Drottinn, gefðu að ég þarfnist aldrei þeirrar huggunar, skilnings og ástar að ég geti ekki elskað af öllu mínu hjarta.
Gospode, dozvoli da se ne brinem, da budem utešan koliko težim... da me razumeju, da budem ljubljen,.. toliko da ljubim svim svojim srcem.
Ég verð í Ástralíu ef þið þarfnist mín.
Ako me zatrebate, trebalo bi da budem u Australiji.
Seg þú þarfnist mín, nú og alla tíð.
Reci da me trebaš sada i ovde.
Seg þú þarfnist mín, hér hjá þér.
Reci da me trebaš pored sebe sada...
Ef þú vinnur með mér get ég sannfært þá um að þú þarfnist geðlæknisaðstoðar.
Suraðuj sa mnom i možda ih uvjerim da bi se trebao lijeèiti.
Við munum veita ykkur alla þá aðstoð sem þið þarfnist en á meðan dvöl ykkar stendur munuð þið fylgja starfsreglum.
Dobro. Gospodo, pružiæemo vam svu pomoæ koju možemo. Ali tokom vašeg boravka, poštovaæete protokol.
Ég held að þú þarfnist fjármuna minna.
Mislim da, ako smijem, vama trebaju moji resursi.
Maður sem ég held að þarfnist lítillar kynningar, svo djarflega hefur hann komið inn í samfélagið okkar.
Човек за кога мислим да је најава сам храбар улазак у нашу поштену заједницу.
Ég held að þú þarfnist mín of mikið.
Ja mislim da æeš me ti trebati.
Ef þið þarfnist læknisaðstoðar leitið þá til næstu heilsugæslustöðvar.
Ako vam treba hitna medicinska pomoæ molimo, javite se najbližoj stanici za zdravst...
Eins og hann sé villtur og þarfnist aðstoðar.
Izgubljen je i treba mu naša pomoæ.
Hún segir mér að ég þarfnist þín.
I govori mi da mi trebaš ti.
Allt þetta stunda heiðingjarnir, og yðar himneski faðir veit, að þér þarfnist alls þessa.
Jer sve ovo neznabošci ištu; a zna i Otac vaš nebeski da vama treba sve ovo.
Allt þetta stunda heiðingjar heimsins, en faðir yðar veit, að þér þarfnist þessa.
Jer ovo sve ištu i neznabošci ovog sveta; a Otac vaš zna da vama treba ovo.
Guð er þess megnugur að veita yður allar góðar gjafir ríkulega, til þess að þér í öllu og ávallt hafið allt sem þér þarfnist og getið sjálfir veitt ríkulega til sérhvers góðs verks.
A Bog je kadar učiniti da je medju vama izobilna svaka blagodat, da u svemu svagda svako dovoljstvo imajući izobilujete za svako dobro delo;
0.20959997177124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospode, dozvoli da se ne brinem, da budem utešan koliko težim... da me razumeju, da budem ljubljen,.. toliko da ljubim svim svojim srcem. 