Prevod od "'a chiamarla" do Srpski

Prevodi:

je dao ime

Kako koristiti "'a chiamarla" u rečenicama:

Non avresti continuato a chiamarla Oma.
Ne bi ste je i dalje zvali Oma.
Ho provato a chiamarla diverse volte ma dopo la prima telefonata non ha più voluto parlarmi.
Pokušao sam je par puta nazvati ali poslije prvog poziva, nije se htjela javiti.
Verrò a chiamarla tra 5 minuti con un'emergenza culinaria.
Za pet minuta dolazim po vas s nekim æevapskim problemom!
Se non riesco a chiamarla, sparerà alla tua amica.
Ako budem u nemoguænosti da je nazovem, tvoja prijateljica æe biti ubijena.
Ha un nome o devo continuare a chiamarla "signorina"?
Imate li ime, ili da vas i dalje zovem "gospoðice"?
ln effetti, andrò a chiamarla proprio ora.
U stvari odmah ću da je zovem.
È lui a chiamarla, non ve ne siete accorti?
On ga priziva, zar ne vidite?
Sì, continuo a chiamarla ma non solleva la cornetta.
Stalno je zovem, a ona ne odgovara.
Abbiamo provato a chiamarla, ma il suo telefono era staccato.
Pokušavamo vas veæ duže vrijeme naæi, ali telefon vam je bio iskljuèen.
Abbiamo provato a chiamarla, ma di lei non c'era traccia.
Stoga smo pokušali da stupimo u kontakt s njom al bezuspešno.
Qualcuno ha provato a chiamarla questa mattina?
Неко је јутрос покушао да је добије?
Abbiamo provato a chiamarla 6 volte, ma la sua segreteria dev'essere rotta.
Zvali smo vas šest puta. Mašina vam je blokirana.
Il fatto che continuasse a chiamarla Linda.
Zato što ju je stalno zvao Linda.
Non riesco a credere che continui a chiamarla la tua stanza.
Ja ne mogu da verujem da je ti i dalje nazivaš svojom sobom.
Vai a chiamarla, abbiamo un bel programmino per lei, deve prepararsi.
Иди по њу Енди? Испланирали смо јој цео дан, и мора да се спреми.
Martin, vai a chiamarla, per favore.
Martine, hoæeš li je ti dovesti, molim te?
Signora Clément, mi scusi se continuo a chiamarla.
Gðo. Klemon, izvinite što opet zovem.
Allora perche' hai continuato a chiamarla, ad andare al suo appartamento?
Zašto si je onda nastavio zvati, dolaziti joj u stan?
Ho provato a chiamarla, ma niente.
Zvala sam je na telefon, ništa.
Perche' non cominci a chiamarla "mia moglie"?
A da je zoveš mojom suprugom?
Continuano a chiamarla la "festa ebraica".
I dalje to zovu "Jevrejska zabava".
È urgente, nel senso che ti consiglio di andare a chiamarla subito.
Toliko je hitno da æete morati otiæi gore po nju. Odmah.
Continuo a chiamarla Sarah perche' assomiglia a Sarah, ma non e' Sarah, e' Abby.
Nastavljam da je zovem Sara jer lièi na Saru, ali nije Sara, Ebi je.
Harvey... solo per curiosita'... perche' ci hai messo tanto a chiamarla?
Radoznala sam. Što ti je toliko dugo trebalo da je pozoveš?
Provo a chiamarla, ma non risponde.
Pokušao sam da je dobijem na telefon. Niko se ne javlja.
Cominciate a mangiare, vado a chiamarla
Pocnite da jedete, ja cu je dovesti.
Dai, vieni dentro con me e prova a chiamarla.
Hajde da je pozovemo. Poði sa mnom unutra.
Ho provato a chiamarla ma il telefono non esiste piu'.
Zvao sam je, ali je telefon ugašen.
Io ci ho provato a chiamarla Tilly, ma contro la Bibbia nulla posso.
Biblija je upropastila moj predlog Tili.
Abbiamo... provato a chiamarla, ma non era raggiungibile.
Pokušali smo da Vas pozovemo, ali nismo uspeli.
Mi ha costretta... a chiamarla perche' altrimenti si sarebbe accorta che c'era qualcosa di strano.
Naterao me je da je nazovem inaèe bi znala da nešto nije u redu.
E' stato Sammy a chiamarla cosi'.
Da. Sammy joj je dao ime.
Ho provato a chiamarla, ma non risponde.
Pokušao sam da je pozovem ali se ne javlja.
Ha provato a chiamarla sul cellulare, ma si trova proprio lì.
Pokušala je da je pozove na njen mobilni telefon, ali telefon joj je ovde.
Ho provato a chiamarla, ma non mi ha risposto.
Pokušao sam da je pozovem, ali se ne javlja.
Perché chiunque avesse pensato a chiamarla così capisce l’ironia,
Ko god da je smislio taj naziv, shvata ironiju,
Di fatto, la mia collega, June Cohen, ha cominciato a chiamarla "apertura radicale" perché per noi funziona sempre.
Уствари, моја колегиница, Џун Коен, то назива "радикална отвореност", јер нам сваки пут успева.
1.1191909313202s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?