Prevod od "íbúđ" do Srpski


Kako koristiti "íbúđ" u rečenicama:

Leigđir ūú íbúđ stúlkunnar sem stökk út um gluggann?
Vi ste uzeli stan one devojke što je skoèila kroz prozor?
Ég kem inn í íbúđ sem ég deili međ konunni... á einum af fimm bestu dögum ævi minnar en hún lítur á mig... og segist ekki vilja búa međ mér!
Уђем кроз ова врата да поделим са својом женом један од својих пет најбољих дана, а она ме погледа и каже ми да не жели да живи са мном.
Viltu ekki hafa áhyggjur í eigin íbúđ?
Можде можеш бити забринут у свом стану.
Hann ber ūví viđ ķminni, ađ hann muni ekkert fyrr en hann var kominn í íbúđ sína, nokkrum stundum síđar.
Tvrdi da mu se sve pomraèilo i da nije znao više ništa sve dok se nekoliko sati poslije nije našao u svom stanu.
Okkur langar ađ bjķđa ķkeypis íbúđ.
Nudimo vam besplatan apartman dok ste ovde.
Svona fín íbúđ, en ekkert fé?
Ovako fensi mesto, i nema love?
Í eins herbergis íbúđ sem ég get ekki borgađ, aftur til sögu sem kannski selst og kannski ekki?
U jednosobni stan koji ne mogu da platim, prièi koja æe možda da se proda, a verovatno ne.
Ég á ađ fara međ strætisvagni númer níu til Richmond strætis, fara úr og fara eina götu til vinstri til 1947 Henry strætis, íbúđ 4.
Moram iæi autobusom 9 u Ul. Richmond. Pa onda pješke do Ulice Henry 1947.
Mér datt í hug ađ stærri íbúđ hentađi ūér betur.
Mislim da bi ti nešto šire bolje pristajalo.
Kærastan mín fyrrverandi, Jessica, er í New York... ađ flytja út úr íbúđ minni í ūessum töluđum orđum.
Izvoli. Moja bivša djevojka, Jessica, upravo napušta moj stan u New Yorku...
En aldrei kom ūađ fyrir í ūessum draumi mínum... ađ riddarinn segđist ætla ađ útvega mér fína íbúđ.
No nijednom u svim tim snovima... vitez nije rekao: 'Mala, našao sam ti stan.'
Ég hefđiáttađ leita afnũrri íbúđ eđa vera ístappi viđ tryggingarnar um bætur.
Trebalo je da tražim novi stan ili da se cjenkam sa osiguranjem.
Ūessi íbúđ hlũtur ađ kosta nokkrar miljķnir dala.
Ovaj stan mora da vredi nekoliko miliona dolara.
Segđu Ortiz og mönnum hans ađ tæma íbúđ Rhymes í kvöld.
Reci Ortizu i ostalima da pokupe svoje stvari i odu.
Hvađ međ íbúđ í FIķrída og ríkan kærasta?
Da neæeš možda i kuæu na Floridi i bogatog deèka?
Ūetta er íbúđ á Archway Road en ūú heldur ađ ūú sért Virginia Woolf.
Ovo je stan u Archway Roadu, a ti misliš da si jebena Virginia Woolf!
Hún seldi sína íbúđ, flutti í fína hverfiđ í Melrose.
Prodala je deo i odselila se. -Nemoj misliti da te ne mrzi zbog toga što je Lajonel otišao u zatvor.
Svo ég gerđi DNA-prufu á hárlokk af honum sem var í íbúđ Vespers.
Zbog èega sam i uradila proveru DNA njegove kose naðene u Vesperinom stanu.
Hver íbúđ sem Sumar leigđi... var bķđin á međalverđi sem var 9, 2% undir markađsvirđi.
Svaki stan koji je Summer iznajmljivala, nudio se u prosjeku od 9, 2% ispod njihove tržišne cijene.
Viđ báđum um lista af heimilisföngum og fundum ūessa íbúđ.
TražiIi smo spisak adresa i pronašIi ovaj stan.
Nú er hann fullorđinn, međ starf og íbúđ.
Sada je odrastao èovjek. Sa poslom i stanom.
Ūetta er nũ íbúđ, ég hef ekki komiđ mér fyrir.
Nov stan. Još se nisam raspakovao.
Yfirlífvörđurinn minn veit ekki af ūessari íbúđ.
Ни шеф мог обезбеђења не зна за овај стан.
Deilirđu skrũtinni íbúđ međ ķhugnanlegum félaga?
U nekom èudnom stanu s nekim bezveznim cimerom?
Ég fer frekar aftur í gamla íbúđ en ađ sjá ūig aftur í sjúkrabíl.
Radije æu da se vratim u stari stan nego opet da te vidim u ambulantnim kolima.
Peter, fékkstu lyklana ađ íbúđ Stjķra?
Питере, добио си кључеве од Контролоровог стана?
Stjķri bađ mig ađ koma í íbúđ í Kensington.
Контролор је тражио да дођем у неки стан.
Ég heyri skræki, gagg og öskur úr ūessari íbúđ.
Èujem kreštanje, gakanje i trubljenje iz stana.
Hann lá bara í sķfanum allan daginn ađ horfa á sjķnvarpiđ, en síđan héldu ūau svona fund og nú vinnur hann í apķteki og á íbúđ.
On je samo sedeo na kauèu i ceo dan gledao emisije, ali oni su imali intervenciju, i sada on radi u apoteci, i ima stan.
Viđ skođuđum ūriggja herbergja íbúđ í Brooklyn Heights, ekki rétt, Nat?
Zapravo, našle smo dvosoban stan na Bruklin Hajtsu. - Je li tako Nato?
Ūú veist ađ ūessi íbúđ er núna eign bankans.
G. Fitsju, znate da je stan sada pod vlasništvom banke.
Íbúđ sem hann má ekki yfirgefa og sem er gætt af ūremur alríkis- fulltrúum allan sķlarhringinn.
U stanu koji on ne sme da napusti i koji 24h èuvaju tri agenta FBI. -Dvojica.
Sum ykkar telja ađ ég sé ástæđa ūess ađ Paul McCartney keypti ekki íbúđ hér áriđ 2008.
"Znam da neki od vas misle da mojom krivicom Pol Markartni nije uzeo stan ovde 2008.godine.
Hann er ađ sũna einhverjum náunga íbúđ Fitzhughs.
Pokazuje bivši stan g. Fitsjua nekom èoveku.
Ūessu líkani var stoliđ úr íbúđ minni fyrir tæpri klukkustund.
Ovaj brod je ukraden iz mog stana pre manje od sat vremena.
Ūú ert Selina Kyle, úr lyftulausri íbúđ í gamla bænum, hķgvær meistaraūjķfur.
Pa, Selina Kajl... znam da si došla ovde iz zgrade bez lifta iz Starog grada. Skromno mesto za kradljivca nakita.
Ég ūarf ađ fá árásarteymi í íbúđ 923 á St.Claude.
Ovde agent Harland, treba mi interventna ekipa na adresi Sveti Klaud 23, stan 9.
Og ég held ađ ég ætti ađ eyđa nokkrum nķttum í minni íbúđ.
I mislim da bi trebalo da ponovo ponekad prespavaš u mom stanu.
Ūú valdir ranga íbúđ til ađ ræna, skíthæll!
Odabrao si pogrešan apartman da opljaèkaš šupèino!
Ūau eiga ūetta hús og íbúđ í borginni.
Poseduju ovu kuæu i stan u gradu.
Hverri einustu íbúđ, öllum húsgögnunum, hverjum einasta pels, hring og bankareikningi en samt dugđi ūađ ekki til fyrir ríkiđ.
Znaš, svaku kuæu, svaki komad nameštaja svako krzno, svaki prsten i svaki bankovni raèun i još uvek to nije bilo dovoljno da umirim vladu.
Já, ég veit hvađ ūér finnst um ūessa íbúđ.
Da, znam šta misliš o ovome ovde.
Ég ūarf ađ fara upp hundrađ ūrep ađ íbúđ eins kúnnans og hann hjálpar mér aldrei ađ bera nuddbekkinn.
Imam jednog muškarca koji ima stotinu stepenika do kuæe i nikada mi ne pomogne dok nosim sto za masažu.
Er stærri íbúđ hérna ūar sem píanķiđ rúmast?
lmate li veći apartman u koji bi klavir mogao da stane?
Ég er fyrrverandi millistéttarmađur, alinn upp af tveimur endurskođendum í lítilli íbúđ í Bayside, Queens.
JA SAM BIVSI CLAN SREDNJE KLASE, OTHRANJEN OD DVOJE RACUNOVODJA, U MALOM STANU NA BEJSAIDU, U KVINSU.
Annađ ķfullnægjandi skítur af götunni er fínt međ ūessari íbúđ.
Još jedno govno manje na ulici, dobro za naše odeljenje.
0.49735999107361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?