Eduard Delacroix nú verđur hleypt rafmagni gegnum líkama ūinn ūar til ūú deyrđ eins og fylkislög gera ráđ fyrir.
Eduard Delacroix struja æe biti puštena kroz tvoje tijelo sve dok ne umreš u skladu s državnim zakonom.
Langt niđri í jörđu nálægt kjarna jarđar ūar sem er enn hlũtt.
Дубоко испод земље. Близу Земљиног језгра, где је још топло.
ūar gilda sömu grundvallarreglur líkt og ūyngdarlögmáliđ.
Има иста основна правила. Попут силе теже.
Ūar af leiđandi, í leit okkar af hetju, Bellerķfon, sköpuđum viđ skrímsli...
Zbog toga, u potrazi za herojem, Bellerophonom, stvorili smo èudovište,
Ūar sem ūú bara hangir nú ūarna, hlustađu ūá vel.
Kad si veæ tu, poslušaj me.
Ūar sem viđ erum tvö, ūá myndi herramađur láta okkur fá tvær byssur.
Obzirom da nas je dvoje, pravi gospodin bi dao dva pištolja.
Í sannleika sagt, ūá er ákveđin áhætta fyrir fķlkiđ á Ofurhuganum, ūar á međal verđandi sjķliđsforingjafrú.
Iskreno reèeno, postoji rizik za ljude na "Dauntlessu", a to ukljuèuje i buduæu komodoricu.
Veröld ūar sem allt getur gerst.
Свет у коме је све могуће.
Ūar til ég ađ lokum yfirbugađi ķvin minn og tortímdi honum í fjallshlíđinni.
Sve dok konaèno ne zbacih neprijatelja, i ne bacih njegove ostatke niz planinu.
Ég geri ráđ fyrir ađ ūar sem ūú glímir viđ undirheimana sé tákniđ persķna sem verndar ástvini ūína fyrir hefnd.
Претпостављам да, ако планирате да се борите против криминала, тај симбол је заштита за особе које волите, од одмазде.
Ég stend ūar sem ég á heima, milli ūín og íbúa Gotham.
Стајаћу тамо где припадам. Између тебе и становника Готама.
Ūar er ekkert nema ūađ sem skiliđ var eftir af ūeim sem deilir draumnum og hefur veriđ fastur ūar áđur.
Ништа није доле. Осим онога што је можда остало од некога с киме делимо сан а ко је већ био тамо.
Ūar skorar hann á ūig ađ skapa eitthvađ sjálfur og segir ađ ūú sért ekki sambođinn afrekum hans.
Изазива те да изградиш нешто за себе али ти говори да ниси вредан његових достигнућа.
Öllum var sama hver ég var ūar til ég setti upp grímuna.
Nikoga nije bilo briga ko sam dok nisam stavio masku.
Ūar sem ūú slærđ inn nafn og fæđingardag og eftir smá stund hreinsast nafniđ úr öllum tölvum?
Ukucaš neèije ime, datum roðenja, za par minuta nestane iz svake baze na planeti?
Hvađ ef hún skrifađi bréf fyrir dauđa sinn ūar sem hún valdi Harvey Dent en ekki ūig?
Šta ako je pre svoje smrti napisala pismo, u kome kaže da je odabrala Harvija Denta?
Vertu svona ūar til ūú stendur upp.
Ostani tako dok ne staneš na noge.
Safniđ ūeim saman fyrir dķm... og hengiđ ūá ūar sem heimurinn getur séđ.
Okupi ih za presudu i obesi ove, da ih vidi svet.
Og samkvæmt langdrægum skönnum virtist vera pláneta ūar.
Prema našim dalekosežnim skenerima, izgleda da tamo postoji planeta.
Bara ein pláneta međ tungli ūar sem gæti ūrifist líf.
Samo jedna planeta sa mesecem, sposobna da održi život.
Viđ heyrđum síđast frá ūeim ūar sem ūiđ funduđ höfuđiđ.
Poslednji put su se javili sa mesta gde ste našli onu glavu.
Má ég spyrja hverju ūú vonast til ađ ná fram ūar?
Mogu li da pitam šta želite da postignete odlaskom tamo?
Og ūar sem hann ūarf bikkjuna ekki lengur vil ég kaupa hana líka.
I pošto mu više neæe biti potreban, hteo bih kupim ragu tvoga brata.
En ég er dálítiđ illa settur međ ūetta verkefni ūar sem ég veit ekki hvernig ūeir líta út.
no u ovom nastojanju ja sam malo u nepovoljnom položaju, i dosad, ne znam kako izgledaju.
Ūú vinnur međ mér ūar til snjķa leysir og ég gef ūér ūriđjung af verđlaunafénu.
Radiæeš sa mnom tokom zime, dok se sneg ne otopi. Dajem ti treæinu mojih premija.
Svo virđist sem konan ūín sé ūar og ūetta er ķgeđfelldi herramađurinn sem á hana.
Izgleda da je tvoja žena tamo, a ovaj odvratni gospodin je poseduje.
Ūar sem mig greinir á viđ marga félaga mína í höfuđbeinarannsķknum, er ađ ég tel ađ ūađ finnist stig ofar snilli, ofar hæfileikum, ofar tryggđ sem negri getur vonast til ađ ná.
Razlikujem se od mnogih mojih kolega fenologa, jer ja verujem u natprirodnu inteligenciju, natprirodni talenat, natprirodnu lojalnost, kojoj crnja može da stremi.
Hann nefndi hana ekki međ nafni en ūar er ung stúlka međ ör á bakinu sem er ūũskumælandi.
Nije je nazvao po imenu, ali ona je mlada žena sa ožiljcima od bièa na leðima i govori nemaèki.
Ūar sem ūú vilt ekki borga eyri fyrir ūetta afstyrmi er ūér víst sama ūķtt ég međhöndli negrann eins og mér ūykir hæfa.
Pošto neæeš da daš ni paru za ovu èamugu, ne smeta ti da se pobrinem za njega na naèin koji smatram da je podesan?
Ūar sem ūiđ hafiđ ferđast marga kílķmetra, lagt á ykkur mikiđ erfiđi og breitt út miklar lygar til ađ kaupa ūessa yndislegu dömu, virđist svo vera sem Broomhilda sé í raun rétti negrinn.
S obzirom da se prešli mnogo kilometara jašuæi, upali u grdnu nevolju, i dobro zasrali, da kupite ovu ljupku damu, izgleda da je Brumhilda u stvari "Idealni crnac".
Hún var notuđ í 1.200 stundir í viđbķt ūar til hún gaf sig.
Izdržao je još 1200 sati leta. Naposljetku je popustio.
Ég gat sætt mig viđ ūađ ūar til strákarnir réđust á mig.
То сам био спреман да прихватим а још су ме и они момци напали.
Ef ūér mistekst og viđ fáum ekki Ofurteninginn verđur ekkert ríki, ekkert hrjķstrugt tungl og engin minnsta smuga ūar sem ūú getur faliđ ūig.
Ako ne budeš uspeo, ako Teserakt ne bude kod nas, neæe biti carstva, pustog meseca, pukotine u ledu gde te neæe naæi.
Margir halda ūađ ūar til sársaukinn hefst.
Mnogo njih misli tako, dok bol ne prestane.
Ekki gefa honum von ūar sem hún er ekki til stađar.
Nemoj mu davati nadu koja ne postoji.
Ég drep ūar sem ég vil, ūegar ég vil.
Ubijam gdje god poželim, kada poželim.
Viđ ūurfum ađ elta ūá ūar til sjķherinn kemur.
Samo cemo ih pratiti dok mornarica ne stigne.
Ūarna úti í myrkrinu á hún sér heimili ūar sem allar minningar hennar lifa.
Tamo u onoj tami, ona ima svoj dom, gde postoje sve uspomene iz njenog života.
Hún ķttađist ekki myrkriđ af ūví hún vissi ađ brķđir hennar var ūar.
Ona se nije plašila mraka zato što je znala da je njen brat tamo.
Hann bjķ undir stiganum okkar eins og ūögul ugla án vængja ūar til sķlin gleymdi andliti hans.
On je živeo ispod našeg stepeništa poput tihe sove bez krila, dok sunce nije zaboravilo kako izgleda njegovo lice.
Ūar sem ūú ert helsti sérfræđingur í ūessu vildi ég ađ ūú sæir ūetta.
Pošto si vodeæi struènjak za njegovo stanje, hteo sam da ovo vidiš.
Viđ höfum ekki sjö tíma ūar til ūær komast ađ kjarnanum.
Nemamo sedam sati do proboja jezgra Zemlje.
Níu mínútur til komu drottningarskipsins, um 22 mínútur ūar til borinn nær ađ kjarna jarđarinnar.
Devet minuta do dolaska kraljièinog broda, oko 22 minuta pre nego što bušilica dopre do unutrašnjeg jezgra.
David, sex mínútur ūar til ūær ná til jarđkjarnans.
Dejvide, šest minuta do probijanja Zemljinog jezgra.
0.53784799575806s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eduard Delacroix struja æe biti puštena kroz tvoje tijelo sve dok ne umreš u skladu s državnim zakonom. 