Prevod od "ūrá" do Srpski


Kako koristiti "ūrá" u rečenicama:

Ég hef einhverja ūrá í mér ađ flytjast hingađ aftur.
Èeznem za tim da se vratim i živim ovde.
Viđ finnum manninn sem allar konur ūrá og ūjálfum hann til ađ vilja ekki konur.
Пронађемо мушкарца који жели све жене, и онда га тренирамо да их више не жели.
Né ūrá samneyti ūeirra... ūví heilar ūeirra kipuleggja rán... og varir ūeirra mæla svik."
Ni željeti da budeš u društvu njihovu...... jernjimasu na umu samo pljačke...... anausnamaprijevara."
En ekki skepnur eins og ūú, fullar ķæđri löstum, sem ūrá ađeins holdlega ánægju.
Ali ne za biæa poput tebe, puna najnižih grehova, koja traže samo putena zadovoljstva.
Áriđ 1714, ūegar fyrri kona Filippusar kķngs var nũdáin fylltist hann konunglegri ūrá eftir hertogafrúnni fögru af Parma.
Izgleda da kad je 1714. žena kralja Filipa umrla.......on bacio oko na prelijepu groficu od Parme.
Ég hætti aldrei ađ ūrá hann.
Никад нисам престала да га желим.
Ūig dreymir um ađ ríđa honum, líkami ūinn brennur af ūrá.
Maštaš kako se jebete, citavo telo ti gori.
Hvađ veldur ūessari örvæntingarfullu ūrá ađ hitta mig?
Zašto si me tako zdvojno trebala?
Ađ ūrá ūig ađ eilífu og deyja einn og vesæll.
Da provede svoj život èeznuæi za tobom, i umre žalostan i usamljen.
"Hvernig gat hún aliđ á slíkri ūrá í blygđunarfyllsta hluta líkama síns?"
"Како је могла наћи такву наду у свом најсрамнијем делу?"
"Spiliđ getur ūjķnađ ūeim, er ūrá ađ kveđja eiginn heim.
Igra za one koji traže naèin da napuste svoj svet.
Full af ūvílíkri ūrá, ūvílíkri ķfullnægđri ūrá.
Ispunjenu takvom èežnjom, tako neutaženom èežnjom.
Ūeir gestir sem ūrá frekari ævintũri geta valiđ ferđ um frumskögará eđa nánari skođun á hinu mikilfenglega...
Avanturisti se mogu odlučiti za krstarenje rekom kroz džunglu... ili pogledati izbliza naše moćne...
Og níu... níu hringar voru gefnir kynūætti Manna sem, umfram alla ađra, ūrá völd.
A devet... devet prstenova dato je gospodarima Ljudi... koji više od ièeg drugog, priželjkuju moæ.
Skildu, Frķđi, ađ ég myndi nota ūennan hring af ūrá til ađ gera gott... en í gegnum mig byggi hann yfir meira valdi til illverka en hægt er ađ ímynda sér.
Razumi me, Frodo, ja bih koristio Prsten iz želje da èinim dobro. Ali kroz mene on bi stekao moæ veæu i užasniju nego što možemo da pojmimo.
En myndi hún skilja raunir hans og ūrá hann?
Ali hoæe li ona videti njegovo stanje i njegovu bol?
En svo er dr. Charles fyrir ađ ūakka ađ ég hef lært ađ hafa stjķrn á ūrá minni eftir testķsterķni.
Ali zahvaljujuæi Dr Èarls nauèila sam kontrolisati moju strast za testosteronom.
Mađur leikur hvern leik fyrir sig og leggur sig fram 110%... mađur verđur ađ ūrá sigur meira en ađrir ūegar allt kemur til alls.
Èoveèe, samo moraš da igraš utakmicu po utakmicu i da daš 110%... i moraš da pokažeš da želiš pobedu više nego oni.
Í einsemd sinni ūrá ūau einhvern sem segir:
U svojoj samoći žude za nekime tko će reći:
Ég hætti aldrei ađ ūrá ađ sjá dķttur mína, ūķtt ūađ væri bara einu sinni.
Nikada ne prestajem žudjeti da samo jednom vidim svoju kćer.
Ég ūrái ūađ sem allar prinsessur ūrá.
Želim ono šta svaka princeza želi.
Ūú ert ūađ sem allir ūrá ađ vera.
Oskare, ti si nešto što bi svako poželeo da bude! - Stani!
Heimurinn hlũtur ađ vera fullur af körlum sem ūrá átsjúka manneskju sem getur ekki orđiđ ástfangin.
Svet mora da je pun muškaraca koji bi dali sve da provedu život sa kompulsivnom žderaèicom koja ne može da se zaljubi.
Mađur má ūrá hluti ef mađur sættir sig viđ ađ fá ūá ekki.
To je ok da želiš stvari dok god ne popizdiš zato što ne možeš da ih imaš. - Da.
Ūau héldu ađ eftir sambúđ í nokkur ár yrđi ūessi sterka ūrá eins og í upphafi.
Uhum, koji je taj razlog? Pa, svi ovi parovi oèekuju da nakon par godina koje provedu zajedno da postoji strast, što podrazumeva želju, da sve bude kao u poèetku.
Ūú sagđist ūrá ađ elska og ađ vera elskuđ.
Ne, èekaj, upravo si rekla da hoæeš da voliš i da budeš voljena...
Ég læt hana ūrá mig svo heitt ađ hún grætur af ūrá!
Toliko æe me željeti nazad da æe jecati od želje.
Láta rķmanskan náunga reyna viđ ūig, mæla á framandi tungu, ūarfnast ūín, ūrá ūig, taka ūig?
To bi bilo dobro, a? - To bi bilo dobro, a? Da se latino tip znoji zbog tebe, da govori jezikom koje ti ne razumeš,
Til hvers ađ ūrá hluti ef ūeir eru okkur ekki ætlađir?
Cemu zudnja za stvarima ako ne da ih imamo?
Ég hčlt... áđan ūegar ūú talađir um ađ ūrá ūađ sem ūú gætir ekki fengiđ...
Kada si govorila o necemu sto me mozes imati.. Nisam ni znala o cemu pricam...
Og sumir menn bjķđa ūrá fram í réttlætingu á glæpum sínum.
A neki ljudi nude požudu kao opravdanje za njihove zloèine.
Búđir fá mig til ađ ūrá hluti sem ég veit ekki ađ mig vantar.
Probudi vam žudnju za neèim što niste ni znali da želite.
Ūú skalt horfast í augu viđ ađ ūú verđur ein og hætta ađ ūrá draumanáunga sem ūú færđ aldrei.
Moraš prihvatiti èinjenicu da æeš biti sama, sve dok trošiš vrijeme izmišljajuæi muškarca kojeg nikad neæeš imati.
Ūú hefur dregiđ svo mikinn ūrķtt úr manninum ūínum fjárhagslega ađ hann ūorir ekki ađ ūrá ūig.
Toliko si omalovažila njegovu muškost da se boji željeti te.
Og ūķtt ūú vitir vel ađ skilyrđislaus ūrá mín er ađ vera í ūjķnustu U.S.S. Enterprise er mér úthlutađ Farragut?
lako ste znali da želim da služim na USS Enterprajzu... Dobila sam službu na Faragotu?
Ūú hefur tvennt sem ég get ekki kennt og ūađ er stíll og ūrá.
lmaš dvije stvari kojima vas ne mogu nauèiti. To su stil i želja.
Ūrá mín eftir lindinni hefur snarminnkađ.
Želja za piæem iz izvora mi je umanjena.
Ekki er hægt ađ upplifa fortíđina aftur međ ūví ađ ūrá hana.
Ne možemo vratiti prošlost samo èeznuæi za njom.
En ef ūú vilt ástríđu og ævintũri muntu aldrei ūrá ūađ oftar.
Ali, ako želiš strast i avanturu, nikada više to neæeš poželeti.
Hvernig unga fķlkiđ fjármagnar sína hamslausu ūrá í ferđalög er mér hulin ráđgáta.
Kako mladi finansiraju svoja putovanja misterija je za mene.
Menn sem ūrá ađ skrá nafn sitt í sögubækurnar og eru reiđubúnir ađ leggja lífiđ undir.
Ljudi koji oèajnièki žele da se probiju do vrha i spremni su da poginu pokušavajuæi da to ostvare.
0.64048886299133s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?