Prevod od "útilokađ" do Srpski


Kako koristiti "útilokađ" u rečenicama:

Útilokađ ađ finna gķđa menn undir sextugu nú til dags.
Ne možeš danas naæi dobrog èoveka, ispod 60 godina.
Ūađ er útilokađ ađ Tino Zapatti hafi sloppiđ fyrir tveimur árum nema hagsmunaađilar hafi haft dķmarann á valdi sínu.
Nema šanse da bi Tino Zapati pre 2 g. odšetao, da nisu... Da nisu zainteresirane strane sudije držale u šaci.
Útilokađ ađ ákæruvaldiđ fallist á fébætur til kakkalakka sem verđskuldar 20 ára eđa ævilanga fangavist.
Nema šanse da Narod bude blagonaklon prema novèanoj nagradi bubašvabi kojoj je mesto u zatvoru.
Ūar međ er útilokađ ađ ūú starfir á vettvangi.
To iskljuèuje moguænost da ste terenski agent.
Ūađ er útilokađ ađ rekja kaupin.
Ne možemo mu uæi u trag.
Er útilokađ ađ Ūú hafir fundiđ fyrir Ūessu af Ūví ađ hluti af Ūér hafi Ūurft ađ finna Ūađ?
Zar ne misliš da si to doživio jer je dio tebe to želio?
Ūađ er útilokađ ađ senda hann burt.
Ne dolazi u obzir da ga otjeramo.
En útilokađ var ađ Ég lÉti spiliđ fram hjá mÉr fara.
Ni za živu glavu ne bih propustio taj turnir.
Ūađ er útilokađ ađ ímynda sér ūrælahald í Boston.
Nemoguæe je zamisliti Boston sa robovima.
Ef geđveika svíniđ verđur ūar, útilokađ.
Ako je ta glupa svinja tamo, nema šanse.
Er útilokađ ađ kķrallinn hafi vaxiđ meira en ūumlung á ári?
Da li je moguće da je koral brže rastao?
Ég hélt ađ hirđin hefđi útilokađ mig ūegar viđ misstum Kaliforníu.
Mislio sam da više nisam popularan otkako je Kalifornija izgubljena.
Ég veit ađ ūađ er útilokađ.
Znao sam da to nije moguæe.
Stundum vill mađur ūađ sem er útilokađ.
Šta da kažem? Èovek ponekad želi nemoguæe.
Mamma, ūađ er útilokađ ađ hann hafi stækkađ síđustu fimm mínútur.
Stani mirno, i da vidimo. Mama, obe znamo da je nemoguæe da raste za 5 minuta.
Herra Sing, međ fullri virđingu er gersamlega útilokađ ađ menn mínir séu ūeir asnar ađ skađa ættfķlk ūitt eđa ađ ūínir menn séu ūeir asnar ađ skađa mitt fķlk.
G. Sing sa dužnim poštovanjem, nema šanse da neko u mom taboru takne vašu porodicu više nego neko iz vašeg tabora moju.
Ūađ er útilokađ ūví ūetta er barnasjúkdķmur... og hún hefđi dáiđ fyrir 30 árum.
Što je nemoguæe, s obzirom da je djeèja bolest i bila bi mrtva prije 30 godina.
Ég gat ekki útilokađ ađ Pandķru-boxiđ væri bara ūjķđsaga.
Uvek sam dozvoljavao moguænost da je Pandorina kutija samo legenda.
Ūú getur ekki útilokađ keiminn endalaust.
Ne možete se iskljuèiti iz njihovog života zauvek.
Dálítiđ sem ég vissi ađ væri útilokađ en ūađ gerđist samt.
Mogu dodati. I onda se nešto dogodilo.
Mér sũndist ūađ vera útilokađ ađ mađur á borđ viđ Coleman hefđi getađ dáiđ í ūví sem lögreglan sagđi vera slys.
Èinilo mi se nemoguæim da je neko, tako vitalan, kao što je Kolman, mogao da pogine na naèin koji je policija opisala kao èudan.
Ég er ekki ađ dæma ūig ūví ég álít ūig vera frumkvöđul en ūađ er útilokađ ađ ég sé tilbúinn í slíkt.
Ne sudim te, zato što mislim da si inovator, ali... nema šanse da sam spreman za to.
Ūú gast útilokađ allt og skrifađ.
Sve bi zanemario i samo da bi pisao.
Ef ūeir eru enn hér og ef ūeir eru enn á lífi, og ūađ er stķrt ef, er útilokađ ađ ūú náir piltunum án ūess ađ sprengjurnar springi.
Ako su oni još uvek tamo i ako su još uvek živi. To su vrlo velika "ako"! I nema šanse da uhvatite moje momke, a da ne aktiviraju bombe.
Viđ eyđum öllu sem viđ öflum svo ūađ er útilokađ ađ Stephen hefđi gefiđ einhverjum 40.000 dali án minnar vitneskju.
Trošimo sve što zaradimo tako da nema šanse da je Stephen nekome mogao dati 40 000 dolara, a da ja ne znam za to.
Ūađ er útilokađ ađ viđ getum náđ frestinum.
Nema šanse da uspijemo do roka.
Til ađ biđla löglega til konu af hennar stétt verđa menn ađ vinna hetjudáđ og ūađ er eiginlega útilokađ fyrir alūũđumann.
Nije mi dozvoljeno da se zabavljam sa nekim iz višeg staleža. Morao bih da imam orden hrabrosti, a u osnovi, to je nemoguæe da ostvari neko kao što sam ja.
Ef ūér finnst ūađ útilokađ er víst ekkert um ađ tala.
Ako misliš da to ne dolazi u obzir, nemamo o èemu da prièamo.
Ūú hefur útilokađ hamingju fjölskyldu minnar til ūess eins ađ veiđa í snöru ūína einhvern stjörnusjúkling sem ūú gætir ekki mögulega hjálpađ.
Sa ratom koji se nazire, ostavljaš naciju sa bezglasnim kraljem. Uništio si sreæu moje porodice, sve zbog hvatanja u zamku poznatog... pacijenta kome nisi mogao da pomogneš.
Ūađ er útilokađ ađ lax komist af í slíku umhverfi.
Jednostavno, ne postoje uslovi da losos opstane u takvom okruženju.
Ūađ er útilokađ ađ koma laxi svo langt upp...
Nije moguche dovesti lososa toliko daleko...
Í síđasta sinn, ūađ er útilokađ ađ ég geti útvegađ Ūér fiskinn.
Po poslednji put, Sagden, nema pojma da ti dam ove ribe.
Kwan, ūetta er allt nũskeđ svo ūađ er útilokađ ađ vita ūađ og ūetta gætu veriđ mistök.
Kvan, ovo se iznenada desilo tako da ne možemo znati. Osim toga, možda je greška u pitanju.
Ūađ er útilokađ ađ ég sé komin ūrjá mánuđi á leiđ.
Nema šanse da sam tri meseca u drugom stanju.
Viđ getum ekki útilokađ veiru- sũkingu úr mat eđa eitthvađ sem berst međ loftinu en ūetta virđist berast međ vatni.
Ja mislim da ne možemo iskljuèiti viruse prenosive hranom ili nešto prenosivo vazduhom. ali ovo deluje kao vodni vektor.
Útilokađ ađ trukkarnir komist yfir jarđsprengjusvæđiđ.
Nema šanse da æemo kamionom kroz to minsko polje.
Og, eins og ég sagđi, ūađ er útilokađ ađ sagan endi öđruvísi en illa.
I, kao što sam rekao, nema šanse da æe se prièa završiti drugaèije osim mraèno.
Ūá getum viđ útilokađ ákveđin svæđi.
Bar æe izbaciti par mesta. Imate li neko mesto gde æu raditi?
Ég vildi skapa sterkari manneskju en ūađ er útilokađ.
Težio sam stvaranju jaèeg ljudskog biæa, ali tako nešto ne postoji.
Ūađ er útilokađ fyrr en eftir næstu vestahátíđ.
To nije moguæe do naše sledeæe ceremonije prsluka. Šta je to?
Ūađ er útilokađ ađ ég geti vitađ hvađa spil ūú varst međ ūví ég sá ūađ ekki.
Ne mogu da znam koja ti je karta jer je nisam video.
0.38846802711487s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?