Prevod od "'andata" do Srpski


Kako koristiti "'andata" u rečenicama:

Pensavo sarei andata dritta in Paradiso, ma c'è stata un po' di confusione e mi sono svegliata nel corpo di qualcun altro.
dok nisam umrla. Mislila sam da sam otišla u raj, ali nastala je ogromna zbrka i probudila sam se u tuðem tijelu.
Pensavo sarei andata dritta in Paradiso, ma c'e' stata un po' di confusione, e mi sono risvegliata nel corpo di qualcun altro.
Mislila sam da sam otišla u raj, ali nastala je zbrka i probudila sam se u tuđem tijelu.
Allora, com'e' andata la tua giornata?
Pa kako ti je prošao dan?
Quando Audrey Heller e' andata a cercarlo, ha fatto lo stesso con lei.
Kada je Odri Heler otišla da ga traži, isto je uèinio i njoj.
Mi dispiace che sia andata così.
Zaista mi je žao kako se to sve odvilo.
Sei andata a letto con lui?
Da li si spavala sa njim?
Non e' andata cosi' male, no?
NIJE BILO TOLIKO LOŠE, ZAR NE?
E' andata meglio di quanto pensassi.
Prošlo je bolje nego što sam oèekivao.
Non riesco a credere che se ne sia andata.
(Соббинг) ја не могу да верујем да је нестао.
Credo che sia andata molto bene.
Mislim da je bila sasvim dobra.
Mi dispiace che non sia andata bene.
Žao mi je što nije uspjelo.
Ma non e' andata cosi', vero?
Ali to nije ono što se radilo, zar ne?
E' andata a prendere qualcosa da mangiare.
Otišla je da uzme nešto za jelo.
Hai idea di dove possa essere andata?
Да ли имате неку идеју где може да оде?
Ho sentito che e' andata bene.
Èula sam da je dobro prošlo.
E guarda com'e' andata a finire.
I znamo kako se to završilo.
Non è andata poi così male.
Koliko je bilo loše, toliko je bilo i dobro.
Sapevo come sarebbe andata a finire.
Znala sam gde sve to vodi.
Si', ma non e' andata cosi'.
Da, ali ona nije to uèinila.
Allora, com'e' andata a lavoro oggi?
Pa, kako je bilo na poslu?
Pensavo te ne fossi gia' andata.
Мислио сам да си досад већ отишла.
E sappiamo com'è andata a finire.
A znamo kako je to ispalo.
E' un viaggio di sola andata.
Ovo ti je u jednom pravcu.
Alla fine sono andata dal dottore, gratis, che mi ha mandata da un ortopedico, gratis.
i ona me je poslala kod ortopedskog hirurga, takođe džabe.
1.0475790500641s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?