Lupo solitario Bill, sei un bugiardo e passerai un'eternita' su questa nave.
Bootstrap Bill, ti si lažov i provešæeš veènost služeæi na ovom brodu.
Sono stato imprigionato per l'eternita'... ma adesso non piu'.
Bio sam zarobljen za veènost. Ali ne više.
Per quelli di voi che non lo sapessero, qui e' dove riposano per l'eternita' sei membri dei Thundering Herd del 1970.
Za one koji možda ne znate, ovde poèiva šest èlanova Gromovitog Stada iz 1970.
Ok, ti daro' la possibilita' di scegliere tra dieci schiaffi subito tutti di fila, oppure cinque schiaffi che verranno distribuiti in qualsiasi momento da qui all'eternita'.
Ok, dajem ti izbor. Ili 10 šIjaga sada, zaredom, ili 5 šIjaga koje se mogu desiti u bilo kom trenutku od sada do kraja veènosti.
Che il tuo spirito ribelle possa vagare nel mondo sotterraneo per l'eternita'.
Neka tvoj pobunjenièki duh luta podzemljem.
Divertiti per l'eternita' li' dentro, Doc.
Uživaj u veènom boravku unutra, doktore.
Sorelle, il momento che ha infestato i nostri sogni e le nostre vite per quella che sembra un'eternita' e' finalmente arrivato.
Sestre trenutak koji je zarazio naše snove i naše èežnje ono što je izgledalo kao veènost konaèno je iza nas.
Il Movimento della Donna me ne sara' grato per l'eternita'.
Pokret Žena, æe biti zahvalna meni za ovo.
Mi dica, agente Nugent, ha gia' pensato a dove le piacerebbe trascorrere l'eternita'?
Recite mi, agente Nugent, jeste li možda razmišljali gdje biste željeli provesti vječnost?
Ti ho promesso un'eternita' di sofferenze, mantengo la mia parola.
Обећао сам ти вечну мизерију, само одржавам своју реч.
Stiamo a fissarci per il resto dell'eternita'?
Provest æemo vjeènost zureæi jedni u druge?
Perseguitato per l'eternita' dal suo fratello depravato.
Мучен читаву вечност од стране свог поквареног брата.
Sto via una settimana, non tutta l'eternita'.
Idem na tjedan dana, ne do kraja vremena. -Da...
Ha passato l'eternita' a cercare i pezzi del defunto marito.
Provela je veènost tražeæi delove svoga raskomadanog muža.
Chiunque osi possederla sara' condannato a passare tutta l'eternita' all'inferno.
Duša koja se usudi da je poseduje æe biti prokleta da provede veènost u paklu.
Mi sembra di aver camminato per un'eternita' e la sua e' la prima casa che ho incontrato, quindi speravo di poter usare il suo telefono.
Dugo sam šetao, i prvo sam naišao na ovu kuæu. Nadao sam se da mogu koristiti vaš telefon.
E tu, Biancaneve, prometti di prendere quest'uomo come tuo sposo e amarlo per tutta l'eternita'?
Da li ti, Snežana, uzimaš ovog èoveka za muža i obeæavaš da æeš ga voleti zauvek?
Mi sembra di essere stato condannato a passare l'eternita'... intrappolato in una relazione infelice e adultera... costretto a lavorare in questa casa maledetta... che non sara' mai come la vorrei.
Oseæam se kao da sam osuðen da zauvek budem zarobljen u nesreænom, preljubnièkom odnosu i radim na ovoj vražjoj kuæi... koja nikada neæe biti baš onakva kako želim.
Sono giunta alla conclusione che rinchiuderti per l'eternita'... forse e' un tantino troppo.
Shvatila sam da je zatvaranje u lijes možda bilo preokrutno.
E' intrappolata nel purgatorio da un'eternita'.
Bila je zarobljena u èistilištu èitavu vjeènost.
E' straordinario come due ragazzine senza soldi e istruzione ti sono scappate tra le mani per un'eternita'.
Nevjerovatno je kako dvije djevojke bez novca i znanja klize kroz tvoje prste èitavu vjeènost.
Resta qui e la vendetta ti sara' negata per l'eternita'!
Ако останеш нећеш моћи да се осветиш.
Mia madre vuole salvarmi da un'eternita' di vergogna.
Majka æe me osloboditi veènosti sramote.
E quando cio' avverra', ne trarremo prosperita' tale da assicurare cibo al regno per l'eternita'.
Kada to bude završeno, naše novo blagostanje æe nam omoguæiti da èitavu vjeènost hranimo kraljevstvo.
Nel frattempo ti ho portato la mia spillatrice personale, una perforatrice a due buchi, una a tre buchi, un bianchetto, ed evidenziatori che ti basteranno per l'eternita'.
U meduvremenu, donio sam ti svoju klamericu, busilicu za dvije rupe, tri rupe, staromodni korektor i dovoljno markera da ti dugo potraju.
Presto saremo liberi di passare attraverso i cancelli, e ci riuniremo tutti per l'eternita'.
Uskoro æemo moæi slobodno da proðemo kroz kapije... I svi æemo se okupiti u veènosti.
Sto gia' all'inferno, non intendo passarci... il resto dell'eternita'.
Veæ živim u paklu. Ne želim da provedem i veènost.
Voi che cercate il conforto dell'eternita'... seguite pure il corso del fiume per le sacre Porte dell'Iss... e troverete la pace eterna nel grembo di Issus. "
"Oni koji tragaju za utehom veènosti... proputovaæe putem niz reku, kroz svete Kapije Iša, reke smrti... i pronaæi æe veèiti spokoj u nedrima Iša."
Un'eternita' di dolore: puoi considerarla la mia vendetta, Stefan.
Smatraj svoju vjeènost u boli mojom osvetom, Stefan.
Vivro' per un'eternita' e diventero' matto se non scopriro' cosa prova davvero Elena per mio fratello.
Ovdje sam zauvijek, i poludjet æu ako ne saznam šta Elena uistinu osjeæa prema mom bratu.
Credo che se ci dovesse essere l'eternita', sceglierei il Paradiso al posto dell'Inferno.
Mislim da ako ima neka veènost iza, izabrao bih Raj, a ne Pakao.
Sia come sia, l'affitto non viene pagato da un'eternita'.
To stoji, ali najamninu veæ dugo ne uplaæuju.
Silas vuole rompere questo muro in modo tale da prendere la cura, morire, ed evitare di passare l'eternita' in un purgatorio soprannaturale.
Sada, Silas želi da ta strana nestane da bi mogao da uzme lek, umre, i ne provede čitavu večnost u natprirodnom čistilištu.
Te, di nuovo in quella tomba, rinchiuso per l'eternita'.
Ти се у тој гробници, запечаћен далеко за вечност.
Non volete sporcarvi le mani pero' ci condannate... a un buco nero per l'eternita'!
Ne biste da uprljate svoje ruke, veæ æete nas osuditi na crnu rupu zanavek!
Il serpente che si mangia la coda, per l'eternita'.
Zmija koja vječno proždire svoj rep. Zauvijek.
Immagino che "per sempre" non sia per l'eternita' dopotutto.
Izgleda da ponekad "uvek" nije "zauvek".
Voglio dire che la conosco da un'eternita'... e ora che so questa cosa, vorrei... vorrei che capisse che va tutto bene.
Mislim, znam je oduvijek. A sada kad znam, ja... Želim da ona zna da je sve u redu.
Sono pronto a bruciare, come una candela umana, per l'eternita' in un'ardente fossa di catrame insieme a tutti gli altri dannati.
Misliš da sam spreman da gorim kao ljudska sveæa celu veènost, u rupi koja gori crni katran sa ostalim prokletima.
Come se si potesse ammazzare il tempo senza ferire l'eternita'.
Kao da možeš ubiti vrijeme a da ne raniš vjeènost.
L'angelo Lucifer fu cacciato dal Paradiso per governare l'Inferno per l'eternita'.
Anðeo Lucifer, prognan je iz raja i osuðen da zauvek vlada paklom.
Per lei l'unica cosa peggiore della morte era pensare che la sua carne in decomposizione sarebbe stata chiusa per l'eternita' in una grande scatola e sepolta nel mezzo di un cazzo di campo da golf.
За њу, једина ствар гора од смрти би било сазнање да ће њено иструлело тело бити заробљено заувек у великој кутији, и сахрањено усред јебеног терена за голф.
1.3220949172974s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bootstrap Bill, ti si lažov i provešæeš veènost služeæi na ovom brodu. 