Beh, è abbastanza grande, ma guarda che postaccio.
Наравно, довољно је велико, али погледај локацију.
Uno, ma non è abbastanza potente per tutti loro.
Једну, али није довољно моћна за све њих.
Nessuna misura del tempo è abbastanza, con te, ma cominceremo con "per sempre".
Не постоји довољно дуг период да будем са тобом. Али, почнимо од заувек.
Non importa, ce n'è abbastanza per tutti.
Ah, nema veze. Ima ga dovoljno.
So che possiamo fuggire solo entro un certo limite su questa Terra e che comunque non è abbastanza.
Znam da samo ovako daleko možete da opstanete na ovoj zemlji. A to nije dovoljno daleko.
Però posso dirvi una cosa ed è abbastanza segreta.
Ali jedno vam mogu reæi, to je mala tajna.
Non c'è abbastanza amore per tutti e due.
Нема довољно љубави за нас обојицу.
E se non c'è abbastanza amore per tutti e due, voglio dare a te tutto il mio amore.
А ако нема довољно љубави за нас обојицу, онда хоћу да ти дам сву своју љубав.
Questo sistema identifica l'intelligenza con la conoscenza dell'inglese il che è abbastanza arbitrario
Gde povlačimo crtu? Ovaj sistem izjednačava inteligenciju sa znanjem engleskog što je vrlo proizvoljno.
che la clorofilla e i cloroplasti producono ossigeno solo in presenza di luce solare, e l'interno del vostro organismo è abbastanza buio dopo aver mangiato spinaci.
Svako ko je imao časove biologije u školi se seća da hlorofil i hloroplasti proizvode kiseonik samo na svetlosti, a kada već pojedete spanać, u vašim crevima je mrak.
Questo è un bambino - è un bambino particolarmente adorabile e eloquente, ma quello che Cristine ha scoperto è che in realtà è abbastanza caratteristico.
E sad, ovo je jedan izuzetno -- izuzetno sladak dečak koji se jako dobro izražava, ali ono što je Kristina otkrila je da je ovo zapravo sasvim tipično.
È abbastanza tipico dei bambini di quattro anni.
To je, zapravo, prilično tipično za četvorogodišnjake.
E nell'ultimo decennio, è abbastanza chiaro cosa significhi essere ateo.
Последњих десетак година постало је прилично јасно шта значи бити атеиста.
Quello che accadrà adesso è abbastanza semplice.
Сада ће се десити нешто прилично једноставно.
CA: È abbastanza per casa tua? Quante luci illumina?
КА: И то осветљава кућу? Колико сијалица?
E potete guardare indietro nel tempo, ma se guardate al giorno d'oggi come avviene l'insegnamento, è abbastanza facile capire da dove provenga.
Možete da pogledate daleko u prošlost, ali ako pogledate današnje školovanje, prilično je jasno odakle je poteklo.
Questa pelle è invece spessa 21 strati, ed è abbastanza opaca.
A ovaj komad ima 21 sloj i prilično je neproziran.
Sta bene. Il suo cranio è abbastanza robusto,
Dobro mu je. Lobanja mu je prilično jaka.
È abbastanza caldo da sciogliere il piombo.
To je dovoljno vrelo da istopi olovo.
Questo è un altro esempio in cui qualcosa che è abbastanza positivo può avere delle implicazioni spiacevoli.
To je, dakle, još jedan od slučajeva kad nešto što je sasvim pozitivno, može da ima veoma negativne posledice.
Ogni sistema educativo al mondo sta per essere riformato. Ma non è abbastanza.
Svaki obrazovni sistem u svetu se trenutno reformiše. A to nije dovoljno.
1.0013020038605s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemamo dovoljno ceste za 140 km na sat. 