Sve što vam treba za buduænost naæi æete upravo ovdje.
Jack og Maggie, þið þurfið aðeins að hugsa eina glaða hugsun þá fljúgið þið eins og ég.
Jack, Maggie, smao da pomislite neku lepu misao i leteæete kao ja.
"Séra Collins, " sagði hún, "þér þurfið að kvænast.
"G-dine Collins" rekla je, "morate se oženiti".
Þér getið ekki verið eldri en tvítug svo þér þurfið ekki að leyna því.
G-ðice Bennet, verujem da ne možete imati više od dvadeset. Stoga nemate razloga da krijete svoje godine!
Afsakið tillitsleysið.. þér þurfið einhvern til að fletta.
Zanemarila sam Vas. Kako možete da svirate ako niko ne okreæe stranice.
Þið þurfið að skreppa út í búð fyrir mig.
Zamolit æu vas da odete u trgovinu.
Þið þurfið bara að muna það sem ykkur hefur verið kennt.
Samo se setite onog šta ste nauèili.
Þurfið þið að nota hana sem muna má fífil sinn fegri?
U tom pogledu, diva je užas. Morate je izbaciti kada je daleko još od zrelosti!
Þið þurfið ekki að vera háð smakki alla ævi.
Nemojte provesti svoj život kao ovisnici o smacku
Þið þurfið ekki að sprauta ykkur alla ævi eða eiga hvergi heima og fróa fólki fyrir greiðslu.
Ne moraš provesti svoj život tražeæi po smeæu Beskuænici na ulici rade poslove za lovu
Þið þurfið ekki að sprauta ykkur óþverra alla ævi.
Nemoj provesti svoj život tražeæi po smeæu
Þið eruð hugrakkir en þið þurfið hjálp þess sem hefur gert þetta áður.
Hrabri ste, no trebati æete pomoæ od nekoga tko je ovo veæ radio.
Annars þurfið þið að útskýra hvernig Danny datt og skar af sér höfuðið.
Morat æete objašnjavati kako se Danny spotaknuo... i sIuèajno si odrubio gIavu.
Og það síðasta sem þið báðir þurfið núna... er meira blóð á samviskuna.
A zadnja stvar koja vama dvojici sad treba jest još krvi na vašim rukama.
Þetta ætti að vera dásamIegur viðburður og þið þurfið öII að taka þátt í því á einn eða annan hátt.
Biæe to predivan dogaðaj. I da, svi ste obavezni da uèestvujete, na ovaj ili onaj naèin.
Þið þurfið ekki að gera annað en að skauta í gegn.
Idemo. Samo to govorim. Samo proðite izmeðu.
Þú og krakkarnir getið alltaf leitað til mín ef þið þurfið.
Ti i deca imate gde da budete, ako se ukaže potreba.
Jæja. Skófla, haki, verkjalyf, svampur, alls kyns snarl, þrautabækur... og þið þurfið leyfi.
Имате ашов, пијук, бушилицу, мало хране, књиге загонетки, а требаће вам и дозвола.
Þið þurfið að sitja allir fyrir framan mig og segja mér hvað strákum líkar.
Hoæu da lepo sednete ispred mene i kažete mi šta momci najviše vole u krevetu.
Við ætlum að laga þetta því að ég ætla ekki að missa Russell því að þið tveir þurfið að búa til/eða fara á stefnumót með börnum.
Ućutite! Sredićemo ovo, jer ne želim da izgubim Rasela zbog vas dvoje koji izlazite i pravite decu.
Þið þurfið eitthvað sterkara en salvíu áður en þið dekkið borðið.
Trebaæe vam nešto jaèe od žalfije za ovu rulju. Izdajico!
Á morgun þurfið þið að sanna að þið séuð skelfilegir í raun.
Sutra svako od vas mora dokazati da je nesumnjivo zastrašujuæ.
Þið þurfið betri sönnunargögn en orð dauðs dópista.
Trebaæe ti bolji dokazi od reèi mrtvog narkomana.
Það sem þið þurfið að breyta er ansi flókið en ég skrifa það niður fyrir ykkur.
Stvari koje treba da promenim su veoma komplikovane. Ali zapisaću vam ih.
Og ég er hræddur um að til þess að sleppa héðan þurfið þið að þjást meira.
Da postanete jaèi od njega. I ako hoæete da pobegnete odavde, moraæete još da patite.
Ykkur finnst trúlega að þið þurfið ekki smástund til að hugsa ykkur um.
Verovatno mislite da uopšte ni ne morate da razmišljate.
En eigi þurfið þér að berjast við þá, skipið yður aðeins í fylkingu, standið kyrrir og sjáið liðsinni Drottins við yður, þér Júdamenn og Jerúsalembúar. Óttist eigi og skelfist eigi. Farið í móti þeim á morgun, og Drottinn mun vera með yður."
Ne treba vi da se bijete u ovom boju; postavite se, stojte pa gledajte kako će vas izbaviti Gospod, Judo i Jerusalime! Ne bojte se i ne plašite se, sutra izidjite pred njih, i Gospod će biti s vama.
Og ég mun margfalda ávöxtu trjánna og gróða vallarins, til þess að þér þurfið ekki að þola brigsl meðal heiðnu þjóðanna fyrir hallæri.
I umnožiću rod na drvetima i rod na njivi, te nećete više podnositi sramote medju narodima sa gladi.
Líkist þeim ekki. Faðir yðar veit, hvers þér þurfið, áður en þér biðjið hann.
Vi dakle ne budite kao oni; jer zna Otac vaš šta vam treba pre molitve vaše;
Það er nú mitt ráð, að þér fáið yður mat. Þess þurfið þér, ef þér ætlið að bjargast. En enginn yðar mun einu hári týna af höfði sér."
Zato vas molim da jedete: jer je to za vaše zdravlje. A ni jednom od vas dlaka s glave neće otpasti.
Og sú smurning, sem þér fenguð af honum, hún er stöðug í yður, og þér þurfið þess ekki, að neinn kenni yður, því smurning hans fræðir yður um allt, hún er sannleiki, en engin lygi. Verið stöðugir í honum, eins og hún kenndi yður.
I vi pomazanje što primiste od Njega, u vama stoji, i ne trebujete da vas ko uči; nego kako vas to samo pomazanje uči u svemu, i istinito je, i nije laž, i kao što vas nauči ostanite u njemu.
0.41057896614075s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve što vam treba za buduænost naæi æete upravo ovdje. 