Dicono posso aiutare con vespri e canti, ma che non sono abbastanza coinvolto con la chiesa, che... la mia fede non è stata messa alla prova.
Rekoše da mogu pomoæi oko hora, ali pošto nisam dugo bio u crkvi, brinu se da me vera nije izdala.
Non voglio essere coinvolto in questa storia.
Slušaj, Stroline. Ne želim da budem umešan u ovo.
Okay, se ti può far star meglio, era un criminale coinvolto in una attiva organizzazione criminale.
Ako æe ti biti bolje, on je kriminalac. Umješan u stalne kriminalne djelatnosti.
Un suo agente era coinvolto in un'operazione per cercare di scoprire una talpa.
Prošli tjedan, jedan agent je poginuo za vrijeme njezine operacije. Htio je prodati nešto.
Walid, mi dispiace di averti coinvolto in tutto questo.
Walide, žao mi je što sam te uvukla u ovo.
A quanto pare, tu sei coinvolto in entrambi.
Изгледа да си ти помешао оба разлога.
Una sfortunata esercitazione ieri ha coinvolto un F-22 Raptor.
Nezgoda na trening vežbi povezana s F-22 lovcem desila se juèe.
Il Presidente ha detto che potresti essere coinvolto con suo fratello.
Predsednik kaže da ti možda radiš sa njegovim bratom.
Non voglio che tu venga coinvolto.
Ne želim da se umešaš u ovo. Veæ sam umešan.
Fiona si incazzerebbe come una iena se sapesse che ti ho coinvolto nei miei affari.
Fiona bi popizdela kad bi znala da si sa mnom u ovom sranju.
Grazie a te... il mio fidanzato e' stato coinvolto in un incidente d'auto.
Zahvaljujuæi tebi, moj verenik je doživeo saobraæajnu nesreæu.
Va bene, ma che non sia coinvolto nessun altro.
U REDU. ALI SAMO MI. NIKO VIŠE.
Non si sa ancora se Hauser sia coinvolto nell'incidente di stamani.
Још није познато да ли је Хаузер умешан у јутрошњи инцидент...
La tua ossessione per il latte al cioccolato indica che potresti essere rimasto coinvolto in una frattura temporale.
Želja za èokoladnim mlijekom znaèi da si sudjelovao u lomljenju vremena.
Ora sei arrabbiato con me perche' ho coinvolto Stefan?
Sad si ljut jer sam ukljuèila Stefana?
Ti avevo detto che non volevo che rimanessi coinvolto.
Rekao sam ti da ne želim da te uplićem.
Potrebbe essere coinvolto in un omicidio.
Moguće je da je upleten u ubojstvo.
Come posso essere al sicuro se tu sei coinvolto?
Колико ћу бити безбедна ако си део тога?
Perchè lo S.H.I.E.L.D. Non l'ha coinvolto nel progetto Tesseract?
Zašto je onda Štit pozvao njega u projekat Teserakt?
La visita medica. 1 0 ore fa sei rimasto coinvolto in un conflitto a fuoco.
Na pregled. Prije deset sati bio si u vatrenom obraèunu, kvragu. Moram te...
Pensi che qualcun altro sia coinvolto?
Misliš da je umešana druga ruka?
Sento in giro che questo tizio è coinvolto nella sparizione di Whelan.
Èujem tu i tamo da ovaj tip ima neke veze s Vilanovim nestankom.
Quindi... i programmi sugli ibridi animali in cui era coinvolto sono stati distrutti... per ristabilire la fiducia degli investitori.
S tim u vidu, svi programi hibridnih životinja na kojima je radio su uništeni da bi se povratilo poverenje investitora.
Quindi forse sanno che sei coinvolto.
Мислим да је схватио да сте умешани.
Ora siamo convinti che Nick sia coinvolto nella scomparsa di Amy.
Sada smo potpuno uvereni da je Nik umešan u nestanak naše ćerke.
Se Superman non era coinvolto, se non ha nulla da nascondere, perché non si è più visto dal giorno di questa tragedia?
Ako Supermen nije bio umešan, ako nema šta da krije, zašto ga onda niko nije video od dana tragedije?
Prima di mettermi nelle mani di qualcuno, voglio sapere cos'è quest'affare... e in cosa sono coinvolto.
Pre nego što se prepusti u neèije ruke želim da znam šta je ovo. I u šta sam se upleo.
E io le ripeto che non vuole che lei sia coinvolto.
Podseæam te da te ne želi u ovome!
Infine, essere coinvolto in progetti di cui magari conosco solo il 50% delle tecniche necessarie per realizzarlo, e per l'altro 50% occorre inventarle.
I odskora, da učestvujem u projektima gde u projektu imam samo oko 50 posto tehničkog znanja, i gde je ostalih 50 posto potpuno novo.
Per cominciare, sono coinvolto in altre cose oltre alla fisica
Pa, bavim se i drugim stvarima, pored fizike.
avreste sentito questo: (Piano) Ora, quello che è successo non è ciò che forse avete in mente, sarebbe a dire che tutto a un tratto si è appassionato, diventando dedito, coinvolto, che ha cambiato insegnante, raggiunto la pubertà, o chissà cosa.
čuli biste ovo: (Klavir) Ono što se desilo možda nije ono što ste očekivali, to jest, odjednom je postao strastven, zaokupljen, angažovan, našao novog nastavnika, ušao u pubertet, ili šta već.
Ma c'è anche un'altro tipo di neuroni specchio, che è coinvolto in qualcosa di molto diverso.
Postoji još jedna vrsta "ogledalnog" neurona, koja je uključena u nešto sasvim drugačije.
1.3988327980042s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekoše da mogu pomoæi oko hora, ali pošto nisam dugo bio u crkvi, brinu se da me vera nije izdala. 