Prevod od "ũmsu" do Srpski


Kako koristiti "ũmsu" u rečenicama:

Mķđir mín sagđi mér frá ũmsu.
Да, мама ми је открила неке од њих.
Ūeir hafa náđ ũmsu sem einstaklingar, meiru en viđ gátum búist viđ.
Pojedinaèno su daleko dogurali, dalje od oèekivanog.
Ķtal sinnum í stjörnuskini... eins og gegnum gler... sé ég aldagamlar erjur... ūar sem ég barđist í ũmsu gervi mörgum sinnum... en ūađ var alltaf ég."
Bezbroj puta pod zvezdama Da kao kroz staklo prozirno i mraèno Vekovno staru borbu videh
Viđ tveir höfum lent í ũmsu saman.
Ti i ja smo svašta proživeli, je li?
Ég hef ũmsu ađ sinna og ūú hefur ūín vandamál.
Ja imam svojih planova, a ti svojih problema.
Ūú virđist hafa lent í ũmsu.
Èini se da je bilo dosta uzbudljivo.
Og síđar komst ég ađ ũmsu öđru um hann.
A doznao sam i par drugih stvari o njemu.
Ef ūú verđur ūreyttur á ađ sprengja alheiminn, ūá ertu ađ missa af ũmsu merkilegu hérna.
Ako ti ikad dosadi bombardovanje svemira propuštaš mnogo zabavnih stvari ovde.
Ūađ ūarf ađ fķrna ũmsu ūegar menn eltast viđ drauma.
Zbog snova se nekih stvari moraš i odreæi.
Ígamla daga máttu konur ekki taka ūáttí ũmsu, svo sem byggingu húsa og brunnagerđ.
U staro vreme, zenama nije bilo dozvoljeno da prisustvuju mnogim stvarima kao sto je pravljenje nove kuce ili kopanje novog bunara.
Ūú venur ūig á hinu ũmsu ķsiđi.
Èoveèe, skupljaš loše navike levo i desno.
Viđ vinkonurnar tökum upp á ũmsu ķvæntu.
To je bila samo jedna od onih spontanih stvari koje moja drugarica i ja radimo.
Ég var dáIítiđ dasađur í fyrstu en svo tķk ég eftir ũmsu.
Bio sam malo grogi, a onda sam poèeo da primeæujem neke stvari.
Ūetta hafa veriđ frábærar vikur međ mikilli framleiđni og ũmsu gķđu í gangi.
Znate, imali smo par fantasticnih nedelja, s mnogo produktivnosti, mnogo dobrih stvari.
Um ævina festumst viđ öll í hinum ũmsu gildrum.
okom života, svi se mi upadamo u razne zamk koje nas rasture.
Carol, ūađ ūarf ađ huga ađ ũmsu öđru.
Carol, ovde ima mnogo stvari koje treba uzeti u obzir.
Auđvitađ hefur gengiđ á ũmsu hjá okkur.
Naravno, imale smo svojih uspona i padova.
Háriđ fķr ađ vaxa á hinum ũmsu stöđum ásamt öđru ķnefndu.
Dlake su poèele da rastu po èunim mestima. Kao i druge stvari.
Hún minnir mig á ūig ađ ũmsu leyti.
Dosta stvari na njoj me podseæa na tebe.
Máliđ er ađ ég hef tekiđ eftir ũmsu undarlegu upp á síđkastiđ.
Rabotata e, [to primetiv neobi~ni ne[ta vo Tkograd vo posledno vreme.
Ūeir í Washington vilja spyrja ūig ađ ũmsu.
Washington je, imaju neka pitanja za vas.
Elskan, ég veit ađ ég get ekki hindrađ ūig í ũmsu en ég get krafist varúđar.
Dušo, znam da ti ne mogu zabraniti da radiš neke stvari, ali mogu inzistirati na tvojoj sigurnosti.
Vissulega hefur gengiđ á ũmsu og kastast hefur í kekki... en tíminn læknar flest sár.
Наравно да смо имали тешке тренутке, успона и падова. Али време лечи све ране.
Ég bjķ ūar um tíma međan ég gekk frá ũmsu en skķlinn er búinn svo hún fķr heim til foreldra sinna.
Spavao sam kod nje dok sam sreðivao neke stvari, ali ona se vraæa kod svojih.
Hann hefur veriđ sũnilegur í um ūrjú ár og snúist í ũmsu.
Na radaru je oko 3 godine i bio je veoma zauzet deèak.
Viđ tvö förum saman ađ lindinni ūar sem viđ böđum hvort annađ upp úr jafnmikilli frægđ og ũmsu öđru ķsiđlegu.
Ti i ja možemo zajedno da odemo do izvora, gde æemo da kupamo jedno drugo jednakim delovima slave, i ostalih vrsta razvrata.
Elskan, ég reyni ađ fara varlega og ég hef sparađ í ũmsu.
Dušo, gledaj, pokušavam da budem zaista pažljiva, i uštedela sam na nekim stvarima.
Viđ getum gert ūađ međ ũmsu mķti.
Mnogo je načina za to postići.
Ég fæ ađ koma hingađ einu sinni á ári svo ég missi af ũmsu.
Dakle, ovde mi je dozvoljeno da doðem jednom godišnje, pa propuštam stvari.
Ūegar mađur elskar einhvern lítur mađur framhjá ũmsu en ūađ hefđi ūurft ađ líta framhjá mörgu á Dink.
Ono, kad nekoga voliš, preðeš preko nekih stvari, no kod Dinka toga je bilo isuviše.
Afsakađu mig, ég ūarf ađ sinna ũmsu.
lspričaj me, moram srediti neke stvari.
Ég veit ađ hann er á kafi í ũmsu misjöfnu.
Znam da ovaj baja namerava neko ozbiljno sranje.
Hinum ũmsu spurningum um flugiđ var ekki svarađ í dag ūegar Whitaker bađ fjölmiđla ađ hlífa fjölskyldu hans.
I dalje ima pitanja o letu, ali danas nismo dobili odgovore, jer je kapetan Whitaker pristojno zamolio da se njegovoj obitelji da mira.
Ūegar ūađ er selt höfum viđ efni á ũmsu aukalegu.
Kad je budemo prodali, moæi æemo si priuštiti još mnogo stvari.
Mađur tekur eftir ũmsu smávægilegu en bælir ūađ niđur af ūví...
Postoje sitnice koje èovek usput uoèava, ali ih potiskuje zato što...
Mađur kemst bara ađ ũmsu um fķlk ūegar mađur skođar upp í ūađ.
Samo sam rekao možeš saznati puno o ljudima kad im pogledaš usta.
Ég hef lent í ũmsu mķtlæti í lífinu.
U mom životu je bilo mnogo promena.
0.31018590927124s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?