Il loro piano e' di corrompere e controllare il presente per poter manipolare il futuro.
Njihov plan? Da pokvare i kontrolišu sadašnjost radi pobede u buduænosti.
Bisognera' corrompere un bel po' di gente per farlo funzionare.
On je komad mesa. Moraæete dati mnogo mita da bi ste to izveli.
Il loro obbiettivo è di corrompere e controllare il presente per vincere nel futuro.
Planiraju iskvariti i kontrolirati sadašnjost kako bi pobijedili u buduænosti.
Perché avrebbe dovuto corrompere i pirati?
Zašto bi podmitio gusare da ne pobegnemo? Ne znam.
Non riescono a corrompere me, per cui provano con un fratello.
Ne mogu da kupe mene, pa onda pokušavaju da kupe brata.
Ma io ti terrò d'occhio, studierò ogni tua mossa e se scopro che cerchi di corrompere il mio primo figlio maschio, te la farò pagare cara e amara.
Ali, ja}u te budno posmatrati, prou~avaju}i svaki tvoj pokret. I ako otkrijem da pokusavas da iskvaris moje prvorodjeno dete, Obrusi}u se na tebe.
Sempre l'Anello tenterà di corrompere il cuore degli uomini deboli... ma tu sei forte, e il nostro bisogno è grande.
Prsten će iskvariti srca slabića. Ali ti si snažan. Imamo velike potrebe.
C'erano una miriade di problemi, una macchinazione atta a corrompere la vostra ragione e privarvi del buon senso.
Bilo je mnoštvo problema koji su zaverili da vam poremete razum i pomute misli.
produrli in proprio o corrompere l'ortolano.
Посади их сам, или подмити земљорадника.
Mi e' stato detto che i signori romani non si lasciano corrompere.
Reèeno mi je da Rimska gospoda ne traže mito.
Noi, killer economici, la prima linea di difesa, cerchiamo di corrompere i governi, inducendoli ad accettare questi enormi prestiti, i quali li rendono così bisognosi di fondi da finire praticamente sul lastrico.
Elem, mi ekonomski plaæenici, smo prva linija odbrane. Mi ulazimo, pokušamo da potkupimo vlast, teramo ih da prihvate ogromne kredite koje kasnije koristimo kako bi ih maltene posedovali.
Come corrompere la guardia che finse di essere posseduta, fuori dalla sua cella.
Najednostavniji, kao potkupljivanje Ijudi. Kao èuvar koji je glumio da je opsednut pred tvojom æelijom.
Buffo come il denaro possa corrompere, eh?
Duhovito kako novac kvari, zar ne?
Ma dovrete comprare tutti i posti e corrompere il personale.
Али морате да закупите читаву класу. И стјуардесе из прве класе.
Sì sì, certo, fintanto che riesci a corrompere il responsabile dell'ufficio di vigilanza allora sì, sei a norma di legge!
I da, naravno, u rasponu u kom možete podmititi ovog službenika. Da, tako je, vi radite prema zakonu!
Questi uomini si sono fatti corrompere, per lasciar scappare un pluriomicida.
Uzeli su mito i pustili masovnog ubojicu da pobjegne.
Sa chi corrompere... fino al municipio.
Zna koga potplatiti... Sve do gradske vijeænice.
Passare l'eternità come voi, rintanato in qualche... qualche nascondiglio, pensando a nuovi modi per corrompere i bambini?
Провести вечност, као ви, скривени... тражећи нове начине да развеселите децу?
Se dovremo corrompere qualcuno, corromperemo quel qualcuno.
Ako moramo nekog da potkupimo, potkupiæemo ga.
Credi di potermi corrompere con delle puttane da quattro soldi come un parlamentare del cazzo?
Misliš da možeš da me kupiš jeftinim kurvama kao nekog prokletog kongresmena?
Penso che l'oro ti servisse per corrompere il procuratore federale del caso di Peter.
Mislim da ti je zlato potrebno da podmitiš tužioca u Peter-ovom slucaju.
Non hai cercato di corrompere questo agente, vero?
Nisi pokušao da podmitiš ovog jebenog FBI agenta, zar ne? Ne, nisam.
Non mi interessa chi dovra' corrompere, minacciare o uccidere.
Nije me briga koga æeš podmititi, komu æeš prijetiti ili koga æeš ubiti.
Le foto si possono manipolare, i testimoni si possono corrompere.
Fotografi mogu da krivotvore, Očevidci su potplaćeni.
Questa putrida città, ciò che non può corrompere lo insudicia.
Овај трули град. Оно што не може да поквари, упрља.
Proprio come non troverà niente che attesti che si è fatto corrompere da uno studente.
Isto kaš što neæeš naæi nijedan dokument o uzimanju mita od studenta.
Mettetevi nella posizione di un rapitore che vuole corrompere la polizia.
Stavite se u položaj kidnapera koji želi da podmiti policajca.
È stato un oltraggio costituzionale di prim'ordine, e l'ho chiamato il Complotto per Corrompere il Parlamento.
Bila je to ustavna sramota prvog stepena i ja sam je označio kao zaveru da se izopači parlament.
ma ho dovuto spendere quasi tutti i miei soldi per corrompere i poliziotti di frontiera in Laos.
али сам морала да потрошим скоро сав свој новац да бих потплатила граничаре у Лаосу.
Ci si possono pagare le bollette, ci si può fare la spesa, ci si può pagare le rette scolastiche, e mi dicono che ci si può anche corrompere i doganieri.
Možete da plaćate račune, da kupujete namirnice, da platite dečije račune za školu, i rečeno mi je da možete potplatiti carinike.
siano esse di prudenza o giustizia, o di corrompere la futura tranquillità del nostro spirito,
bilo obazrivosti ili pravde ili narušava budući mir našeg uma,
2.1307299137115s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njihov plan? Da pokvare i kontrolišu sadašnjost radi pobede u buduænosti. 