Prevod od "è nascosto" do Srpski


Kako koristiti "è nascosto" u rečenicama:

I giornali dicono che Schultz è nascosto nel ghetto.
Новине пишу да се Шулц крије у гету. Читајте сами.
Si è nascosto dietro di te per troppo tempo.
On se veæ predugo skriva iza tvojih pištolja.
Sarei curioso di sapere dov'è nascosto il suo pene.
Занима ме где му је стојко.
Non seguiamo le mappe del tesoro e la croce non indica mai dov'è nascosto.
Ne zanimaju nas mape sa blagom, i "X" nikada ne otkriva ništa.
Queste pagine sono tratte dal diario del professor Jones e includono una mappa che indica il punto dov'è nascosto il Graal.
Ove stranice su iz dnevnika profesora Džonsa, i na njima je mapa koja pokazuje poziciju Grala.
Significa che si è nascosto, oppure è stato catturato o è morto.
Znaèi, skriva se. lli je uhvaæen, ili mrtav.
Chí crederebbe che un mare dì petrolío è nascosto sotto questo paia__o?
Ko bi verovao da je more nafte bilo skriveno pod ovom zgradom?
Sebbene si sia dovuto arrendere Cornwallis si è nascosto per la vergogna lasciando un subalterno a consegnare la spada.
Iako se na kraju predao Kornvolis se skrivao od stida i postavio svog podreðenog da preda njegov maè.
Uno si è nascosto e l'altro non l'ha guardato per non averlo nella memoria.
Један се сакрио, овај га није гледао па му није остао у сећању.
Si è nascosto dentro ai grandi magazzini, là sopra.
Погледај, Василиј, он се крије у одељењу. Тамо.
Ci darà venti uomini che ci porteranno il più vicino possibile alla Culla della Vita dov'è nascosto il vaso.
Daæe nam 20 ljudi koji æe nas odvesti dokle budu mogli. Do Kolevke života gde je sakrivena kutija.
Per prima cosa diciamo alla squadra dov'è nascosto Unger.
O, jedva èekam da vidim šta æe mu Sitowski uraditi.
L'intero processo è nascosto sotto la superficie della nostra realtà e si rivelerà solo più tardi.
Cijeli proces je sakriven ispod površine naše stvarnosti bit æe otkriven kasnije.
Secondo la mappa il Sangraal è nascosto in una caverna sotto la montagna solitaria.
Prema mapi Sangraal je skriven u špilji iza usamljene planine.
Il segreto di questa visione è nascosto nel mutuo decennale!
Tajna ovog pogleda nalazi se u desetogodišnjem zajmu!
Lo impaurirò e lo stanerò da dove è nascosto.
Preplašit æu ga, pa æe izaæi van.
Ci ha portato in quella trappola, poi si è nascosto e ha aspettato che quel coso colpisse.
On nas je odveo do onog logora smrti, onda se sakrio i saèekao da ono stvorenje prvo napadne.
Oggi, un ratto si è nascosto nel nostro magazzino degli alimenti.
Pacov se danas ušunjao u naše sklonište hrane.
capitolo 16, Verne scrisse che è nascosto sull'isola.
Поглавље 16, Верн је написао да је сакривена на острву.
quello che dovete sperare ci sia è iI diario di Nemo che potrà dirci dov'è nascosto il Nautilus.
Рећи ћу вам шта би било боље да је унутра: Немов дневник. Могао би да нам ода локацију Наутилуса.
Si è nascosto e non lo vedremo più.
Zavukao se u rupu i više ga nikad neæemo videti.
L'Occhio di Dio è nascosto nel variatore dell'auto del principe, che è in una sala blindata.
Èip za Božije oko je u disku instaliranom u prinèeva kola. Njih èuva u trezoru.
Questo veleno porterà alla luce ciò che ti è nascosto.
Ovaj otrov æe podstaæi to šta je skriveno od tebe.
Il suo castello è nascosto fra i boschi.
Zamak mu je sakriven, u šumi.
Si è nascosto nel cadavere e ci ha lasciato fare il resto.
Krio se u telu, a nama prepustio ostatak.
OK, adesso al contrario, e ditemi se riuscite a sentire il messaggio che in teoria c'è nascosto.
U redu, evo ga od nazad, i vidite ako možete da nađete skrivene poruke koje su navodno tu.
Comunque conosciamo ancora poco di ciò che è nascosto all'interno della Terra.
Ипак, и даље знамо веома мало о ономе што се скрива унутар земље.
Poiché il paesaggio di una grotta, come questo profondo pozzo in Italia, è nascosto, il potenziale di esplorazione - la dimensione geografica - è poco compresa e poco stimata.
Пошто су пејзажи са пећинама, као што је ово дубоко окно у Италији, скривени, потенцијал истраживања пећина, географска димензија, се не разуме и не цени довољно.
Il problema è che tutte le cose fisiche interessanti succedono nel nucleo, e il nucleo è nascosto dietro a migliaia di kilometri di ferro e carbone e silicio.
Problem je što se sva ineresantna fizika dešava u jezgru, a jezgro je skriveno iza hiljada kilometara gvožđa, ugljenika i silikona.
Il Big Bang: vorrei essere in grado di esplorare i primi istanti dell'universo, ma non li vedremo mai, perché lo stesso Big Bang è nascosto dal suo stesso bagliore.
Veliki prasak: voleo bih kad bih mogao da istražujem prvih nekoliko trenutaka univerzuma, ali nikad ih nećemo videti jer je sam Veliki prasak pomračen sopstvenim naknadnim sjajem.
Ma alcuni uomini di Zif vennero a Gàbaa da Saul per dirgli: «Non sai che Davide è nascosto presso di noi fra i dirupi
Tada dodjoše Zifeji k Saulu u Gavaju, i rekoše: Ne krije li se David kod nas po tvrdim mestima u šumi na brdu Eheli nadesno od Gesimona?
A quest'ora egli è nascosto in qualche buca o in qualche altro luogo; se fin da principio cadranno alcuni dei tuoi, qualcuno lo verrà a sapere e si dirà: C'è stata una strage tra la gente che segue Assalonne
Gle, on se je sada sakrio u kakvu jamu ili na drugo kako mesto. Pa ako u prvi mah koji od ovih poginu, ko god čuje svaki će reći: Pobijen je narod koji prista za Avesalomom.
scandaglia il fondo dei fiumi e quel che vi è nascosto porta alla luce
Ustavlja reke da ne teku, i šta je sakriveno iznosi na videlo.
Signore, davanti a te ogni mio desiderio e il mio gemito a te non è nascosto
Srce moje jako kuca, ostavi me snaga moja, i vid očiju mojih, ni njega mi nema.
ecco, tu sei più saggio di Daniele, nessun segreto ti è nascosto
Eto mudriji si od Danila, nikakva tajna nije sakrivena od tebe;
5.4578640460968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?