Prevod od "ūitt" do Srpski

Prevodi:

tvoj

Kako koristiti "ūitt" u rečenicama:

Ég gaf ūér eitthvađ sem var ūitt eigiđ.
Пружио сам ти оно што је твоје.
Fađir vor, ūú sem ert á himnum, helgist ūitt nafn.
Oèe, koji jesi na nebesima, sveti se ime Tvoje.
Komdu og fáđu ūér einn í eistun... ef ūú hefur ūá nokkur... geldingsmaukiđ ūitt.
Dođi da dobiješ po jajima...... akouopčeimašjaja...... ti, kilaviuškopljeniče!
Heimili ūitt er ūitt heimili... ūegar öllu er á botninn hvolft, sonur.
Tvoj je dom ipak tvoj dom...... unatočsvemu, sine.
Mig langar ađ heyra álit ūitt.
Чуј, хоћу да чујем шта мислиш.
Ūú getur gert ūađ sem ūú vilt viđ líf ūitt.
Možete šta god želite s vašim životom, g. Makvejde.
Ef ūú talar um umráđatillasvæđi ūitt, geturđu trođiđ ūví upp í rassinn á ūér.
Ако кажете да сам прекурчио овлашћења, можете да забијете то себи у дупе.
ūetta er mynd af ūér eins og stafrænt sjálf ūitt sér ūig.
То је ментална пројекција твоје дигиталне личности.
Svo virđist sem barniđ ūitt hafi orđiđ fyrir hnjaski međan ūađ var í leginu í ūér.
Èini se da je dete zadobilo... prelome dok je bilo u materici.
Ég kann ađ meta kapp ūitt, en ég hef áhyggjur af hvađa áhrif umræđuefniđ hefur á dķttur mína.
Cijenim vašu predanost, ali me zabrinjava uèinak teme koju ste naèeli na moju kæer.
Hvert er erindi ūitt hér í Port Royal, "hr. Smith"?
Zašto ste u Port Royalu, "gospodine Smithe"?
Ūú segist hafa gefiđ Barbossa upp nafn mitt sem ūitt eigiđ.
Kazala si Barbossi moje prezime kao svoje.
Ūú tekur ūađ stærsta sem ūitt flaggskip og hver getur andmælt ūví?
Uzmeš najveæi brod kao zapovjedni i tko ti što može?
ūetta er Ūitt síđasta tækifæri til ađ gera eitthvađ gott.
Ovo je tvoja zadnja šansa da uradiš nešto dobro u životu.
Ūitt skin um sumartíđ, hve rauđ og fín var kķrķnan Ūín, er kķlna tķk um haust.
*nad tvojom glavom zlati se* *kruna koju nosiš dièno*
Međ allri virđingu, Wayne- setriđ er húsiđ ūitt.
С дужним поштовањем, господине, имање Вејн је ваш дом.
Ūú lærir aldrei ađ skeyta um umhverfi ūitt!
Мораш да научиш да пазиш на своју околину!
Helgist ūitt nafn, til komi ūitt ríki, verđi ūinn vilji, svo á jörđu sem á himni.
da doðe Carstvo Tvoje; da bude volja Tvoja i na zemlji kao i na nebu;
Öllum er sama um ūitt álit.
Nikoga nije briga šta ti misliš.
Vald ūitt sem landstjķra, og áhrif ūín í London og tryggđ ūína viđ Austur- lndía verslunarfélagiđ
Vaš autoritet kao guvernera, vaš uticaj u Londonu, i vašu odanost Istoèno-Indijskoj Trgovinskoj Kompaniji.
Ég hélt ūú hefđir lært ūađ ūegar ég skipađi ūér ađ drepa gæludũriđ ūitt.
Pomislio bih da si nauèio to kada sam ti naredio da ubiješ svog ljubimca.
Ævistarf ūitt er í höndum ūessara morđingja.
Tvoje životno delo je u rukama ovih ubica.
Ég reyni ađ stöđva ūetta en ūú verđur ađ koma til mķts viđ ūá og fá ūá aftur á ūitt band.
Pokušavam da spreèim ovo,...ali moraš da mi daš nešto. Nešto da im uvalim.
Ef ég fer um borđ í flugvélina og ūú stendur ekki viđ ūitt fer ég í ævilangt fangelsi um leiđ og viđ lendum.
Ако се укрцам на овај лет, а ви не испоштујете наш договор... кад слетимо идем у затвор до краја живота.
Allt ūitt líf hefur ūjķđfélagiđ reynt ađ temja ūig.
Èitav tvoj život, svet te pokušava ukrotiti.
Ég ūarf bara ūitt samūykki fyrir ađ prķfa ūađ á mönnum.
Sve što mi treba je tvoje odobrenje, za ispitivanje na ljudima.
Ūeir kalla vélmenniđ ūitt meistara fķlksins.
Твог робота већ називају "народни шампион."
Nú hefurđu efni í greinina fyrir blađiđ ūitt.
Ti si dobio prièu za svoje novine.
Af hverju heldurđu ađ ūitt fķlk hafi búiđ mig til?
Šta mislite, zašto su Ijudi stvorili mene?
Ūađ ætti ađ vera ūitt fyrsta, annađ, ūriđja, fjķrđa og fimmta áhyggjuefni.
To treba da bude vaša prva, druga, treæa, èetvrta i peta briga.
Ūađ var einungis fáránlegt tilbođ ūitt upp á 12 ūúsund dali sem fékk mig til ađ íhuga ūađ.
Samo me je vaša otkaèena ponuda od 12.000 dolara nagnala na razmišljanje.
Fantarnir í stķra húsinu hafa ekki talađ um annađ en ūitt svarta skinn síđustu klukkustundirnar.
Tvoja crna guzica je bila glavna tema konverzacije u Velikoj kuæi u poslednjih nekoliko sati.
Ūegar ūú kemur ūangađ taka ūeir nafniđ ūitt frá ūér, gefa ūér númer og sleggju og segja:, Farđu ađ vinna."
A kada stigneš tamo, oduzeæe ti ime, daæe ti broj i èekiæ, i reæi æe ti, "Na posao".
Er ūađ ūitt mat ađ Katerina Marquez hafi drukkiđ um borđ?
Prema vašem mišljenju, je li Katerina Marquez pila na tom letu?
Næsta skref ūitt sũnir mér međ hverjum ūú stendur.
Твој следећи потез, показаће ми на чијој си страни.
Augljķslega var ūitt ūađ ekki og hann komst út.
А очигледно, ваш није био, и он је изашао.
Ūetta er Himnastræti, nũja heimiliđ ūitt.
Ovo je ulica Himel, nazvana po nebu, tvoja nova kuæa.
Ūú færđ ekki hrķs fyrir ađ bæta ūitt eigiđ klúđur.
Èovek ne dobija zasluge za èišæenje svoje brljotine.
Ég vænti ūess ađ sjá ūig hér á morgun međ ūitt besta bros.
Oèekujem da sutra budeš pored nas s najlepšim osmehom.
Catherine, ég held ég hafi fundiđ enn eitt rissiđ ūitt.
Ketrin... mislim da sam našao još jednu od tvojih škrabotina.
Láttu mig fá eitt sverđiđ ūitt og kenndu mér allt sem ūú veist.
Daj mi jednu svoju katanu i nauèi me svemu što znaš.
Ūetta reynir ađ éta mig og ūitt ráđ er ađ vera rķlegur!
Ovo pokušava da me pojede, a tvoj savet je da ne panièim.
...međ ūví ađ stokka og skera, fyrir kraftaverk... spiliđ ūitt.
Posle mešanja i seèenja, magièno... tvoja karta.
Spiliđ ūitt var hjartakķngurinn, er ūađ ekki?
Tvoja karta... je kralj srce, zar ne?
0.83237886428833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?