Prevod od "è notte" do Srpski


Kako koristiti "è notte" u rečenicama:

È notte tarda e qualcuno fuori sta suonando "La vie en rose".
Noæ je i kasno je i neko preko puta svira La Vie En Rose.
È notte sull'Europa, la notte del 2 Maggio del 1945.
Noæ nad Evropom. Noæ 2. maja 1945. godine.
Perché laggiù per lei è notte e quindi lei si mostra.
Zato što je njoj sada noæ. I izašla je kao da je noæ.
Sai, signorina Hildy, a volte, quando è notte e sono solo...
Znaš, Miss Hildy, ponekad ovdje po noæi...
Posso dire che è notte, quando spuntano le stelle.
Mogu reæi da je noæ... kada izaðu zvezde.
Se non me ridate i soldi, stanotte è notte de stragi!
Ako ne dobijem novac nazad, ovde æe biti masakr.
Ormai è notte, Moscardo. Dobbiamo fare tappa.
trebalo bi uskoro da stanemo, Hazel.
Ma quando si tratta di dare un idea è notte fonda!
Ali kad su ideje u pitanju, zaboravite!
Prima inquadratura.....un penitenziario della California, è notte, piove.
OK, OK, OK. Total na zatvor. Noæ je.
È lei che serve i clienti, ma ora è notte, lasciate perdere.
Sad, Irena je njeno ime, i noæ je. Ne idite dalje.
Cosa ci fai qui? È notte fonda.
Što æeš tu u gluho doba noæi?
La polizia è arrivata in pieno giorno e d'improvviso è notte.
Da. A šta s tim da policajac stiže po danu, a onda odjednom padne noæ?
Tu sei la bella addormentata, poi arriva il principe azzurro ti guarda negli occhi, è notte fonda... e lui prima ti sorride e poi ti bacia,
Kao da si Uspavana lepotica i nailazi Princ iz snova. I on te pogleda i noæ je. I on ti se smeši i ljubi te.
Avrebbe dovuto essere al sicuro, non è notte.
Trebao je biti siguran, nije èak ni noæ.
Adesso in America è notte, sarà uscito a cena.
Tamo je sada veèe. Sigurno je izašao na veèeru.
Va portato fuori quando è notte, quindi lo prepariamo qui.
Ne smemo pre mraka da ga iznesemo, pripremiæemo ga ovde.
È notte fonda, sei esausto, stai prendendo una decisione disperata.
Donosiš kasno-noænu, iscrpnu i oèajnu odluku.
Siamo a -1 OC ed è notte fonda.
Trinaest je stepeni. Pola noæi je.
Lo so, visto che ora è notte.
Znam da je bio jebeni sumrak, jer je sad jebena noæ.
E non sono mai sicura quando è giorno o quando è notte ma almeno non devo più preoccuparmi per i miei problemi di insonnia
Nikad nisam sigurna da li je dan ili noæ. Ali bar ne moram više da brinem o mom problemu sa spavanjem.
Quando apro l'ufficio la mattina, è notte.
Ujutru kad otvaram poštu još je mrak.
È notte, EST, dormendo in camera.
Noæ je, spavaš u svojoj sobi.
Non so cosa fare perché ora è notte, ma cercherò in tutti gli ospedali...
Ne znam tačno šta ću, sad je noć, ali...
Sì... sì, lo so che è notte fonda.
Da. Da, znam da je usred noæi.
Non si capisce se è notte o giorno
Ne znaš je li dan ili noè.
È notte fonda... ma non faccio che pensare a te... e a tutto quello che hai sacrificato per questa battaglia.
U ovom poznom trenutku mislim na tebe i na sve što si žrtovala za ovu borbu.
Cosa ci fai ancora qui, è notte fonda!
Zašto si još uvek ovde? Noæ je!
Non è notte fonda, sono solo le 22:00!
Nije, deset je uveèe. Sviða mi se, oseæam se bogato.
È... notte fonda ed ho... passato una giornata così eccitante, col giro in elicottero e tutto il resto.
Kasno je. Imala sam uzbudljiv dan s helikopterom i svim ostalim.
È pieno di rabbia, accecato dall'ira, è notte e lui sta guidando e l'oggetto della sua rabbia è Nicole.
Pun je besa i ljutnje. Noæ je i vozi, a fokus njegovog besa je Nikol.
È notte, dovresti andare a dormire.
Поноћ је, требало би да одеш на спавање.
Questa è Notte Stellata, penso, come non si è mai vista.
Ovo je "Zvezdana noć". Smatram da u ovom svetlu još nije viđena.
Ora è notte lì. Allora potete presentarvi?
Možete li da počnete, molim vas?
Dove c'è l'ombra, è notte e dove c'è il sole, è giorno.
Gde god se nalaze senke, noć je, a gde god je sunce, tu je dan.
Ci viene sonno quando il nostro corpo invia segnali al cervello per riferire che siamo stanchi, e quando segnali esterni indicano che fuori è notte.
Postajemo pospani zbog signala u našem telu koje govori našem mozgu da smo umorni, kao i zbog signala iz okoline koji nam govore da je mračno napolju.
Si alza quando ancora è notte e prepara il cibo alla sua famiglia e dà ordini alle sue domestiche
Ustaje dok je još noć, daje hranu čeljadi svojoj i posao devojkama svojim.
2.1628770828247s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?