Um, mia madre dice che una promessa non e' valida finche' non la dici ad alta voce.
Mama kaže da obeæanje ne važi ako nije izreèeno glasno.
La sua opinione non e' valida, lei e' troppo legato al soggetto.
Tvoje mišljenje je nevažno, preblizak si subektu.
Stavo preparando del solfuro di idrogeno per una giusta e valida ragione, e deve essersene versato un po' dalla mia parte.
Mešala sam malo hidrogen-sulfida iz dobrih i cestitih razloga i izgleda da sam malo prolila na ovu stranu.
Tuo padre e' cittadino canadese e l'assistenza e' valida solo per i cittadini americani.
Vaš otac je kanadski državljanin a osiguranje vredi samo za amerièke graðane.
Pensavo che in realta' ti sentissi in colpa per averla allontanata dalla bambina, ma anche la tua spiegazione e' valida.
Mislio sam da se, u stvari, osecaš krivim... što je odvajaš od deteta. Ali i tvoje objašnjenje je dobro.
Mi sono reso conto che l'argomentazione del Segretario Kanin e' valida.
Mislim da je tajnik Kanin bio u pravu.
Beh, innanzitutto, questa partita e' valida per i playoff.
Prije svega, ova utakmica se posmatra kao playoff.
L'offerta e' valida... per cinque minuti.
Ponuda je na stolu, pet minuta.
Ok, questa e' valida per tre giorni, se il dolore non passa dovra' tornare qui, ok?
OVO JE ZA TRI DANA. AKO ÆE VAS JOŠ BOLJETI, VRATITE SE, DOBRO?
L'offerta e' valida fino a che il giudice non decide sulla droga.
Ponuda važi dok sudija ne donese presudu.
Ma l'offerta e' valida fino a che il giudice non emette la sentenza.
Ali rekli su da ponuda važi samo dok on ne donese odluku.
Allora la perquisizione non e' valida, la polizia non aveva il diritto di fermarla, quindi tutto cio' che era nel bagagliaio non fa testo.
Pretres se odbija, policija nije imala pravo da te zaustavi i sve što je nađeno u gepeku je neprihvatljivo.
Visto quanto e' valida questa, mi vengono gia' in mente altre scene da scrivere.
Mogli bismo preraditi i sve ostale scene.
Daniel, puoi assiucurare alla giuria che l'identikit visiva e' valida nonostante le condizioni del signor Prentice?
Danijele, možeš li da svedoèiš na sudu da je vizuelna identifikacija valjana uprkos stanju g. Prentisa?
Si trova ora al pronto soccorso del Parkland Hospital, sta rimanendo al pronto soccorso perche', uh, i servizi segreti dicono che la struttura e' valida quanto qualunque altra.
Sada je u hitnoj pomoæi bolnice Parkland. Ostao je u hitnoj pomoæi jer... pripadnici tajna službe kažu da je ta bolnica dobri kao i sve druge.
Gli avvocati l'hanno verificata decine di volte, e' valida.
Odvjetnici su prošli ovu ponudu puno puta, solidna je.
Perche' c'e' una cosa che non permetto, in nessun caso ed e' valida per chiunque...
Jer postoji nešto što neæu dopustiti, pod bilo kakvim uslovima, a to je da bilo ko...
Bastera' contattare l'ufficio dello sceriffo di Havenport e riportare l'informazione, ma attenzione, quest'offerta e' valida una sola volta, per un solo giorno e per la prima persona che si presentera'.
Treba da kontaktiraju šerifovu kancelariju u Hejvenportu sa tom informacijom, ali imajte na umu da je ovo samo jednom, prvi koji doðe ima nagodbu.
Ma quando la bellezza puo' essere descritta con tale imaginazione, allora la sua arte, aldila' di tutto cio' che so, e' valida per un re.
Ali kada se lepota može opisati s takvom maštom, onda je njena umetnost, iznad svega što znam, dostojna kralja.
Spiacente, l'offerta e' valida solo il giorno dell'acquisto.
Oprostite, gospodine. Ta ponuda važi samo na dan kupovine.
Beh, non posso sostenere che la tua ricerca e' valida perche' hai una sensazione, non credi?
Ok, ne mogu se točno teren koje moramo zadržati svoj laboratorij Jer imate osjećaj, zar ne?
Perche' non e' valida finche' non completate la missione.
Jer to nije dobro dok ne dovrši misiju.
Il sentimento... E' valida tanto quanto le altre.
Emocija je jednako dobar motiv kao i bilo koji od njih.
Non riesco a spiegarlo, ma quando sto vicino a un'auto d'epoca, riesco a sentire se e' valida, e con quella di Hammond non ho sentito niente del genere.
Ne mogu da objasnim ovo, ali kada stojim pored starog auta imam neki osećaj kada znam da je dobar, a sada nemam takav osećaj. Kao da se jedva drži.
E valida al 100 percento, e la manterrò, tra un'ora.
100% JE SIGURNO I BIÆE ISPUNJENO ZA SAT VREMENA.
1.197781085968s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naravno, jebote da gospodin ima kreditnu karticu! 