Il suo passaporto è stato annullato, salvo che per un ritorno.
Pasoš mu je poništen, može se samo vratiti u SAD.
Il signor Ludwig aveva detto che l'avevi annullato!
Gospodin Ludvig je rekao da si otkazao.
lo e Judy abbiamo annullato il matrimonio.
Džudi i ja smo otkazali venèanje.
Questa è una foto della firma dell'imputato su un assegno annullato.
Ovo je snimak potpisa okrivljenog na poništenom èeku.
L'aeronautica ha annullato il contratto dell'Hercules.
Zrakoplovstvo je raskinulo ugovor za Hercules.
Allora ho annullato la mia richiesta e ho chiamato la centrale per lamentarmi di quell'agente.
Tako da sam otkazala svoj zahtev za pištolj, i... i pozvala sam policijsku stanicu, i pokušala da se žalim na ponašanje tog policajca, ali...
Tuo Onore, questo processo va sicuramente annullato, signore.
Èasni suèe oèito je da sam krivo osuðen.
L'aviazione civile ha annullato tutti i voli.
FAA je upravo obustavla sve letove.
Soltanto grazie ad una completa rivolta della gente il contratto con la Bechtel venne annullato.
Tek kad je buknuo totalni bunt naroda, ugovor sa Bechtelom je anuliran.
Sei un po' in ritardo o hai annullato tutto?
Kasniš li, ili si sve otkazao?
Beh, ho portato Matty all'asilo e il mio cliente ha annullato, quindi... per fortuna che ero a casa, perche' il tuo amico Gabriel e' passato di qui.
Pa, odvela sam Mattyja u obdanište, a moj klijent je otkazao, pa... Sreæom bila sam kuæi, jer je tvoj prijatelj Gabriel bio u komšiluku.
Vedi, Ken Fisher ha chiamato e ha detto che hai annullato il vostro pranzo d'affari.
Ken Fisher je zvao i rekao da si otkazao ruèak s njim.
Tuo padre mi ha detto che hai annullato il matrimonio.
Tvoj otac mi je rekao da ste otkazali venčanje.
Abbiamo annullato i miei impegni per un incontro con un azionista?
Oèistili smo moj raspored za sastanak sa dionièarem.
Comunque senti, volevo dirti, l'unico motivo per cui ho annullato...
Једино што сам хтела да ти кажем, једини разлог због ког сам отказала...
Quindi vado a dire a tutti che il matrimonio è annullato?
Онда, рећи ћу им да је венчање отказано.
Signor Reese, ho appena ricevuto un messaggio da d3mn8, ha annullato la vendita.
G. Ris, upravo sam dobio poruku od "d3mn8". Otkazao je prodaju.
Sentite, hanno annullato il programma Jaeger... perché abbiamo piloti mediocri.
Отказали су Јегер програм јер имамо некомпетентне пилоте. Просто речено.
Cio' che hai fatto non puo' essere annullato.
Ono što si uradio se ne može popraviti.
Il poliziotto della ferroviaria ha chiamato per i rinforzi... velocemente, e poi ha annullato la richiesta.
Policajac u prolazu je pozvao podršku preko centrale, ali ju je onda otkazao.
Io ho annullato il mio matrimonio per lei.
E, ZBOG NJE SAM OTKAZAO VENÈANJE.
Il mio fidanzato... ha... annullato il nostro fidanzamento.
MOJ VERENIK... PREKINUO JE NAŠU VERIDBU.
E che Caleb e Miranda avrebbero annullato la maledizione.
I da Kejleb i Miranda mogu da preokrenu kletvu.
Il Presidente vuole che ogni piano di bloccare la marcia venga annullato.
Ovo su neki od moguæih naèina koje možeš da iskoristiš da bi legalno preokrenuo presudu o maršu.
Quello che hai fatto... non puo' essere annullato.
Ono što si uèinila, se ne može ispraviti.
Ma quando il dottor Wells ha scoperto dei terribili esperimenti che Eiling stava conducendo, ha annullato l'intero progetto.
Kad je Wells saznao za Eilingove grozne eksperimente, ugasio je projekt.
Il fatto è che ha annullato la garanzia sul Grillbot e sulla griglia.
Ukratko, izgubio je garanciju za "grilbot" i roštilj.
Ma se il marito, quando ne viene a conoscenza, li annulla, quanto le sarà uscito dalle labbra, voti od obblighi di astensione, non sarà valido; il marito lo ha annullato; il Signore la perdonerà
Ako li to poreče muž njen onaj dan kad čuje, svaki zavet koji bi izašao iz usta njenih i sve čim bi vezala dušu svoju da nije tvrdo; muž je njen porekao, i Gospod će joj oprostiti.
0.57503914833069s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pasoš mu je poništen, može se samo vratiti u SAD. 