Prevod od "áđan" do Srpski


Kako koristiti "áđan" u rečenicama:

Fyrir hálftíma síđan, hann hķtađi mér áđan međ hnífi.
Kad je na ulici potegao nož na mene.
Áđan sagđirđu ađ ūađ væri í lagi ađ hann drykki.
Malo pre si rekao da ne smeta ako pije.
Ef einhver talađi viđ mig eins og ég heyrđi ūarna áđan... hvernig hún talađi viđ ūig...
Znate, ako bi neko sa mnom razgovarao onako... kao što je ona sa vama...
Nei, en ég vil komast sem lengst frá stađnum sem viđ frömdum rániđ áđan.
Hoæu da se malo udaljimo od mesta našeg poslednjeg jebenog zloèina!
Ég hef velt ūví fyrir mér síđan ūú nefndir ūađ áđan.
Размишљам о томе од када си то поменула.
Ūađ sem ūú sagđir áđan særđi mig.
Оно што си рекао ме је увредило.
Ég sá stelpu dregna upp úr ruslagámi núna rétt áđan.
Jedna je naðena mrtva u kanti!
Ég fékk reiđilestur gegnum símann frá höfuđborg fylkisins áđan.
Primio sam ogorèeni poziv iz glavnog grada prije 20-ak minuta.
Leitt ađ ūú skyldir koma alla ūessa leiđ en ūú manst kannski ađ ég sagđi áđan ađ Pacha er ekki hér..
Znate, strašno mi je žao što ste morali da prelazite ovoliki put, ali kao što sam vam rekla ranije, ako se seæate, Paèa nije ovde.
Ég fann svolítiđ sem var manneskja rétt áđan.
Пронашао сам нешто... што је некад било човек.
Af hverju nefndirđu kjallara Kripkes áđan?
Šta si ono pomenuIa? Kripkeov podrum?
Nema auđvitađ máliđ sem var rætt hér áđan.
Osim naravno ove o kojoj smo govorili.
Eins og ég sagđi áđan leyfi ég ūér ađ halda ūínu illa lífi af tveimur ástæđum.
Kao što sam veæ rekla, ostavljam te u životu iz dva razloga.
Rétt áđan var ég ađ leika á flautuna mína.
Pa do pre koji trenutak sam svirao svoju flautu.
Ég hčlt... áđan ūegar ūú talađir um ađ ūrá ūađ sem ūú gætir ekki fengiđ...
Kada si govorila o necemu sto me mozes imati.. Nisam ni znala o cemu pricam...
Viđ viIdum ræđa viđ ūig í dag ūví ađ viđ vorum ađ taIa um ūig á símafundi viđ New York áđan.
Hteli smo da poprièamo sa tobom jer smo imali jednu debatu sa New York-om, u vezi tebe.
Áđan, ūegar hann hvíslađi ađ ūér.
Malo pre, kad ti je šapnuo.
Ūađ er eins og ūú sagđir áđan.
Onako kako ste vi rekli, baš sada.
Ég sá Horton rétt áđan og hann er enn ađ tala viđ blķmiđ!
Samo [to go vidov Horton i seu[te si zboruva so toa cve]e.
Ūessir seđlar međ sama merki og seđlar Mitchells voru skannađir áđan í banka í Port-au-Prince á Haítí ūegar ūeir voru lagđir inn á reikning herra Slate.
Ove novèanice, iz iste serije kao i Mièelova, upravo su skenirane u banci u Port-O-Prinsu, Haiti, deponovane na raèun gospodina Slejta.
Vegna ūess ađ ég ældi áđan en svo fékk ég mér mintu.
To je zato što sam povratila pre. Ali sam pojela mint, tako da si dobro.
Viđ sögđum ūér ekki frá ūví en viđ fengum skilabođ áđan og höldum ađ Garret sé ađ stríđa okkur.
Ne, slušaj. Eli, nismo htele da ti kažemo, ali smo dobile tekstualnu poruku ranije i mislimo da ovo Geret igra bolesnu šalu na nama.
Ūér var sama ūķtt ég gerđi ūađ í pottinum áđan.
Da? Pa, nije se èinilo da ti smeta moja stvar danas u vruæoj kadi.
Ég var sammála ūér áđan en Ellie er ágæt.
Sa tobom sam na svemu, ali Eli? Mislim, ona je okej.
Snerist ūetta um ūađ ūarna áđan?
O tome je ovdje bila rijeè?
Ég heyrđi ađ ūú hefđir stokkiđ fram af ūakinu áđan.
Èuo sam da si uradio trostruki salto sa nje pre par sati.
Veistu ekki hvađ ūú gerđir ūarna áđan?
Ti stvarno ne znaš što si napravio tamo, zat ne?
Sástu frönsku konuna sem var hér áđan?
Jeste li vidjeli Francuskinju koja je bila ovdje?
Ég hef hugsađ mikiđ um ūađ sem ūú sagđir áđan.
U redu, puno sam razmisljala o tome sto si rekla ranije.
Hann hefur talađ viđ Carrigan síđustu tvo daga og áđan.
Razgovarao je sa Kariganom poslednjih nekoliko dana i pre nekoliko sati.
Ég naut samtalsins áđan um ađ viđ tækjum ūá ákvörđun saman.
Buduæi da sam se stvarno radovala zbog razgovora koji smo vodili o tome kako æemo zajednièki da donesemo tu odluku.
Ūær létu ūig fá tösku áđan.
Dale su ti torbu pre sat vremena.
Ūegar ég talađi viđ ūig áđan hlũt ég ađ hafa gefiđ í skyn ađ ég væri til í spjall.
Kad sam ranije prièao s vama, vjerojatno sam ostavio utisak da želim razgovor.
Og í alvöru, ūá getur ūetta aldrei orđiđ meira en ūađ var áđan.
U stvarnosti, ti i ja, ovde... Ovo ne može da bude više od onoga što je sada bilo.
Ūađ kom fullt af ūyrlum hér yfir áđan.
Tata, upravo je proletelo puno helikoptera.
Áđur en ūú segir nokkuđ... verđur ūú ađ vita ađ áđan hafđi Adam ekki sagt mér hvađ ūú gerđir.
Vidi, Majk, pre nego što išta kažeš... Želim da znaš... Kada si došao jutros, Adam mi nije rekao šta si za njega uradio.
Ég flutti ūessa ræđu áđan af ákveđinni ástæđu.
Ono što sam rekla u razredu je bilo s razlogom.
Ūetta var gott hjá ūér áđan.
Mislim da je to bilo sjajno, to što si tamo uèinio.
Nei, ūetta snũst um ūađ ađ rétt áđan ūá ūekkti hann mig ekki.
Stvar je u tome što me upravo sada... nije ni prepoznao.
Ef ūú kynnir spænsku vissirđu ađ ég var ađ bulla hana áđan.
Da znaš makar malo španskog, ne bih ni progovorio njime.
Martin, ég vildi bara segja ūér dálítiđ áđan en gleymdi ūví og svo ætlađi ég ađ segja ūér ūađ í símanum en ég gleymdi númerinu.
Martine. Htela sam pre nešto da vam kažem, ali sam zaboravila. Htela sam telefonom, ali sam zaboravila broj.
Ég fķr niđur ađ heilsa upp á ūig áđan en ūú varst ekki viđ.
Pošla sam da te pozdravim pre sat vremena, ali nisi bio tamo.
Líkt og ég sagđi herranum áđan, ég er veikur mađur.
Kao što sam rekao gospodinu malopre, bolestan sam.
0.32301902770996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?