þjóðanna - Prevod Na Srpski

Prevod od "þjóðanna" do Srpski

Prevodi:

narodima

Hefir nokkur af guðum þjóðanna frelsað land sitt undan hendi Assýríukonungs?

Je li koji izmedju bogova drugih naroda izbavio svoju zemlju iz ruke cara asirskog?

Því að allir guðir þjóðanna eru falsguðir, en Drottinn hefir gjört himininn.

Jer su svi bogovi u naroda ništa; a Gospod je nebesa stvorio.

Hversu er Babýlon orðin að skelfingu meðal þjóðanna!

Kako Vavilon posta čudo medju narodima?

Eftir árangurslausar viðræður Sameinuðu þjóðanna hefur Kína staðfest að málvísindamenn þeirra hafi boðið úrslitakosti á svæðinu í Shanghai.

Nakon neuspeha diplomatskih napora UN, Kina je potvrdila da su njeni struènjaci za jezik veèeras poslali ultimatum na mestu spuštanja u Šangaju.

yfirmaður tölfræðideildar Sameinuðu Þjóðanna segir ekki að þetta sé ómögulegt.

нови шеф УН статистика, не каже да је немогуће.

Fyrir því vil ég vegsama þig, Drottinn, meðal þjóðanna og lofsyngja þínu nafni.

Toga radi hvalim Te, Gospode, pred narodima, i pevam imenu Tvom,

Þakkið Drottni, ákallið nafn hans, gjörið máttarverk hans kunn meðal þjóðanna!

Hvalite Gospoda; glasite ime Njegovo; javljajte po narodima dela Njegova.

Ég vil lofa þig meðal lýðanna, Drottinn, vegsama þig meðal þjóðanna,

Hvaliću Gospoda po narodima, pevaću Ti po plemenima.

Já, þú ert þess maklegur, því að meðal allra spekinga þjóðanna og í öllu ríki þeirra er enginn þinn líki.

Jer Tebi to pripada; jer medju svim mudracima u naroda i u svim carstvima njihovim nema takvog kakav si Ti.

Vei hinum andvaralausu á Síon og hinum öruggu á Samaríufjalli, aðalsmönnum hinnar ágætustu meðal þjóðanna, og þeim, er Ísraels hús streymir til.

Teško bezbrižnima u Sionu i onima koji su bez straha u gori samarijskoj, koji su na glasu izmedju poglavica narodima, ka kojima dolazi dom Izrailjev.

0.22252607345581s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?