È così che dev'essere, ma questi non sono soldi veri.
Ovo je dobro koliko može da bude. Ali nije novèanica.
Mi raccontò di tutti i viaggi che aveva fatto e come aveva scoperto modi per espandere la sua mente e vivere in armonia, che dev'essere da qualche parte a ovest, perché era andata fino in California.
Isprièala mi je sve o svojim putovanjima. I o tome kako je proširila obzorja i nauèila živjeti u skladu, što mora biti negdje na zapadu, jer je uspjela stiæi sve do Kalifornije.
So che dev'essere difficile per te.
Znam da ovo mora da je teško.
E' un'epidemia che dev'essere curata immediatamente.
Epidemija sa kojom se treba pozabaviti... sto prije.
So che dev'essere difficile per lei.
Znam da vam je ovo teško.
Sono arrivato alla conclusione che dev'essere posseduta.
Jedino što mogu da pomislim je da je posednuta.
E se il nostro giudizio fosse sbagliato, anche se i fatti ci dicono che dev'essere giusto?
Šta ako je naša procena loša, èak i kada znamo da moramo biti u pravu?
La strada è quella che dev'essere.
Vaš put je onakav kakav treba da bude.
Se e' cosi' che dev'essere, adattiamoci.
Ako tako treba da bude, onda tako mora biti.
Se c'è qualcuno che dev'essere invitato, sei tu.
Ako ikoga treba da pozove, to si ti.
Che triste che dev'essere stato crescere in un Paese fondato dai puritani.
Tužno što živiš u zemlji osnovanoj od puritanaca.
Medicina per il morbillo, che dev'essere somministrata ogni ora.
Лек против богиња, узима се на сваких сат времена.
No. lo sono quello che dev'essere perdonato.
Ne, ja sam taj kome treba da se oprosti.
Quello spara cazzate di mestiere, tu lavori per un senatore che dev'essere inflessibile sul fumo, abbi un po' di orgoglio.
Taj sere za život. Radiš za jebenog senatora Senatora koji treba da bude jak pušac
Tutti i miei uomini sono addestrati a fare ciò che dev'esser fatto oggi.
Svi su moji ljudi predani nasoj misiji.
La Madre Depositaria sa cio' che dev'essere fatto.
Majka Ispovjednica zna što se mora.
Penny... la forza lavoro e' un organismo vivente che dev'essere accudito con attenzione.
Penny, radna snaga je živ organizam sa kojim mora nežno da se postupa.
So che dev'essere uno shock, lo e' stato per tutti noi.
Ovo je sigurno veliki šok za vas, kao što je i za nas.
Davanti alla porta di quest'aula ci sono due agenti di polizia pronti a prelevare Peter Teleborian che dev'essere interrogato.
Dva policajaca cekaju van sudnice. Hoce da odvedu Petera Teleboriana na saslušanje.
So che e' stato un anno difficile, per tutti voi, e se tutto va bene potro' restare in piedi abbastanza per dire cio' che... dev'essere detto.
"Znam da je ovo bila teška godina za sve vas, "i nadam se da mogu ostati uspravno dovoljno dugo "da kažem nešto...
Io credo ancora... io so... che dev'esserci un modo per sgominare questa banca... e lei mi aiuterà a farlo.
Još uvek verujem... znam... da mora postojati naèin da se sruši ta banka, a vi æete mi pomoæi.
Martine ha detto che dev'essere un consanguineo.
U redu, Martina je rekla da mora postojati krvna veza.
Per lei, la miscela di magia e sangue babbano non e' un abominio, ma qualcosa che dev'essere incoraggiato.
Po njoj mešanje èarobnjaèke i normalske krvi nije gnusoba, veæ nešto što treba da se podstièe.
Insieme possiamo ancora compiere cio' che dev'essere fatto.
Još uvek možemo zajedno da postignemo ono što se mora uraditi.
Sei un eroe, ed e' cosi' che dev'essere.
Ti si heroj i tako treba da bude.
quando prendi dei soldi in prestito, devi ripagarne di più di quanti ne hai presi, il che significa che in effetti si creano soldi dal nulla il che dev'essere gestito creando ancor più moneta.
Kada se posudi novac, mora se vratiti više nego što se posudilo, što znači da se ustvari ponovo stvara novac iz ničega, i on se mora podržati stvaranjem još više novca.
Vuol dire che dev'essere ancora viva.
Што значи да она мора да је жива.
Se e' cosi' che dev'essere un matrimonio, noi non ci siamo davvero sposati.
Verovatno se nismo venèali ako venèanje treba ovakvo da bude.
Mia madre diceva... che dev'esserci un equilibrio.
Moja majka je rekla da mora postojati balans.
Senti, so che dev'essere stato... difficile.
Znam da ti je bilo teško.
So che dev'essere stata dura per te, ma...
Znam da ti je bilo teško, ali...
Sai che dev'essere tutto approvato dall'amministrazione.
Znate upravu treba da odobri sve to.
Significa che dev'esserci una bombola o un container da qualche parte.
i da ne bi trebalo biti kanistar ili spremnik ostavio iza sebe.
Sta tentando di convincere il suo capo che tu sia un pericolo che dev'essere fermato.
Pokušava da ubijedi svog šefa da si napast za društvo kojoj treba stati na kraj.
La tortura e' come una forma d'arte, un'abilita' che dev'essere coltivata.
MUÈENJE JE UMETNOST. TO JE UMEÆE KOJE MORA DA SE USAVRŠAVA.
La cattiva notizia e' che dev'essere dichiarato morto prima di arrivare all'ospedale Tulane fra circa 20 minuti.
Losa vest je, Vase telo mora da stigne u laboratoriju za 20 minuta.
C'è una cosa in quel giardino che dev'essere distrutta.
У затвор. Има нешто у том дворишту што се мора уништити.
E tu hai detto che dev'essere in custodia presso la Sala Reperti.
А ви сте рекли да се налази тамо.
Ralph ha detto... di aver sparato al mostro... a meno che Dev non fosse il suo mostro.
Ralph je rekao da je upucao èudovište... osim ukoliko Dev nije bio to èudovište.
Quando ho scelto di scrivere della mia depressione, molti hanno detto che dev'essere davvero difficile uscire allo scoperto, e parlare agli altri della propria condizione.
Kada sam rešio da pišem o svojoj depresiji, mnogi su rekli da mora da je vrlo teško izaći sa tim u javnost, da ljudi saznaju.
Immediatamente, è anche chiaro che il norvegese è alla fine della strada, e una c'è una sola casa accanto a lui, che dev'essere quella con le pareti blu dell'indizio 14.
Takođe, odmah primećujete da, budući da je Norvežanin na kraju ulice, postoji samo jedna kuća do njegove, što je sigurno ona sa plavim zidovima koja se pominje u četrnaestom tragu.
Questo è molto importante perché molte pagine nuove sono porcheria che dev'essere cancellata, tipo ASDFADSF.
То је веома важно, јер много нових страница које се направе су само ђубре које мора бити избрисамо, знате, АСДФАСДФ.
0.70477509498596s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogao bih možda ubiti onoga kome treba èudo. 