Sono entrato in contatto con loro ieri sera e ho paura che mi stiano braccando.
Sinoæ sam uspostavio kontakt s njima, a mislim da me sada progone.
Sono entrato nel server del Comando Navale.
Upao sam u server Mornarièke komande.
L'ultimo che e' entrato al Dipartimento dei Misteri non ne e' mai uscito!
Prošli nije izašao iz Min. Tajnih djelatnosti.
E' quello il tizio che e' entrato in casa tua?
Je li to momak koji je provalio u tvoju kuæu?
Il proiettile e' entrato e uscito.
Metak je izašao, previt æemo ranu.
Perche' sono entrato nel programma da poco.
Zato što sam se prikljuèio programu.
Come sei entrato nel mio appartamento?
Kako si ušao u moj stan? - Liv?
Qualcuno e' entrato in casa mia.
Neko je bio u mojoj kuæi.
Testimoniero' che tuo fratello mi ha fatto entrare, e che una volta entrato mi sono imbattuto in tutte queste prove in bella vista.
Moje svjedoèanstvo je da me tvoj brat pustio unutra. Jednom unutra, vidio sam sve dokaze, planove.
Qualcuno è entrato nel mio appartamento.
Neko je ušao u moj stan.
E se fosse entrato nell'appartamento e avesse usato il suo portatile per violare i server?
Što ako je ušao u njen stan i pomoæu njenog laptopa upao na servere?
Sono entrato nella sua mente e l'ho intrappolato nel suo peggiore incubo.
Ušao sam mu u glavu, i zarobio ga u najgoroj noænoj mori.
Qualcuno e' entrato in casa nostra.
Hej, neko nam je provalio u kuću.
Sono entrato nell'angolo più luminoso della tua memoria.
Приступио сам најсветлијем углу твојих сећања.
Qualcuno e' entrato nel nostro garage?
Neko nam je provalio u garažu? Jesu nam provalili u kuæu?
Ero finito, e ho vissuto nel buio per anni, e poi e' entrato un uomo... ed e' stato gentile con me.
Bio sam slomljen, godinama živeo u mraku. – Ušao je on. Bio je dobar.
Tobin Frost è appena entrato con disinvoltura in un consolato USA di Città del Capo, in Sudafrica.
Tobin Frost se upravo ušetao u amerièki konzulat u Cape Townu, Južna Afrika.
Il tarlo è già entrato in testa.
Ja sam ti veæ u glavi.
Qualcuno è entrato in casa mia.
Netko mi je bio u stanu.
ln quel caso Malekith ne sarebbe entrato in possesso... molto prima.
Онда би га Малекит још раније имао.
E tu come sei entrato qui?
Kako si ti ušla ovde, a?
Sembra sia entrato per sbaglio nel bordello dei Lannister.
Изгледа да сам грешком посетио ланистерски бордел.
Un messaggio degli antenati, ma doveva essere aperta solo se il sistema delle fazioni fosse entrato in crisi, per questo serve qualcuno come te per farlo.
Poruka od osnivaèa. Ali, predviðeno je da se kutija otvori samo ako se frakcijski sistem rasturi, zato ga i može otvoriti samo neko kao ti.
Quando ho creato la Bunker Hill, mi sono ripromesso che avrei fatto... qualunque cosa fosse possibile, per salvare chiunque fosse entrato da quella porta.
Kada sam otvorio Banker Hil, obeæao sam da æu uèiniti sve što je moguæe da spasim svakoga ko proðe kroz ta vrata.
Ecco un avvocato o un consulente finanziario che, per il resto della sua vita, avrebbe detto in giro di essere entrato in un edificio i fiammo per salvare un essere vivente, solo perché mi aveva battuto di cinque secondi.
То је био неки адвокат или финансијски менаџер који ће до краја живота моћи да говори људима да је ушао у зграду у пламену да спаси живо биће, само зато што ме је победио за пет секунди.
Entrato Gesù nella casa di Pietro, vide la suocera di lui che giaceva a letto con la febbre
I došavši Isus u dom Petrov vide taštu njegovu gde leži i groznica je trese.
Entrato Gesù in Gerusalemme, tutta la città fu in agitazione e la gente si chiedeva: «Chi è costui?
I kad On udje u Jerusalim, uzbuni se sav grad govoreći: Ko je to?
Pietro intanto lo aveva seguito da lontano fino al palazzo del sommo sacerdote; ed entrato anche lui, si pose a sedere tra i servi, per vedere la conclusione
A Petar idjaše za Njim izdaleka do dvora poglavara svešteničkog i ušavši unutra sede sa slugama da vidi svršetak.
Andarono a Cafarnao e, entrato proprio di sabato nella sinagoga, Gesù si mise ad insegnare
I dodjoše u Kapernaum; i odmah u subotu ušavši u zbornicu učaše.
Tu non mi hai dato un bacio, lei invece da quando sono entrato non ha cessato di baciarmi i piedi
Celiva mi nisi dao; a ona otkako udjoh ne presta celivati mi nogu.
Un sabato era entrato in casa di uno dei capi dei farisei per pranzare e la gente stava ad osservarlo
I dogodi Mu se da dodje u subotu u kuću jednog kneza farisejskog da jede hleb; i oni motrahu na Njega.
Gesù non era entrato nel villaggio, ma si trovava ancora là dove Marta gli era andata incontro
Jer Isus još ne beše došao u selo, nego beše na onom mestu gde Ga srete Marta.
Risposi: Non sia mai, Signore, poiché nulla di profano e di immondo è entrato mai nella mia bocca
A ja rekoh: Nipošto Gospode! Jer ništa pogano i nečisto nikad ne udje u usta moja.
Giunsero a Efeso, dove lasciò i due coniugi, ed entrato nella sinagoga si mise a discutere con i Giudei
I dodje u Efes; i njih ostavi onde, a on udje u zbornicu, i prepiraše se s Jevrejima.
dove Gesù è entrato per noi come precursore, essendo divenuto sommo sacerdote per sempre alla maniera di Melchìsedek
Gde Isus udje napred za nas, postavši poglavar sveštenički doveka po redu Melhisedekovom.
2.8789520263672s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako si mi ušao u kuću? 