Il resto dei tesori ti appartiene, ma la lampada è mia.
Tvom ocu? Nikad nisi ni spomenuo svog oca.
Ma non posso darvi la valigetta perché non è mia.
Али не могу вам дати актовку јер није моја.
Leeloo Dallas è mia moglie, I'ho appena sposata.
Тек смо се венчали. Знате како је.
È mia, da donare a colui che desidero.
Moja je da je dam komu želim.
Ed è arrabbiato perché la colpa è mia.
I ljut je zato što sam ja uzrok toga.
Vincent, questa è mia madre, lda.
Vincent, ovo je moja majka, Ida.
Jack, questa è mia moglie Alma.
Jack, ovo je moja žena, Alma.
È solo una squadretta di sorveglianza, ma è mia.
Ovo je mali zadatak praæenja. Ali ja sam šef.
Lei è Mia, la figlia di Bill.
Ovo je Mia, Billova cerka. a ovo je Hank.
Se Io spirito guida non ti ha dato un documento falso, questa è mia.
Osim ako ti duhovni vodiè nije dao lažnu liènu kartu, ovo je moje.
Ascoltatemi tutti, non osate toccarla, è mia!
SLUŠAJTE ME SVI. NEMOJ DA STE SE USUDILI DA PIPNETE M. ONA JE MOJA.
Tranquillo, metà della colpa è mia.
Не брини, и ја сам исто крив.
Non può rispondere, stronzo, dov'è mia figlia?
Ne može se javiti, seronjo. Gdje mi je kći?
Allora, se non fosse già ovvio per tutti, quella ragazza... è mia.
Момци, ако није јасно, она девојка, моја је.
Sono Rand Elliott e questa è mia moglie Marybeth Elliott.
Ja sam Rend Eliot. Moja žena, Meribet Eliot.
Com'è vero che respiro, è mia.
Док сам жив и дишем, он је мој.
Jacqueline è mia ospite e mangiare gli ospiti non è consentito.
Ne smeš pojesti Žaklin, ona je moj gost.
È mia figlia, qualcosa sta cercando di ucciderla e io non so come fermare tutto questo.
Moja je æerka, a nešto pokušava da je ubije. Ne znam šta da uradim da to spreèim.
Ho una roulotte e una moglie, è mia sorella.
Imam prikolicu, imam ženu, ona mi je sestra.
Il presidente del consiglio d'amministrazione è mia figlia, Hope.
Председник одбора је моја ћерка, Хоуп.
Io sono Tim e lei è mia moglie Natalie.
Ja sam Tim. Moja žena, Natali.
Mi sembra evidente che è mia.
Ovo objašnjava da je to moje.
Questa è mia moglie e la mia collaboratrice: Rupal.
Ово је моја жена и сарадница, Рупал.
Forse secondo le regole dei bambini: "Questa roba è mia se l'ho vista prima io.
Можда сте имали дечија правила: то је моје, први сам га видео.
E dite: "Mio Dio, se questa è mia mamma, come mai sono eccitato sessualmente?
Pa kažete sebi, "Bože moj, ako je to moja mama, kako to da se seksualno palim?
Ma dato che il collegamento ai centri delle emozioni è tagliato lui dice, "Ma come mai, se è mia madre, non avverto nessun calore?"
Ali pošto je žica do emotivnih centara presečena, on kaže, "Ali kako to da, ako je to moja majka, ne osećam nikakvu toplinu?"
L'altra ragazza è mia sorella più piccola.
Ta druga devojčica je moja sestra.
Questa è mia figlia, si chiama Emma, ha 17 mesi.
Ово је моја ћерка, Ема, има 17 месеци.
Le terre non si potranno vendere per sempre, perché la terra è mia e voi siete presso di me come forestieri e inquilini
Ali da se zemlja ne prodaje za svagda, jer je moja zemlja, a vi ste došljaci i ukućani kod mene.
Il Signore è mia parte di eredità e mio calice: nelle tue mani è la mia vita
Gospod je moj deo nasledstva i čaše; Ti podižeš dostojanje moje.
Lui solo è mia rupe e mia salvezza, mia roccia di difesa: non potrò vacillare
U Bogu je spasenje moje i slava moja, tvrdi grad i pristanište meni je u Bogu.
Ecco, tutte le vite sono mie: la vita del padre e quella del figlio è mia; chi pecca morirà
Gle, sve su duše moje, kako duša očeva tako i duša sinovljeva moja je, koja duša zgreši ona će poginuti.
Parla dunque dicendo: Così dice il Signore Dio: grande coccodrillo, sdraiato in mezzo al fiume, hai detto: Il fiume è mio, è mia creatura
Govori i reci: Ovako veli Gospod Gospod: evo me na te, Faraone care misirski, zmaju veliki što ležiš usred reka svojih, koji reče: Moja je reka; ja sam je načinio sebi.
Ed egli, rispondendo a chi lo informava, disse: «Chi è mia madre e chi sono i miei fratelli?
A On odgovori i reče onome što Mu kaza: Ko je mati moja, i ko su braća moja?
Ma egli rispose loro: «Chi è mia madre e chi sono i miei fratelli?
I odgovori im govoreći: Ko je mati moja ili braća moja?
Gesù rispose: «La mia dottrina non è mia, ma di colui che mi ha mandato
Tada im odgovori Isus i reče: Moja nauka nije moja, nego Onog koji me je poslao.
Chi non mi ama non osserva le mie parole; la parola che voi ascoltate non è mia, ma del Padre che mi ha mandato
Koji nema ljubavi k meni ne drži moje reči; a reč što čujete nije moja nego Oca koji me posla.
2.5252799987793s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoje meko bijelo tijelo je moje. 