Þú hefur kannski ísspúandi dreka þér til fulltingis en við þurfum samt að fylla kvóta.
Možda na svojoj strani imaš zmaja koji bljuje led, ali mi ipak moramo da ispunimo kvotu.
Við þurfum ekki að gera þetta.
Ne moramo to da radimo. - Ne, želim to.
Ef lifið hófst fyrir um það bil milljarði ára þurfum við að bíða í 400.000 ár til að sjá frávik fyrstu taugafrumnanna.
Ако је живот почео пре приближно милијарду година, мораћемо да чекамо 400.000 година да видимо формирање првих нервних ћелија.
Við þurfum að taka hann án átaka.
Moramo da ga uhvatimo bez greške.
Við þurfum ekki fleiri verkfræðinga núna.
U redu. U ovom trenutku nam više ne trebaju inženjeri.
Við þurfum flugmann og þú varst þjálfaður fyrir þetta.
Treba nam pilot, a za ovu misiju si bio obuèen.
Við þurfum að koma rannsóknunum lengra á veg.
Treba da prikupiš rezultate i da ih iskoristiš.
Claire frænka lét okkur fá passa svo við þurfum ekki að bíða í röð.
Tetka nam je dala propusnice. Ne moramo èekati u redu.
Öryggisdeild, við þurfum leit og björgun í Dalnum.
Obezbeðenje, treba nam spasavanje u dolini.
Og til að segja hana rétt þurfum við að fara aftur í tímann, áður en ég tróð mér í rauða gallann.
Da je isprièam kako treba, moraæu da vas vratim u vreme pre nego što sam nagurao ovo dupe u spandeks.
Við höfum allt sem við þurfum.
Imamo sve što nam je potrebno.
Munið að við þurfum svör eins fljótt og auðið er.
Upamtite, trebaju nam odgovori što pre.
Fyrst þurfum að vita hvort þær skilja hvað spurning er.
Prvo se moramo postarati da razumeju šta je pitanje. Dobro.
Við þurfum að vita hvort þær taki meðvitaðar ákvarðanir eða hvort hvati þeirra er ósjálfráður svo þeir skilja ekki spurninguna "af hverju".
Moramo saznati da li donose svesne odluke ili im je motivacija toliko instinktivna da uopšte ne razumeju "zašto" pitanje?
Af hverju þurfum við að tala við hann?
Zašto moram razgovarati s njim? -Svi saraðujemo.
Við þurfum að tala við hin svæðin og hjálpa þeim með það sem þeir hafa frá öðrum sjöfætlum.
Moramo im pomoæi s tim što su dobili od ostalih heptapoda.
Auk þess þurfum við að vakna snemma í fyrramálið til að finna napparann minn.
Uostalom, vi i ja æemo morati rano ustati da naðemo mog niflera, stoga...
Nú skyndilega þurfum við að viðhalda okkar öðru sjálfi.
A onda odjednom moramo da počnemo da vodimo računa o svojoj replici.
England er skammt undan, eins og venjulega. Ég veit að þeir eru nálægt, en ekki svo nálægt. Við þurfum byltingu.
(smeh) Znao sam da su blizu, ali ne tako blizu. Potrebna nam je revolucija.
Við þurfum þess. Tíminn er kominn.
Ona nam je potrebna. Sada je trenutak.
við þurfum að endurræsa. Allt í lagi, í mínum heimi hvað þarf að gera?
neophodno je da počnemo ponovo. Ok, dakle u mom svetu, šta bi trebalo da uradimo?
En við þurfum að fá ríkisstjórnina til þess að vinna með öllum þessum skyndibita dreifingaraðilum og veitingaiðnaðinum.
Ali moramo da navedemo vladu da radi sa svim snabdevačima brze hrane i restoranskom industrijom.
skiptir sköpum. Við þurfum að laga það sem að hefur farið úrskeiðis.
računa. Moramo da vratimo ono što je izgubljeno.
Þá svöruðu þeir Sadrak, Mesak og Abed-Negó og sögðu við Nebúkadnesar konung: "Vér þurfum ekki að svara þér einu orði upp á þetta.
Odgovoriše Sedrah, Misah i Avdenago, i rekoše caru Navuhodonosoru: Nije nam potrebno da ti odgovorimo na to.
Þá reif æðsti presturinn klæði sín og sagði: "Hvað þurfum vér nú framar votta við?
A poglavar sveštenički razdre svoje haljine, i reče: Šta nam trebaju više svedoci?
En af því að Júdas hafði pyngjuna, héldu sumir þeirra, að Jesús hefði sagt við hann: "Kauptu það, sem vér þurfum til hátíðarinnar, " - eða að hann skyldi gefa eitthvað fátækum.
A neki mišljahu, budući da u Jude beše kesa, da mu Isus reče: Kupi šta treba za praznik; ili da da šta siromašnima.
Frá yður hefur orð Drottins hljómað, ekki einungis í Makedóníu og Akkeu, heldur er trú yðar á Guð kunn orðin alls staðar. Vér þurfum ekkert um það að tala,
Jer se od vas proču reč Gospodnja ne samo u Makedoniji i Ahaji, nego i u svako mesto izidje vera vaša u Boga tako da nam nije potrebno šta govoriti.
0.2112250328064s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je jedino mesto gde ne moramo da se krijemo. 