Sei l'unica in questa dannata città che sia mai stata gentile con me.
Једина особа у овом смрдљивом граду која јесте.
Sei stato molto gentile con me.
Bio si... pa, bio si ljubazan prema meni.
Fu molto gentile con me una volta.
Jednom si bio ljubazan prema meni.
Mi bocci pure ma non punisca lui perché è stato gentile con me.
Ako æete da me izbacite, izbacite me, ali nemojte njega da ga kažnjavate jer je bio uljudan prema meni.
E bada di essere gentile con lui!
I bolje budi fina s njim!
E' sempre stato gentile con me.
Uvek ste bili dobri prema meni.
Ho cercato di essere gentile con gli uomini, ma loro si sono coalizzati contro di me.
Pokušao sam da se zbližim sa njima i budem im prijatelj, ali ne vole me.
Siete sempre stato molto gentile con me.
Oduvek si vrlo ljubazan sa mnom.
Lei è molto gentile con me.
Bila je veoma ljubazna prema meni.
Che diresti se ti dicessi che Philip è stato molto poco gentile con me?
Šta bi napravila kada bih ti rekao da je Philip bio prilièno neugodan prema meni?
Nessun uomo è mai stato così gentile con me.
Nijedan muškarac nije bio tako dobar prema meni kao ti.
Quindi ora mi tocca essere gentile con lui.
l sad moram biti fin i dobar s njim.
Nessuno è mai stato così gentile con me.
Nitko nikad nije bio tako dobar prema meni.
Il vescovo Aringarosa è stato gentile con me.
Бискуп Арингароса је био љубазан према мени.
Ma fai un altro affare di droga con quell'attira-poliziotti di tuo cugino e io mi scordo di quanto tua nonna era gentile con me e ti strappo i coglioni.
Još jednom dilaj s tim magnetom za murju... i zaboravit æu da je tvoja baka bila dobra žena. Odrezat æu ti jaja.
Pensavo davvero fossi stato gentile con me oggi perciò grazie per avermelo messo in chiaro
Danas sam, u stvari, pomislio da si bio Ijubazan prema meni, i hvala ti što si mi pošteno smestio.
Dovresti essere piu' gentile con me.
Trebalo bi da si bolja prema meni.
Sei sempre stato gentile con me.
Uvek si bio dobar prema meni.
E poi, questo ragazzo di bell'aspetto arriva, e lui e' gentile con me, capisci?
Na kraju, doðe taj zgodni momak i dobar je sa mnom, znaš.
Mi dispiace, e' solo che per me e' difficile essere gentile con le persone che mi odiano.
Ох, жао ми је. Тешко ми је показивати љубазност према људима који ме мрзе.
Quale legge dice che si debba essere gentile con la propria domestica?
Po kom zakonu moraš da budeš fina prema svojoj služavki?
Adorano servirti perche' sei gentile con loro.
Воле да те служе јер си добар према њима.
Ero finito, e ho vissuto nel buio per anni, e poi e' entrato un uomo... ed e' stato gentile con me.
Bio sam slomljen, godinama živeo u mraku. – Ušao je on. Bio je dobar.
Non avevo alcun motivo per far del male ad Eckart, e' sempre stato gentile con me.
Nisam imala razloga da mu naudim, bio je ljubazan prema meni.
Ma il tempo non è stato gentile con i vecchi film.
Ali, vreme nije bilo naklonjeno starim filmovima.
Mi dispiace di non avertelo detto, e' solo... che mi piaceva vederti gentile con me.
Oprosti, nisam ti rekla jer stvarno uživam što si tako fin prema meni.
E' molto gentile con me da quando sono tornato.
Vrlo je fin prema meni otkad sam se vratio.
E quello e' un uomo gentile con un cuore grande.
A ovo je dobrodušan èovek sa srcem na mestu.
Perche' e' cosi' gentile con me?
Zašto ste tako ljubazni prema meni?
Sapete, Eliza ha detto che e' sempre stata gentile con lei e gli altri pazienti.
Znaš, Elajza je rekla da si uvek bila dobra prema njoj i drugim pacijentima.
Cerco solo di essere gentile con le persone che ci aiutano a trovare Amy.
Samo pokušavam da budem ljubazan s ljudima koji volontiraju da pronađu Ejmi.
Era il primo uomo a essere stato gentile con me senza fare giochetti.
Prvi koji je iskreno bio dobar prema meni.
Ehi, perché sei gentile con me?
Hej, zašto si tako draga prema meni?
E' sempre stato cosi' gentile con me.
Одувек је био тако добар према мени.
Ho cercato di essere gentile con voi.
Pokušala sam da budem dobra prema tebi.
Di solito sono più gentile con le persone che con gli animali.
Obično sam bolji prema ljudima nego prema životinjama.
Sii gentile con tua sorella... tanto prima o poi tutti hanno quel che meritano.
Ljudi poput tvoje sestre, uvek na kraju dobiju ono što im sleduje.
Non devi essere gentile con me.
Ne moraš biti ljubazna prema meni.
E' stato molto gentile con me.
Prema meni je bio vrlo ljubazan.
Mio padre era molto gentile con me ad esempio, nel giorno del mio sedicesimo compleanno.
Moj otac je zaista bio ljubazan prema meni za moj 16. rođendan, na primer.
Quindi, pensa a una sfida che vuoi affrontare, Sappi che non sarà facile, accetta il fatto che commetterai degli errori, e sii gentile con te stesso quando li commetterai.
Dakle, razmislite o izazovu sa kojim želite da se suočite, shvatite da neće biti lako, prihvatite da ćete grešiti i budite blagi prema sebi kad se to desi.
Quindi per esempio, se la persona con cui state uscendo vi sta sorridendo, questa tecnologia può aiutarvi a capire se le piacete veramente o se sta solo cercando di essere gentile con voi.
Pa, na primer, ako vam se pratilja smeši, ova tehnologija vam može pomoći da odredite da li joj se zapravo sviđate ili samo pokušava da bude ljubazna.
5.2786531448364s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisi ti kriva. Zašto si ovako dobar prema meni? 