne poèinitelj.
Se vogliamo vendicare la morte delle nostre famiglie, e' lui il colpevole!
Ako hoæemo osvetu za naše porodice, on nam je pruža!
Devo sapere... chi e' il colpevole per la bomba?
Moram znati. Ko je odgovoran za bombu?
Se Javadi avesse sottinteso che non era stato Brody, potevi forzarlo a dirci il colpevole.
Ako je i nagovestio da Brodi nije pomerio kola, zašto ga nisi pritisnuo da oda ko jeste?
Come a dirci di cercare il colpevole fuori.
To nam govori da tražimo ljude van kuće.
Il colpevole va cercato dentro casa.
Govori nam da proverimo ljude u kući.
Il colpevole ha rubato parecchie pistole, almeno sei Glock da 19 millimetri con munizioni extra.
Osumnjièeni je pobegao sa gomilom pištolja, najmanje sa šest Glokova devetnaestica opremljenih sa šanžerima za više municije.
Credo che questo Sebastian sia il colpevole della morte di nostro fratello.
Mislim da je Sebastian èovek koji je odgovoran za ubistvo našeg brata.
Mi sa che abbiamo trovato il colpevole.
MISLIM DA SMO UPRAVO PRONAŠLI NAŠEG POÈINIOCA.
Il barone asserisce che il colpevole abbia agito per ordine del Lupo.
Baron tvrdi je krivac bio pod Vukovom komandom.
Sappiamo che i traumi iniziano a guarire quando il colpevole riconosce la propria colpa.
Znamo da kod traume izlečenje počinje kada počinilac prizna svoje nedelo.
Ed era richiesto ai gruppi di 4 studenti di capire chi era il colpevole, chi aveva commesso il crimine.
A od tih četvoročlanih grupa je traženo da otkriju ubicu, počinioca zločina.
Quando alcuni uomini rissano e urtano una donna incinta, così da farla abortire, se non vi è altra disgrazia, si esigerà un'ammenda, secondo quanto imporrà il marito della donna, e il colpevole pagherà attraverso un arbitrato
Kad se svade ljudi, pa koji od njih udari trudnu ženu tako da izadje iz nje dete, ali se ne dogodi smrt, da plati globu koliko muž ženin reče, a da plati preko sudija;
Ti terrai lontano da parola menzognera. Non far morire l'innocente e il giusto, perché io non assolvo il colpevole
Reči lažne kloni se, i bezazlenog i pravog nemoj ubiti, jer neću opravdati bezbožnika.
Ma se costui non ha stretto parente a cui si possa rifondere il danno commesso, questo spetterà al Signore, cioè al sacerdote, oltre l'ariete dell'espiazione, mediante il quale si farà l'espiazione per il colpevole
I ako onaj nema nikoga kome bi pripala naknada za štetu, neka se da Gospodu i neka bude svešteniku osim ovna za očišćenje kojim će ga očistiti.
Quando sorgerà una lite fra alcuni uomini e verranno in giudizio, i giudici che sentenzieranno, assolveranno l'innocente e condanneranno il colpevole
Kad je raspra medju ljudima pa dodju na sud da im sude, tada pravoga neka opravdaju, a krivoga neka osude.
Se il colpevole avrà meritato di essere fustigato, il giudice lo farà stendere per terra e fustigare in sua presenza, con un numero di colpi proporzionati alla gravità della sua colpa
I ako krivi zaslužuje boj, tada sudija neka zapovedi da ga povale i biju pred njim, na broj prema krivici njegovoj.
3.0103099346161s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neko je prebio devojku na smrt. Tvoj posao je da ga pronaðeš. 