Ho messo assieme una squadra per dargli la caccia nel tempo e fermare la sua salita al potere.
Сам окупио елитни тим га лови током времена И зауставио његову долазак на власт.
Dobbiamo trovare e fermare i quattro Cavalieri dell'Apocalisse.
Moramo da zaustavimo èetiri jahaèa Apokalipse.
Oggi combattiamo per fermare Skynet perchè non sia mai creato.
Danas se borimo da Skynet uopšte ne bude stvoren.
Fermare l'Apocalisse e il Diavolo in persona.
Kako bi zaustavili Apokalipsu i Ðavola.
Ma se uno diventa qualcosa di più di un semplice uomo se si dedica a un ideale e nessuno lo può fermare diventa una cosa totalmente diversa.
Али ако постанеш нешто више од човека, ако се посветиш идеалу, и ако те не могу зауставити, тада постајеш нешто потпуно другачије.
C'e' solo una persona che puo' veramente fermare questa esecuzione.
Има само једна особа која може обустави егзекуцију.
Se c'e' qualcuno deve fermare questo fantasma, sono io.
Ako itko može da ga zaustavi, onda sam to ja.
Ero persa finchè non ho sentito i tamburi e poi ho trovato la mia strada perchè non puoi fermare il ritmo
Pokušaæe. -Velma, sumnjam da æe riskirati hapšenje zbog izbora za Miss.
L'unico modo per far tornare questo tipo a casa con noi e' aiutandolo a fermare suo fratello.
Ovoga æemo natjerati da ide sa nama samo ako mu pomognemo da sredi brata.
E ora ho capito cosa dovrei diventare per fermare uomini come lui.
I sad vidim šta bih morao da postanem da bih ga zaustavio.
E' li' che ha avuto inizio tutto. Forse e' li' che si puo' fermare questa storia.
Tamo je sve poèelo, možda se i završi.
Ma il nostro obiettivo primario deve essere fermare Samuel.
Naš primarni cilj mora biti zaustavljanje Samuela.
Non riesco a fermare il sangue.
Mislim da se to zove krvarenje.
Cole, devi fermare immediatamente l'auto di Hassan!
Kole, odmah moraš da zaustaviš Hasanova kola.
Cole, devi fermare quell'auto o Hassan e' un uomo morto.
Kole, moraš da zaustaviš taj auto ili je Hasan mrtav.
L'abbiamo costruita per fermare i terroristi prima che agiscano.
Sagradili smo je da zaustavi teroriste pre nego što deluju.
Gold... dice che c'e' un modo per fermare Cora.
Gold... kaže da postoji naèin da zaustavimo Koru.
Non ti preoccupare, rispetto i limiti, non voglio farmi fermare.
Smiri se, u granicama sam dozvoljene brzine.
Questo dovrebbe fermare il countdown e questo farla esplodere, 50 e 50.
Ova treba da je deaktivira a ova da je detonira. 50-50.
Diranno di tutto per cercare di fermare i giochi.
Рећи ће било шта да покушају да их не пошаљу на Игре.
Se volessi ucciderti credi che mi lascerei fermare da una porta di legno?
Kada bih htela da te ubijem da li misliš da bih dozvolila da me zaustave drvena vrata?
Joffrey mi ha detto che hai fatto fermare la tua portantina al fondo delle Pulci, questa mattina, di ritorno dalla septa.
Džofri kaže da ste zastali dole u Buvljoj rupi, na povratku iz svetilišta jutros.
Usero' la lista di nomi che mi ha lasciato per fermare tutti coloro che stanno avvelenando la mia citta'.
Уз листу имена коју ми је оставио, уништићу оне који трују мој град.
Sono tornato da quell'isola per fermare il piano di Merlyn.
Vratio sam se sa ostrva da zaustavim Merlinov plan.
Se mai volessi fermare il Terrorista Dilettante non avrai piu' un'altra possibilita'.
Ako želiš spriječiti Fizzle Bombera 084502OŽUJ 1970 nećeš dobiti drugu priliku.
Il Monco credeva che l'unico modo per fermare Mance fosse che un uomo si infiltrasse nel suo esercito.
Полушака је веровао да је наша једина нада да зауставимо Менса инфилтрирање у његове редове.
Sto dicendo che qualcuno deve fermare questi figli di puttana.
Govorim da neko mora da zaustavi ove kuèkine sinove.
Pensavi davvero di poter fermare il futuro con un furto?
Мислио си да ћеш зауставити будућност пљачком?
Io non ho il potere di fermare il dottor Isaacs, ma tu ce l'hai.
Bespomoæna sam da zaustavim dr Ajzaksa, ali ti nisi.
Dobbiamo fermare quest'arma prima che sia completata.
Moramo zaustaviti ovo oružje pre nego što bude završeno.
Finché non troviamo un ospite, non sapremo come fermare A.L.I.E..
Sve dok ne budemo pronašli domaæina, neæemo znati kako da zaustavimo A.L.I.E..
Ho radunato una squadra di élite per dargli la caccia attraverso il tempo e fermare la sua ascesa al potere.
Okupio sam elitni tim kako bismo ga ulovili kroz vreme i sprečili njegovo jačanje.
Cosa sappiamo del paese e delle persone che pretendiamo di proteggere, dei villaggi dove l'unica medicina per uccidere il dolore e fermare la fame è l'oppio?
Шта то ми знамо о тој земљи и људима које се правимо да штитимо, о селима где је једини лек да се уклони бол и отклони глад опијум?
Rappresentano anche un modo in cui noi possiamo fermare il tempo per una settimana a ottobre e riflettere sul nostro tempo e come cambiamo da un anno all'altro, e non solo fisicamente, ma in ogni aspetto.
Uz pomoć njih zaustavljamo vreme na nedelju dana u oktobru, prisećamo se prošlosti i vidimo kako se menjamo iz godine u godinu, ne samo fizički, već u svakom smislu reči.
Abbiamo mostrato che potreste essere in grado di fermare, o invertire, la progressione delle prime fasi del cancro alla prostata, e per estensione, del cancro al seno, semplicemente operando questi cambiamenti.
Pokazali smo da je moguće da zaustavite i vratite unazad napredak ranog raka prostate i raka dojke, samo pravljenjem ovih promena.
Non c'è niente tranne una guerra nucleare del tipo che non abbiamo mai visto che può fermare questo avvenimento.
Ne postoji ništa -- osim nuklearnog rata kakvog svet još nije video -- što može zaustaviti taj rast.
Quindi l'unica strada per far davvero fermare la crescita demografica è di continuare a migliorare le probabilità di sopravvivenza dei bambini fino al 90 per cento.
Tako je jedini način za zaustavljanje rasta svetskog stanovništva kontinuirano poboljšavanje stope preživljavanja dece do 90%.
Fece fermare il carro e discesero tutti e due nell'acqua, Filippo e l'eunuco, ed egli lo battezzò
I zapovedi da stanu kola, i sidjoše oba na vodu, i Filip i uškopljenik, i krsti ga.
0.42811107635498s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Сам окупио елитни тим га лови током времена И зауставио његову долазак на власт. 