Prevod od "'dimentichero" do Srpski


Kako koristiti "'dimentichero" u rečenicama:

E dopo un po' dimentichero' quanto la mia vita sia stata perfetta.
I posle nekog vremena neæu morati da mislim kako mi je neko vreme bilo savršeno.
Non dimentichero' mai la prima volta che ho varcato quella soglia.
Никада нећу заборавити када сам први пут прошао кроз та врата.
Non dimentichero' cio' che mi ha fatto.
Nikada neæu zaboraviti šta si mi uradio.
Non credo che dimentichero' mai la notte in cui ricevetti quella chiamata.
Mislim da nikada neæu zaboraviti onu noæ kad sam dobio taj poziv.
Non dimentichero' mai il modo in cui hai lottato.
Nikad neæu zaboraviti kakav si borac bila.
Se succede qualcosa, guardami le spalle, non lo dimentichero'.
Ако се нешто догоди, ти штити моја леђа, ја ти то нећу заборавити.
Cioe', tu sei venuto in mio aiuto, e non lo dimentichero'.
Spasio si me i to ti neæu zaboraviti.
E io non mi dimentichero' la sua faccia.
Gospoðo, nikad vam neæu zaboraviti glas. A ja neæu zaboraviti tvoje lice.
Voglio solo far sapere ad entrambi che quando pubblichero' le mie scoperte, non dimentichero' il vostro contributo.
Želim samo da znate, da kad objavim moja otkrica, necu zaboraviti vaše zasluge.
Ti voglio bene, nonno, e non ti dimentichero' mai.
Volim te djede, i nikada te neæu zaboraviti.
E se credete che mi dimentichero' mai che siete stata ferma a guardare in silenzio, mentre mi trattava cosi', vi illudete!
I ako misliš da æu ikad zaboraviti da si nemo stajala postrani i gledala kako mi preti, grdno se varaš!
Non dimentichero' quello che hai fatto.
Necu zaboraviti sta si uradila ovde.
Quando ti cadra' di nuovo la saponetta nella doccia, dimentichero' che sei mio fratello.
Kad sledeæi put ispustiš sapun prilikom tuširanja zaboraviæu da si mi brat.
Ricordo la data perche' non dimentichero' mai il giorno in cui sono stata aggredita.
Zapamtila sam datum, zato što nikad neæu zaboraviti dan kad sam napadnuta.
Sa bene che non dimentichero' i miei amici, una volta che avro' riottenuto il mio trono.
Зна да нећу заборавити пријатеље кад се вратим на пријесто.
Non dimentichero' mai il primo giorno che sei apparsa in Somalia.
Nikada neæu zaboraviti prvi dan kada si se pojavila u Somaliji.
Ragazzi, non dimentichero' mai la prima volta in cui ho detto a vostra madre che l'amavo.
Neæu zaboraviti trenutak kad sam vašoj majci rekao da je volim.
Se mi da una dimostrazione che non dimentichero' mai, verra' ampiamente retribuito.
Ako mi pružite nezaboravnu predstavu, bićete bogato nagrađeni.
Ascoltami, Benny, tutto quello che hai fatto per me... non lo dimentichero' mai.
Slušaj, Benny. Neæu nikad zaboraviti ono što si uèinio za mene, ali...
Non dimentichero' mai lo sguardo di Brandon, poverino.
Nikad neæu zaboraviti izraz Brandonovog lica.
Non pensare neanche per un minuto che dimentichero'... che stavi pianificando di uccidere qualcuno sotto la mia supervisione.
Ni na sekundu nemoj da pomisliš da sam zaboravio da si planirao da ubiješ nekoga dok sam ja bio na dužnosti.
Vado a prendere da mangiare, e, a differenza di te Sam, non mi dimentichero' la torta.
Kupiæu nam nešzto za klopu, i za razliku od tebe Seme, neæu zaboraviti pitu.
Fischer, ho visto cose che non dimentichero' mai.
Fischer, vidio sam neke stvari koje ne mogu unsee.
Quindi, se tutto cio' accade ogni volta che muoio indossando l'anello dei Gilbert, significa che non appena tornero' indietro dimentichero' tutto.
Дакле, ако се то деси сваки пут умрем са Гилберт прстеном, Други вратим, значи да сам само цу заборавити све ово.
Non dimentichero' niente di tutto questo.
Neæu zaboraviti ni jednu ovu recenicu.
Dimentichero' cosa provo nei tuoi confronti.
ZABORAVIÆU KAKO SE OSEÆAM ZBOG TEBE.
Non ti dimentichero', non ti dimentichero'.
Neæu te zaboraviti. Neæu te zaboraviti.
E non dimentichero' mai lo sguardo dei suoi occhi.
I nikada neću zaboraviti pogled u njenim očima.
Sostieniti, e dimentichero' la tua codardia.
Да се држиш ту и заборавићу твој кукавичлук.
Non dimentichero' mai quando Dan mi chiamo' e mi disse:
Neæu nikad zaboraviti kad me Dan nazvao i rekao:
Non dimentichero' mai il modo in cui urlava.
Никада нећу заборавити како је вриснуо.
Non dimentichero' mai quante risate si fece.
Nikad neæu zaboraviti koliko se smejao.
Una volta che ti avro' capita, ti dimentichero'.
Једном сам схватио те напоље, ја ћу ићи даље.
Non dimentichero' mai quello che avevamo e come mi facevi sentire.
Nikad neæu zaboraviti ono što smo imali i kako sam se oseæao zbog tebe.
Non dimentichero' mai il suo sguardo.
Nikad neæu zaboraviti taj njegov izraz lica.
Ed, presto saro' promosso e... non dimentichero' i miei amici.
Ed, oèekujem unapreðenje uskoro. Neæu zaboraviti prijatelje. Hvala ti.
0.68563008308411s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?