þernum - Prevod Na Srpski

Prevod od "þernum" do Srpski

Prevodi:

devojkama

Þá tók Rebekka sig upp með þernum sínum, og þær riðu úlföldunum og fóru með manninum. Og þjónninn tók Rebekku og fór leiðar sinnar.

I podiže se Reveka s devojkama svojim, i posedaše na kamile, i podjoše s čovekom; i sluga uzevši Reveku otide.

og nóga geitamjólk þér til fæðslu, til fæðslu heimili þínu, og til viðurlífis þernum þínum.

I dosta ima mleka kozjeg tebi za jelo, i za jelo tvom domu i za hranu tvojim devojkama.

Hún fer á fætur fyrir dag, skammtar heimilisfólki sínu og segir þernum sínum fyrir verkum.

Ustaje dok je još noć, daje hranu čeljadi svojoj i posao devojkama svojim.

Pétur var niðri í garðinum. Þar kom ein af þernum æðsta prestsins

I kad beše Petar dole na dvoru, dodje jedna od sluškinja poglavara svešteničkog,

0.065716028213501s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?