Ma anche a quei tempi, sei sempre stata una puttana bugiarda.
Ali si uvek bila i lažljiva kuèka.
Non sei una giornalista, sei una bugiarda.
Nisi ti novinarka. Ti si lažljivica.
Beh, anche se non puoi pattinare con noi, e anche se sei una grande bugiarda resterai sempre una Hurl Scout.
Pa, iako se ne možeš rolati sa nama i iako si veliki lažov, još uvijek si Hurl Scout.
Se dici di avermi visto uccidere Frank Lundy, sei tu la bugiarda!
Ako kažeš da si me videla kako ubijam Franka Lundyja onda si lažov.
Sei al verde e hai la faccia tosta di dare a me della bugiarda?
Švorc si, a imaš obraza zvati me lažljivicom?
È una bugiarda, ma non significa che l'abbia spinto a uccidere.
Zato što je lažljivica, ali to ne znaci da ga je ona naterala na to.
Le ho detto che e' una bugiarda, e di andare all'inferno e di bruciare come un toast, perche' i bambini in realta' vengono dai boccali di birra e dalle uova deposte da grandi conigli, dalle nonne, e dalle "prosti-tube".
Rekla sam joj da laže i da æe iæi u pakao i da æe goreti kao tost, jer bebe ustvari dolaze iz pivskih krigli i jaja koja snesu zeèevi, èasne sestre i "prosti-tubke".
Bugiarda! Le morti sono iniziate dopo che lei ha visitato la Sorgente.
Bolest je pocela kada je ona vidjena pored bunara.
L'unica cosa che so per certo, e' che sei una maledetta bugiarda.
Jedino što sigurno znam je da si jebeni lažov!
Scottie, che intendeva per 'non sei una bugiarda, dopo tutto'?
Skoti, šta je htela da kaže time da ipak nisi lažov?
Negate la mano dell'amicizia e negate il vostro affetto a Jane Eyre, la bugiarda.
Uskratite ruku prijateljstva i uskratite vašu Ijubav prema Jane Eyre, lažIjivici.
Ti chiameranno maleducata, distratta, stupida, bugiarda.
Називаће те неотесаном, заборавном, глупом, лажљивицом.
Hai fatto in modo che creda che io sia una visionaria o una bugiarda.
Naveo si ga pomisli da ja fantaziram ili èak lažem.
L'hai chiamata puttana e bugiarda... solo negli ultimi 5 minuti.
Nazvao si je kurvom i lažljivicom. A to je bilo u zadnjih pet minuta.
Ma è una bugiarda perché hai una pelle luminosa.
Ali ona je lažov, zato što u stvari zraèi.
Tua madre marcisce nella tomba, perche' sua figlia e' una bugiarda!
Tvoja mama trune u grobu, jer joj je æerka lažov!
Ho sempre pensato di essere un'ottima bugiarda.
Oduvek sam mislila da sam odlièan lažov.
La signorina Blanchard e' una bugiarda e un'assassina.
Gðica Blanchard je lažov i ubica.
E poi le dissi di tenere chiusa la sua piccola bocca bugiarda.
I rekla sam joj da drži ta lažljiva usta zatvorenima.
Cosa? E' la seconda volta che mi dai della bugiarda!
Ovo je drugi dan uzastopno kako me nazivate lažljivicom!
Cosi' posso sbatterglielo in faccia a quella ipocrita bugiarda del cazzo con quella faccia del cazzo.
Da joj mogu sve to skresati u onu usranu lažljivu facu.
Pensi che mia moglie sia una bugiarda?
Misliš da je moja žena lažov?
Una stupida ragazzina con stupidi sogni che non impara mai, che sono una pessima bugiarda, per cui devo dire sempre la verita'.
Ја сам мала глупача са глупим сновима која никада неће научити, и очајан сам лажов тако да бих требала увек да говорим истину.
E' sempre stata una bugiarda, fin dal primo giorno.
Ona je uvijek bila lažljivica. Od samog početka.
Anche mamma era una pessima bugiarda.
I majka je takoðe užasno loše lagala.
Quindi sei bugiarda oltre che vigliacca.
Znaèi, ti si preljubnica i kukavica.
Sei solo un bugiarda triste senza una vita.
Ти си само тужна лажљивица без живота.
Di schiacciarti la gola bugiarda e traditrice fino a farti morire.
da istisnem život iz tvog malog lažljivog grla.
Beh, è un paradosso, perché se tu lo dicessi, sarebbe rivelato... e saresti una bugiarda.
То је квака 22 јер кад би рекла то онда би то било изговорено, и била би лажов.
occhi alteri, lingua bugiarda, mani che versano sangue innocente
Oči ponosite, jezik lažljiv i ruke koje prolivaju krv pravu,
La bocca verace resta ferma per sempre, la lingua bugiarda per un istante solo
Istinita usta stoje tvrdo doveka, a jezik lažljivi za čas.
Una lingua bugiarda odia la verità, una bocca adulatrice produce rovina
Jezik lažan mrzi na one koje satire, i usta koja laskaju grade pogibao.
2.2036600112915s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta si ti uèinio? Doveo si onu lažljivu kuèku da svedoèi! 