Tu sei Papillon, condannato per omicidio, hai pure detto al Pubblico Ministero che saresti evaso per uccidere pure lui.
Ti si Papilon. Ubio si makroa, a onda rekao tužiocu da æeš da pobegneš i ubiješ i njega.
È evaso dal carcere di Namur dopo aver strangolato il suo psichiatra.
Pobegao je iz zatvora Namur... tako što je zadavio svog psihijatra.
John Spartan, temporaneamente arruolato nel nostro dipartimento di polizia... per inseguire il crio-detenuto evaso Simon Phoenix.
John Spartan, primljen je privremeno... da bih pronašao Simona Phoenixa.
Stamani un evaso di nome Richard Kimble ha fatto una telefonata da qui.
Јутрос је бегунац по имену Ричард Кимбел одавде телефонирао.
Ha ucciso anche 11 detenuti, scatenato 3 rivolte ed è evaso 2 volte.
Zaradio dve diplome. Ubio je 11 zatvorenika, podstakao 3 pobune, dvaput pobegao.
Sembra abbiamo un fuggitivo federale in giro, un evaso.
Izgleda da imamo bjegunca koji želi izbjeæi pravdi.
Washington è evaso dal nord e ha circondato Cornwallis, che non è arrivato al mare.
Vašington se izvukao sa sjevera i opkolio Kornvolisa, koji se nije mogao povuèi do mora.
Come è evaso dal bagno penale, com'è entrato nella polizia e ha arrestato centinaia di criminali.
Како је побегао. Како је приступио полицији. Како је ухапсио стотине криминалаца.
Un vecchio amico di Kevin è evaso di prigione.
Jedan stari Kevinov prijatelj, je pobegao sa Rajkerovog ostrva.
Non è colpa tua se Lucero è evaso.
Nije tvoja krivica što je pobegao.
Il secondo é evaso da Meaux due anni fa uccidendo un sorvegliante e un gendarme.
Bulanžer je pobegao iz zatvora pre dve godine. Ubio je èuvara i nadzornika.
Le parole di un evaso di Belle Reve?
Prema rijecima od nekog odbjeglog iz Belle Reeve?
Due settimane fa e' evaso, e adesso vuole vendicarsi.
Пре 2 недеље је побегао. Сада је жељан освете.
Due volte, e due volte sono evaso.
Dva puta. I dva puta pobegao.
Se è il progetto Alice, ha evaso la griglia satellitare per anni.
Ако је то пројекат Алице, годинама је избегавала сателитску мрежу.
Sei evaso prima di quanto mi aspettassi.
Ослободио си се брже него што сам очекивао.
Beh, cerchiamo di essere chiari, lei e' un detenuto che e' evaso da un penitenziario statale, non c'e' molto che possa fare.
Па, будимо искрени, ти си осуђени криминалац који је побијегао из затвора, постоје границе колико могу учинити.
La primissima cosa che fece Scofield appena evaso da Fox River, fu quella di recuperare un paio di attrezzi che aveva sotterato in una tomba.
Најприје што је Сцофиелд направио након бијега из Фоx Ривера је то да је покупио гомилу потрепштина које је закопао у гробу.
Alcuni pensano che sia addirittura evaso.
Neki kažu da je možda i pobijegao.
Tai Lung è evaso di prigione e vi comportate da bambini!
Tai Lung je pobegao iz zatvora, a vi se ponašate kao djeca.
Anch'io devo avere un figlio in giro, la madre era della murcia una tipa esuberante ma non aveva la minima idea che ero evaso di galera.
I ja imam klinca tamo negde... Majka mu je iz Mursije, mnogo fina riba... Ni pojma nije imala da sam zapalio iz zatvora...
Non e' evaso, qualcuno l'ha liberato.
Nije provalio. Neko ga je pustio.
Ma dopo essere evaso dalla prigione... si e' messo in contatto con i nostri uffici, per fissare un incontro con il dottor Bell.
Али након што је побегао из затвора, контактирао је наше канцеларије, траживши сусрет са др Белом.
E' evaso ed è tornato a scorrazzare nel suo vecchio stagno.
Pobjegao je... Otisao je "ludovati" u svoju staro vodeno podruèje.
Il resto della sua squadra è evaso. Tutti tranne lui.
Njegov ceo tim je pobegao, osim njega.
A meno che tu non mi fermi fisicamente, l'elenco verra' evaso.
Ako me ne zaustaviš, popis će biti obavljen.
L'altro e un criminale professionista, che e gia evaso due volte e non fa altro che eludere le persone come lei.
Drugi je kriminalac, dvostruki bjegunac, koji polovicu života bježi od ljudi poput vas.
Il tempo sta finendo per questo criminale evaso.
Èini se da bjeguncu vrijeme istièe.
Questo eccezionale video ha praticamente evaso il web, trasformando questi vigilanti in un fenomeno culturale.
Vjerojatnost razvijanja virusnog videa. Pretvoren u kultni fenomen.
Il signor Lutulu, recentemente evaso dal carcere di massima sicurezza di Harare è stato ucciso oggi in una manifestazione pro democrazia nel sobborgo di Bukhoma.
G. Lutulua, koga su nedavno oslobodili iz zatvora u Harareu, ubijen je danas na skupu za demokratiju u Bukomi.
L'FBI dice che un evaso forse sta venendo verso di noi.
FBI kaže da njihov begunac može krenuti u našem smeru.
Frank Chambers, un detenuto della prigione di Stinchfield, evaso questa mattina.
Frenka Èejmbersa, zatvorenika u zatvoru Stinèfild, koji je pobegao rano jutros. - Kapetane!
Stasera alle 23.00, altro sulla fuga dell'evaso Frank Chambers.
Veèeras u 11:00 više o odbeglom robijašu Frenku Èejmbersu.
Il detenuto evaso e' stato ritrovato in un abbandonato...
Odbegli osuðenik je pronaðen na napuštenom...
Crediamo che un evaso ricercato sia sulle tracce di Rollins.
Sa drugim sluèajem nestalih osoba. Mislimo da traženi begunac možda traži Rolinsa.
Lino è evaso, perciò sono sicuro che arriverà presto.
Lino je pobegao. Sigurno dolazi ovamo.
Il gangster russo Aleksei Sytsevich... e' evaso dal carcere di massima sicurezza... detto "La cassaforte" aiutato da sconosciuti.
Ruskog gangstera Alekseja Sitsevièa iz tajnog zatvora poznatog kao "Grobnica" izvukla je nepoznata grupa ljudi.
Sembra eccessivo per un solo prigioniero evaso.
Zvuèi preterano za jednog odbeglog zatvorenika.
Sei tu che sei evaso nel modo più geniale possibile?
A da li si ti pobegao iz zatvora na potpuno genijalan naèin?
1.3045990467072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti si Papilon. Ubio si makroa, a onda rekao tužiocu da æeš da pobegneš i ubiješ i njega. 