Secondo l'autopsia del capitano streclk, il suo organismo è crollato.
Video sam Strkove rezultate autopsije. Ubio ga je masivan šlog. Prosto preoptereæenje!
Si è sentito così, Mark Mack, quando il tuo tunnel gli è crollato addosso.
Tako se Mark Mek osecao kad se tvoj tunel obrušio na njega.
Un mio edificio è crollato e ha ucciso due persone, ma non era colpa mia.
Kompleks stanova koji sam sagradio se srušio i ubio dvoje ljudi. Ali nije bila moja krivica.
Negli ultimi mesi è crollato tutto ciò in cui credeva.
Sve u šta je verovala nestalo je za samo nekoliko meseci.
Ehi, vi ricordate quel teatro di Parigi che è crollato uccidendo tutti?
Da li seæate pozorišta u Parizu koje se srušilo i pobilo sve unutra?
Il minimo che potevo fare era aiutarla quando questo è crollato.
Najmanje što sam mogla da uradim, je da pomognem kada se srušio.
Comunque, non comprendo ancora come sono sopravvissuta al cielo che mi è crollato sulla testa, e tu?
Ipak, i dalje ne mogu da provalim kako sam prezivela to što mi je nebo palo na glavu, mozeš li ti?
Beh, un giorno la risposta è arrivata con la possente forza della mano di Dio quando l'unico edificio scolastico in mattoni di tutta la contea è crollato per colpa dei suoi mattoni infestati dalla politica.
Pa, jednog dana Srušilo se sa snažnom silom Božije ruke Kad se je jedina ciglena škola ikad sagraðena u župi Srušila zbog toga što je bila sagraðena ciglom pokvarene politike.
Ebbene, qualche minuto fa, è crollato.
Pa, prije nekoliko momenata, i ona se srušila.
E poi il suo universo è crollato e il mio insieme.
I onda se njegov univerzum srušio i moj sa njim zajedno.
Tu sai perché l'Impero Sovietico è crollato?
Znaš zašto je propalo Sovjetsko carstvo?
Il tetto crollato ci è crollato sopra durante lo spostamento della crosta terrestre.
Krov se urušio tokom pomeranja zemljine kore.
E quando sei stato costretto a lasciarlo andare, il caso è crollato.
Kad si bio prisiljen da ga odbaciš, sluèaj se raspao.
Il mio caso non è crollato, è stato chiuso, e il testimone era attendibile.
Sluèaj mi se nije raspao, zatvoren je, a svedok mi je bio èvrst k'o stena.
Ho perso un sacco di merda quando il mercato è crollato.
Puno sam izgubio kad je doslo do kraha berze.
Le voglio dire la verità. È crollato davvero ai miei occhi, per quello che ha fatto a lei.
Da vam iskreno kažem, ono zbog èega sam konaèno završio sa njim jeste sve to u vezi vas.
Ci è crollato tutto addosso e siamo sommersi dall'acqua... e non so quanto ci resta!
Zgrada je pala na nas a voda se uliva unutra ne znam koliko još vremena imamo!
Il mercato immobiliare è crollato.....e poi l'aereo privato, il tuo stile di vita..
Sva ta imovina, kolaps tržišta nekretnina. Privatni avion, naèin života.
Quando la bambina si è ammalata, lui è crollato e gli serviva qualcuno da incolpare.
Onda mu se æerka razbolela, pukao je i rešio da okrivi nekoga.
Oggi è venerdì e l'indice Dow Jones è crollato di ben 7 punti, questa mattina.
Šou je Money Monster, Dan je Petak, a Dow je pao seizmogenih sedam poena jutros.
Però ho scoperto che nel giorno del crack, il volume di transazioni della Ibis è crollato del 90%.
Jedina stvar koju sam saznao, je da na dan kvara, "Ibis" obim transakcija je pao za 90%. –Šta to znaèi?
Diane, perché il volume di trading della Ibis è crollato del 90%?
Dajana, zašto bi "Ibis" obim prometa odjednom opao 90%?
Mentre il NASDAQ è crollato di 13 punti, a causa di un settore tecnologico incerto.
NASDAQ pala 13 poena, zahvaljujuæi treskavom jutru u tehnièkom sektoru.
L'indice Dow Jones è crollato di 508 punfi, diffondendo il panico in tutta Wall Street e bruciando più di un terzo dei guadagni, dopo cinque anni di mercato in rialzo.
Dou je pao za više od 508 %-nih poena dok se panika širila Vol Stritom, poništivši više od treæine dobitaka od ovog retkog petogodišnjeg rasta tržišta.
Dopo neanche un minuto del primo ciclo, è crollato, solo a guardarla.
Prije jednog minuta prvog ciklusa, on se slomio samo gledajuæi nju.
In pochi giorni, il regime tunisino che aveva investito bilioni di dollari in agenzie di sicurezza, bilioni di dollari per mantenere, cercare di mantenere, le proprie prigioni, è crollato, è scomparso, grazie alle voci dei cittadini.
Током неколико дана, тунижански режим, који је уложио милијарде долара у безбедносне агенције, милијарде долара у покушаје да одржи своје затворе, срушио се, нестао, све због гласова народа.
Questo campanello è fatto di un metallo di una mina disinnescata, proveniente dai campi minati di Pol Pot, uno dei più malvagi regimi nella storia dell'uomo, dove la gente inizia solo ora a rimettere insieme la propria vita dopo che il regime è crollato.
Ono je napravljeno od deaktivirane nagazne mine sa polja smrti Pola Pota -- jednog od najgorih režima u ljudskoj istoriji -- gde se ljudi tek sad vraćaju u život posle pada režima.
Poi il mercato è crollato e noi abbiamo pensato: "Accidenti!
Potom su akcije prestale da rastu, a mi smo mislili: "Oho.
Di fatto, l'anno successivo all'introduzione di CompStat da parte della polizia di New York, il tasso di omicidi è crollato del 60%.
Zapravo, godinu dana pošto je njujorška policija pokrenula CompStat, stopa ubistava je pala za 60 posto.
E questo tasso, come vediamo, è crollato durante la Grande Recessione e non ha ancora neanche iniziato a riprendersi.
I vidimo da se sunovratila tokom Velike recesije, i nije uopšte počela da se ponovo podiže.
Quando mio padre è crollato qualche anno fa per un arresto cardiaco, uno dei primi volontari ad arrivare per salvare mio padre è stato uno dei volontari musulmani di Gerusalemme est che era stato tra i primi ad unirsi a Hatzalah.
Kada mi je otac kolabirao pre nekoliko godina od srčanog zastoja, jedan od prvih volontera koji je došao da spase mog oca bio je jedan od tih muslimanskih volontera iz istočnog Jerusalima, koji je bio na prvom kursu za pristup Hacalahu.
Una domanda deve ancora trovare risposta: se la Stasi era così ben organizzata perché il regime comunista è crollato?
Moramo odgovoriti na još jedno pitanje: ako je Štazi bila tako dobro organizovana, zašto je došlo do sloma komunističkog režima?
La verità è che siamo troppo efficienti nel catturarli, e il loro numero è crollato in tutto il Pianeta.
Ali istina je da smo suviše efikasni u njihovom hvatanju, i njihove zalihe su propale širom sveta.
0.63853693008423s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda se ceo pod srušio ispod mene. 