Rekli su obustaviti napade bespilotnih letjelica. Zar to nije dobra stvar?
Alcuni dicono che rimarremo bloccati qui per sempre... ma non smetteremo mai di combattere per trovare una via d'uscita.
Neki kažu da æemo zauvijek ostati ovdje, ali se neæemo prestati boriti da naðemo izlaz odavde.
Non mi interessa cosa dicono gli altri.
Ne zanima me šta drugi misle.
È vero quello che dicono di te?
Да ли су приче о вама истините?
Non credere a tutto quello che ti dicono.
Ne vjeruj svemu što ti kažu.
Fai tutto quello che ti dicono.
Uvijek uradiš ono što oni kažu.
Non credere a tutto quello che dicono.
Ne veruj u sve što èuješ.
Ti presenterei agli altri ma dicono che tu sei famoso quanto me, di questi tempi.
Predstavio bih te no govori se da si slavan gotovo kao ja.
Dicono che questo posto sia infestato.
Prièalo se da je ovo mesto opsednuto.
Non credere a quello che dicono.
Ne dozvoli im da te poljuljaju.
E poi dicono che la cavalleria e' morta.
A ONI KAŽU DA JE VITEŠTVO MRTVO.
Dicono che questa fase dovrebbe passare presto.
Kažu da bi ovo trebalo da se prosledi.
I medici dicono che lei ha dei dolori lancinanti, ma che rifiuta di farsi curare.
Lekari kažu da si u strašnim bolovima ali da nećeš lekove.
E dicono che il romanticismo e' morto.
Rekao bih da je romansa bila mrtva.
Dicono a tutti che ad un certo punto non si puo' piu' fare i bambini.
Svima nama se jednom kaže da više ne možemo da igramo.
Faccio solo quello che mi dicono.
samo sam napravio što mi je nareðeno.
Non riesco a sentire cosa dicono.
Ja ne mogu da èujem šta oni kažu.
Dai piani alti mi dicono che uno di voi quattro se ne va in un sacco.
Gore kažu da jedan od vas odlazi u vreæi.
Non e' la prima volta che me lo dicono.
Nisi prvi koji mi je to rekao!
Dicono che gli Immacolati siano i migliori soldati del mondo.
Neki kažu da su Neokaljani najbolji vojnici na svetu.
O non e' quello che i Volm dicono essere.
Ili što nam Volme govore da jeste.
Forse non sei intelligente come dicono.
Možda nisi toliko pametan koliko se prièa.
Non credere a quello che ti dicono.
Ne veruj u ono što ti prièaju.
Le infermiere che assistono il padre di Nick dicono che è un bastardo, ma docile come un gattino.
Pričao sam sa sestrama koje brinu o Nikovom ocu. Tip je đubre, ali je slab kao mače, zato ga precrtaj.
Vado dove mi dicono di andare.
Идем тамо где су ми рекли да идем.
E alcuni di loro orgogliosamente alzano la mano e dicono, "Io non uso la macchina."
И неки од њих поносно дижу руке и кажу "Ја не возим ауто."
Non hanno idea di chi assume quale postura, e finiscono per guardare questa serie di filmati, e dicono, "Oh, vogliamo assumere queste persone" -- tutte le persone con posture di forza -- "non vogliamo assumere queste persone.
Nisu znali ko je zauzimao koju pozu i na kraju su gledali ove setove snimaka i rekli su: "Želimo da zaposlimo ove ljude" - sve ljude sa pozama visokog nivoa moći - "ne želimo da zaposlimo ove ljude.
Ogni volta che facciamo richieste irrazionali mostriamo un comportamento irresponsabile o mostriamo qualunque altro segno tipico di un normale cittadino Americano ci dicono che siamo infantili
Svaki put kad napravimo iracionalne zahteve, pokažemo neodgovorno ponašanje, ili neke druge znakove pripadanja normalnoj američkoj populaciji, zovu nas detinjastim,
Gli artisti che gestiscono il museo dicono che alcune delle idee migliori le hanno derivate da questo programma Perché i bambini non pensano alle limitazioni di quanto è difficile soffiare il vetro in certe forme Pensano solo a buone idee
Sad, lokalni umetnici kažu da su dobili neke od najboljih ideja kroz ovaj program zato što deca ne misle o ograničenjima duvanja stakla u određene oblike. Ona smisle samo dobre ideje.
E' venuto il Figlio dell'uomo, che mangia e beve, e dicono: Ecco un mangione e un beone, amico dei pubblicani e dei peccatori.
Dodje Sin čovečiji, koji i jede i pije, a oni kažu: Gle čoveka izjelice i pijanice, druga carinicima i grešnicima.
Gli dicono i suoi discepoli: «Ecco, adesso parli chiaramente e non fai più uso di similitudini
Rekoše Mu učenici Njegovi: Eto sad upravo govoriš, a priče nikakve ne govoriš.
0.56203389167786s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A kažu da je romantika umrla. 