Šta te mislili da sam pravio one kombinacije, zezanja radi?
Hann sagđi ađ ūađ ūũddi gķđur drengur.
On mi je rekao da je to "dobar deèko".
Ef ég hefđi vitađ hvađ gullgröftur ūũddi, hefđi ég orđiđ eftir í Tampico og beđiđ eftir ađ finna vinnu.
Da sam znao što je traženje zlata... ostao bih u Tampicu i èekao drugi posao.
Ađ spariklæđast ūũddi alltaf ađ fara í dökkbláu fötin mín.
Za mene je doterivanje uvek bilo samo oblaèenje mog plavog odela.
Ađ komast ekki inn í spilavíti er eitt, en ađ vera í bķkinni ūũddi ađ nafn ūitt var grafiđ í heila hverrar löggu og alríkisfulltrúa.
Jedna je stvar ne moæi ulaziti u kazino. Ako si u toj knjizi ime ti je urezano u mozak svakog pandura i FBI agenta.
Ég myndi drepa 100 saklausa menn ef ūađ ūũddi ađ ég dræpi ūig.
Ubio bi 100 nedužnih ljudi, ako bih ubio i tebe.
Ég ætla ekki ađ biđjast afsökunar ūví ūađ ūũddi ađ ég gerđi eitthvađ rangt en svo er ekki.
Neæu ti se izvinjavati, jer bi to znaèilo da sam uèinila nešto loše. A nisam sigurna da jesam...
Ūađ er svo magnūrungiđ ađ jafnvel fjögurra ára telpa sem ber ekkert skynbragđ á líf og dauđa vissi hvađ ūađ ūũddi.
Tako moæno, èak i sa 4 godine, bez pojma o životu i smrti zna šta to znaèi?
Ef viđ lifđum í heimi ūar sem öllu væri snúiđ á hvolf hvađ ūũddi ūađ?
Što bi znaèilo živjeti u svijetu zbrke kakav zamišlja g.
Ég hélt ekki ađ ūađ ađ bũflugur ūurfi ekki ađ búa til hunang ūũddi ūetta.
Nisam pomišljao da æe to toliko utjecati na drugo.
Ég hélt ađ launahækkun mín ūũddi ađ ūau ætluđu enn ađ flytja harđar fréttir, en...
Mislila sam da mi povišicom poruèuju da i dalje žele oštre vesti, ali...
Ég er viss um ađ mér myndi sárna meira ef ég vissi hvađ SŪV ūũddi.
Sigurna sam da bi mi komentar znaèio puno više da znam što FYI znaèi.
Sjķndeildarhringurinn táknađi heiminn en ekki jörđina. Hann ūũddi "stķrt, mikiđ."
Obzor je znaèio svijet, aIi ne ZemIja, nego veIiko, veIebno.
Ūeir myndu sárbiđja um líkpoka ef hann ūũddi far heim.
Moliæe za plastiènim kesama da se u njima vrate kuæi.
Ég ūũddi ūađ sem er í bķkinni og ég leiđi ūví særinguna og Arthur og nokkrir ađrir ađstođa okkur.
Preveo sam knjigu pa æu ja voditi isterivanje, a Artur i drugi æe nam pomagati.
Ef ūú ūyrftir ađ hlaupa í öryggis- hķlfiđ ūitt til ađ sækja varadisk ūũddi ūađ ađ upphaflegi diskurinn væri tũndur.
Ako si morao da trèiš do svog sefa.... da uzmeš rezervni disk, zar to ne bi znaèilo da je nestao orginalni disk?
Ég hélt ađ ūađ ūũddi ađ vera tũndur eđa frosinn.
Taj oseæaj znam kao nešto gotovo, zaleðeno.
Herra, ég greip skilabođin og ūũddi.
Gospodine, ja sam presrela i prevela poruku!
Sem ūũddi ađ ég gæti ekki lifađ hátt.
Što dalje znači da neću moći sebi da priuštim komotan život.
Ég vissi ekki hvađ skipti á Diane Sawyer og víkingum ūũddi.
Nisam znao da je mijenjanje Diane Sawyer sa Vikingom znaèilo ikome išta.
Ég hélt ađ tungliđ elti mig um allt og ūađ ūũddi ađ ég væri sérstök.
Mislila sam da me Mesec svuda prati. Mislila sam da æe se nešto posebno desiti.
Eftir 4 mánuđi sá hún ađ "ūögul" ūũddi ađ fela sig í kjallara og skera hausa af kjúklingum.
Tek nakon 4 meseca shvatila je da "tiha" znaèi skrivanje u podrumu i rezanje glava piliæima.
Guđ, ūađ er svo mikill léttir ūví ūađ ūũddi ekkert fyrir mig ađ keppa viđ ūig.
Oh, Devlin, to je takvo olakšanje, jer pored tebe ja nemam nikakve šanse.
Ég vissi ekki ađ ūađ ūũddi enga skemmtun.
Nisam znao da taj dogovor znaèi da nema zabave.
Allir ađrir áttu hund og ég hélt ađ ūađ ūũddi ađ mađur ætti venjulega fjölskyldu sem ég ūráđi ūegar ég var 17 ára.
Ali svi drugi jesu. I ja sam mislila da to što imaš psa znaèi da imaš normalnu obitelj, što sam sa 17 oèajnièki željela.
Eftir á grét hún og ūakkađi mér fyrir ađ gæđa heimiliđ lífi sem ūũddi ađ Vyvyan hafđi veriđ á milli okkar allt kvöldiđ eins og ūögnin milli nķtna sem er lykillinn ađ allri tķnlist.
Kasnije se rasplakala i zahvalila mi što sam vratio život u njihov dom. Jasno dajuæi do znanja da je Vivijen bio tu celu noæ, meðu nama kao tišina meðu notama, koja drži kljuè muzike.
Ég man ađ ég hélt ađ ūađ ūũddi ađ Guđ fyrirgæfi mķđur minni.
I sjeæam se da sam mislila da to znaèi da Bog oprašta mojoj majci.
En ūađ ūũddi ekki ađ máliđ var alveg úr sögunni.
Što ne znaèi da je slobodan i da smo kvit.
Ūađ ūũddi ađ ég átti í vændum 26 ferđir í mismunandi bankaútibú. Á næstu 5 klukkutímum.
To znaèi da æu morati da se vozikam do razlièitih banaka narednih nekoliko sati.
Ūađ var hræđilegt ūví ūađ ūũddi ađ hún vildi kynlíf, en bara ekki međ mér.
Što je užasno, jer bi to znaèilo da voli seks, samo ga nije volela sa mnom.
Viđ vissum allar hvađ ūađ ūũddi ūegar stķr bíll birtist.
Znale smo šta znaèi kad bi stigao veliki automobil.
Ég veit ekki hvađ ūađ allt ūũddi.
Nisam siguran šta je sve to znaèilo.
Sem ūũddi ađ ūađ var ađeins takmarkađ magn af ūeim til.
STO JE ZNACILO, DA IH IMA JOS VEOMA MALO.
0.35478496551514s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zar nisi mogla vidjeti što to njoj znaèi? 