Io ho il diritto di andare dove voglio in questo paese.
Imam pravo iæi kamo god želim u ovoj jadnoj zemljici.
Devi andare dove ci sono i fiumi.
Moraš da ideš gde su i reke.
Il trucco è farlo andare dove vogliamo noi.
Trik je da ga namamimo tamo gde mi želimo.
Voglio andare dove nessuno abbia mai sentito parlare di noi.
Hoæu da odem tamo gde niko nije ni èuo za nas.
Credi che mio padre mi lasci andare dove voglio?
Misliš da æe me tata pustiti da negde odem?
(jack) una volta dentro, posso andare dove voglio.
Hej, Laurent. Sve se vodi odavdje iz male centralne komandne konzole.
Sa che non deve andare dove possiamo rintracciarlo.
Zna on bolje nego iæi tamo gde ga možemo naæi.
Questo è il nostro Paese, e in quanto americani, noi siamo liberi di andare dove vogliamo sulla nostra terra.
U svojoj prostranoj zemlji smemo da putujemo gde god želimo.
Costringiamo il furgone ad andare dove vogliamo.
Prisiliæemo taj kamion da ide gde mi želimo.
Libero di andare dove vuole dentro la sala di transito internazionale.
Besplatno ići gdje god želite unutar granica Međunarodnog Transit Lounge.
Pur potendo andare dove glí pare, sceglíe dí stare con leí perché... la víta è pìù bella al suo fíanco.
Ko bi mogao biti bilo gdje na svijetu... ali tko je odabrao da bude sa njom zato... što je život puno bolji sa njom pored njega.
Capo, andiamo su, sto provando a farmelo amico ma non posso se non posso andare dove va lui, capito cosa intendo?
Дај, шефе, покушавам да се уклопим с њим али не могу кад не могу ни да му се приближим. Капираш?
Sto iniziando il conto alla rovescia da dieci e una volta terminato, tu potrai andare dove desideri e potrai vedere chi si sta nascondendo in questa casa.
Poèet æu brojati unazad od deset i kada završim, možeš iæi kamo god poželiš i mi æemo moæi vidjeti svakoga tko se krije u ovoj kuæi.
Ci ho pensato, e lo so che e' molto, ma per 100, 000 dollari possiamo andare dove nessuno lo conosce o sa cos'e' successo.
Razmišljala sam, i znam da je puno, ali za 100000 dolara, možemo biti negde, gde ga niko ne zna, niti zna šta se desilo.
E con un po' di immaginazione... Posso andare dove voglio.
Sa malo mašte mogu iæi gde hoæu.
Consegnamela.Non può andare dove gli pare senza di me
Predaj nam je. - Ne ide nigde bez mene.
Se vuole rivedere Aisha, deve andare dove le dirò.
Želite li vidjeti gðicu Aišu, morate poæi kamo kažem.
Poi, ogni volta che lasciano il corpo, tornano al luogo che infestano di solito, ma fino a quel momento, i fantasmi possono andare dove vogliono.
Kad napuste tijelo vrate se na mjesto koje su opsjedali, ali do tada mogu iæi gdje god žele.
Ti pagheranno, potrai comprare e andare dove vorrai.
Biæeš plaæen, kupuješ u kantini, ideš kuda god hoæeš.
Posso andare dove voglio e gli ho scritto un biglietto.
Smem sama da idem. Ostavila sam mu poruku.
E mi chiedevo se c'e', cioe', una stanza dove potremmo andare, dove potrebbe finire di raccontarmi quella cosa divertente, se capisci cosa voglio dire.
I ja sam se pitala da li ovde ima, kao neka soba, gde bismo nas dvoje završili prièanje te smešne prièe ako me razumeš.
Se vuoi aiutare le persone in difficolta', devi andare dove ci sono le difficolta'.
Ako želiš pomagati Ijudima u nevolji, najvjerovatnije moraš otići tamo gdje nevolja je.
Puoi andare dove vuoi, basta che arrivi in orario e non rubi le posate.
Što se mene tièe, možeš ostati u samostanu. Samo dolazi na vrijeme i ne kradi posuðe.
Sono abbastanza grande per andare dove voglio.
Imam dovoljno godina da idem gde hoæu.
Potremo partire, stasera... prendere il mio aereo e andare dove ci pare.
Možemo da odemo. Veèeras. Uzmemo moj avion i odemo gde god želimo.
Sarai regina... dopodiche' sarai libera di andare dove vuoi, ogni volta che sarai con lui.
Biæeš kraljica. Posle toga možeš slobodno da odeš, dokle god si sa njim.
Potremmo rinunciare alla cucina sperimentale, e andare dove fanno i miei falafel preferiti.
Mogli bi se odreći našeg ˝mala hrana˝ eksperimenta i otići na moje omiljeno vafel mjesto.
Devo cercare di muovermi, di andare dove posso dimostrare quello che so.
Moram napraviti neki pomak. Odem negde gde ima akcije, gde mogu promeniti nešto.
Per quel che mi riguarda, gli trovo un po' di soldi e poi potra' andare dove vuole.
Što se mene tièe, naæi æu mu nešto novca i onda može iæi.
Siete liberi di andare dove preferite, ma dovete lasciare la zona di Boston il piu' velocemente possibile.
Možete otiæi kamo god želite, ali što brže napustite podruèje Bostona.
Se la nostra amica bandiera mi ha insegnato qualcosa e' di andare dove ti porta il vento.
Zastave su me nauèile da idem kamo me vjetar ponese.
Beh, il vantaggio di essere un vampiro e' che possiamo andare dove cavolo ci pare.
Pogodnosti koje imaju vampiri... Možemo da idemo gde god želimo.
Arrivati in Messico, Sully può andare dove vuole.
Kad stignete u Meksiko, Sali neka ide.
"Puoi andare dove vuoi, ma non avvicinarti mai al dirupo, perché potresti cadere...
"Možeš da ideš gde god hoæeš, ali nikada blizu litice jer bi mogla da padneš."
Sai, un bimbo deve andare dove lo portano i genitori.
Znaš veæ, klinac mora iæi kamo ga roditelji odvedu.
"Conosco un posto dove andare dove si balla, si fa a botte, ci si ubriaca e poi si scopa!"
"Znam gde možemo da odemo da igramo, da se napijemo, i da jebemo".
La mia gente potra' andare dove vorra', e quando la magia delle streghe e tutto cio' che ne deriva spariranno dalla terra, sparirai anche tu.
Moji ljudi æe biti slobodni da odu svojim putem, a kada veštièja magija i sve što je stvorila nestane s lica Zemlje, i vi æete.
Credi di poter hackerare il drone e farlo andare dove vuoi?
Mislite da možete upasti u neradnik i samo ići zajedno za vožnju?
Che cos'è? Il coraggio di andare dove uno non vuole andare.
Храброст да одете где не желите да одете.
Noi cerchiamo solo di andare dove stavamo andando.
Mi... Mi smo... Samo pokušavamo da stignemo kuda smo pošli.
Gli ho detto, "Ecco, voglio andare dove vivi tu" perché quest'uomo sembrava molto felice, e lo ammiravo per questo.
Rekla sam mu: "Želim da idem tamo gde si ti, " jer je ovaj čovek izgledao srećno i divila sam se tome.
E a volte imparano a non andare verso il fiore blu, ma ad andare dove vanno le altri api.
I nekad nauče da ne idu na plavi, nego da idu gde ostale pčele idu.
Abbiamo la possibilità di farla andare dove vogliamo, e la faremo andare davvero dove vogliamo.
Možemo ga pomerati kuda god želimo, i pomerićemo ga kuda želimo.
0.65979981422424s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tip poput tebe može da ide gde god poželi. 