Prevod od "ūessar" do Srpski


Kako koristiti "ūessar" u rečenicama:

Notađu ūessar næđisstundir til ađ íhuga ūađ sem ūú gerđir Del.
Pustit æemo te na miru par sati da promisliš što si napravio Delu.
Skođađu ūessar er ūér flökrar viđ ađ láta hana taka starfiđ.
Mogao bi pogledati ove... probleme oko toga da je nagovoriš na posao.
Mađur af ūví tagi sem ūessar sögur fjalla um.
Osoba... o kakvoj se pišu ovakve prièe.
Ūessar flķđgáttir halda ekki ađ eilífu.
Ta brana neæe držati zauvek, svi znate!
Ūessar upplũsingar eru verđlausar án ūũđingar ūinnar á plönkunum.
Ta je informacija bezvrijedna bez tvog prijevoda dasaka.
Allar ūessar uppgötvanir voru gerđar fyrir fé hersins.
Svi ti uspesi: vojno finansiranje, dušo.
Á ég ađ birta ūessar útlistanir?
Da li da koristim postojeæe specifikacije?
Ūessar blekkingar verđa ūér dũrkeyptar, Obadiah Stane.
Kao što vidiš, Obedaja Stejn, tvoja obmana i laži skupo æe te koštati.
Ūessar litlu flugvélar brotlenda svo oft.
Mali avioni imaju tako jadne bezbednosne mere.
Ūessar herdeildir halda sig viđ hreyfanlega varnaráætlun í stađ ūess ađ halda einhverjum sérstökum...
One æe se držati mobilnog odbrambenog plana, umesto da brane...
10 milljķnir, hvađan hafa ūeir ūessar tölur?
Deset milijuna dolara. Odakle im te cifre?
Ūessar stífluframkvæmdir munu skapa mörg störf.
Izgradnja brane mnogima će obezbediti hleb!
Ég vildi bara ūakka ūér fyrir ađ drepa ūessar skepnur.
Samo sam ti htio zahvaliti što si ubila one stvorove...
Ūessar myndir úr geimnum sũna ađ fjöldi ķvinanna hefur aukist úr nokkrum hundruđum í rúmlega tvö ūúsund á einum degi.
Orbitalne slike mi kažu da se broj neprijatelja poveæao sa nekoliko stotina na preko dvije tisuæe u jednom danu.
Ūessar spurningar eru úr námsefni sem ūiđ lærđuđ í fyrra í eđlisfræđi.
Ovo je test na osnovu prošlogodišnjih informacija na èasu nauke. Ne brinite, neæe se ocenjivati.
Og ūannig gerđist ūađ ađ ūessar tvær ungu brúđir komu heim til mín ūennan dag.
I to je putovanje dovelo neveste na moj prag tog popodneva.
Og ef ég segđi ūér ađ brķđir ūinn myndi deyja án ūessa sverđs, myndirđu samt ganga inn um ūessar dyr?
A kad bih ti rekao da æe ti brat umreti bez pomoæi ove oštrice, bi li i dalje prošao kroz ta vrata?
Ūú veist ekki hvađ ūađ er erfitt ađ keppa viđ ūessar Barbie-dúkkur.
Nemaš pojma kako se teško natjecati s tim ženskama koje su poput Barbika.
B, ūessar fáránlegu ásakanir berast alltaf annađ slagiđ frá ũmsum hlutum fylkisins.
Kao drugo, svakih nekoliko godina optužuju nas za takve gluposti iz raznoraznih dijelova zemlje. Dopustite...
Ūessar tilraunir ūurfa ađ vera smáar í sniđum.
Ovi testovi moraju da budu kontrolisani!
Hvernig heldurđu ađ fađir minn hafi byggt allar ūessar byggingar?
Kako misliš da je moj otac sagradio sve te zgrade?
Ūessar tvennu nærbrækur kosta ekki 50 dali.
Dva para gaæica ne košta 50 dolara.
Ūađ eru ađrar leiđir til ađ opna ūessar dyr.
Ima i drugih naèina da se otvore ova vrata.
Hvernig ūola ungir menn ađ nota ūessar hengingarķlar?
Како ви клинци можете да носите те омче?
En sé ūađ rangt og ūiđ finniđ ūessar verur ūarna niđri, hafiđ ekki samband viđ ūær, ūiđ taliđ ekki viđ ūær.
Ali, recimo da grešim, i vi pronaðete ta biæa neæete im prilaziti niti æete razgovarati sa njima.
Ef ūetta væri höfuđkúpa manns á viđ Isaac Newton eđa Galileo væru ūessar dældir á svæđi höfuđkúpunnar sem tengist ađallega... sköpunargáfu.
Dakle... da držim lobanju Isaka Njutna ili Galileja, ove tri rupice bih pronašao u podruèju koje je najviše povezano sa... kreativnošæu.
Og í höfuđkúpunni af Ben gamla, sem var ekki íūyngt međ gáfum, eru ūessar dældir á svæđi sem tengist ađallega... auđsveipni.
A u lobanji matorog Bena, koji je lišen intelekta, ove tri rupice postoje u podruèju lobanje koja je najviše povezana sa... servilnošæu.
En ef ég tæki ūennan hamar og molađi á ūér höfuđiđ værir ūú međ ūessar sömu ūrjár dældir á sama stađ og Ben gamli.
Ali da uzmem ovaj èekiæ, i da te jako mlatnem po lobanji... imao bi iste tri rupice, na istom mestu, kao i matori Ben.
Nú skaltu kveđja ūessar hređjar, surtur.
Vreme je da se oprostiš od muda, crnjo.
Ūessar svokölluđu hetjur verđa ađ sæta ábyrgđ fyrir eyđileggingu borgarinnar.
Ovi takozvani heroji moraju odgovarati za štetu nanetu gradu.
Ūessar tķmu tunnur ættu ađ vera farnar til Ásgerđis fyrir löngu.
Galione, stara huljo, ponestaje nam pića. Ove prazne bačve je trebalo poslati natrag u Ezgarot još prije nekoliko sati.
Ég veit hvađan ūessar tunnur koma.
Znam odakle su te bačve došla.
Ūessar snöktandi slettirekur međ sína löngu boga og svörtu örvar.
One cmizdrave kukavice sa svojim dugačkim lukovima i crnim strijelama.
Ūessar stofnanir starfa á laun, engin réttarhöld..
Ове институције остају у сенци, без суђења и осуда.
Mađur bũst viđ ađ ūessar ferđir verđi auđveldari en ūađ er ūveröfugt.
Sve mislimo da ce ova putovanja postati laksa, ali upravo je suprotno.
Ūú opnađir ūessar dyr og nú ferđu alla leiđ.
Ti si otvorila ova vrata i sad æeš da proðeš kroz njih.
Viđ ūessar ađstæđur er hann ūrælahaldari!
Pod ovim okolnostima... - Pod ovim okolnostima on je robovlasnik!
Notađu ūessar minningar til ađ draga hana út úr ūér svo ūú getir fariđ aftur í líkama ūinn.
Upotrebi ta njena sećanja da je izbaciš iz sebe tako da se možeš vratiti u svoje telo.
Og ūķtt svo væri eru ūessar fréttir ekkert fagnađarefni.
Ne mislim da je to vest koju treba proslaviti.
Ég sver viđ guđs orđ ađ ég tek allar ūessar töflur sjálfur.
Tako mi Boga, popiæu svaku od ovih tableta lièno.
Hlutabréf í Avonex hækkuđu um 12% í dag viđ ūessar fréttir.
Deonice Avinexa porasle su za vrtoglavih 12 posto.
Allar ūessar auđu síđur átt ūú ađ fylla.
Sve te prazne strane za tebe su, da ih popuniš.
Eina ástæđan fyrir ađ ég er lifandi er ađ ūau settu mig í ūessar heimskulegu búđir.
Jedini razlog što sam živ je što su me odvezli u onaj glupi kamp.
Hafa ūessar vélar ekki bræđsludrif eđa eitthvađ?
Zar ova èuda nemaju fuzione pogone?
Ūessar tvær ķguđlegu verur börđu mig í höfuđiđ međ grjķti.
Ova dva sramotna stvorenja... pogodila su me kamen u glavu.
Halda ūessar martrađir oft fyrir ūér vöku, Faraday?
Noæne more? Bude li vas èesto, gdine Faradej?
0.45756101608276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?