Prevod od "áttuđ" do Srpski

Prevodi:

trebali

Kako koristiti "áttuđ" u rečenicama:

Hvađ áttuđ ūiđ viđ međ "mikilvægri ráđstefnu"?
Овде о чему се ради на тој важној конференцији?
Ūiđ áttuđ ađ fara međ vélinni fyrir stundarfjķrđungi.
Šta koji ðavo, trebali ste da budete u avionu pre 15 minuta.
Ūađ eina sem ūiđ áttuđ ađ gera var ađ elta Hauk.
Sve što treba da uradiš je da pratiš Sokola.
Áttuđ ūiđ í kynferđislegu sambandi, Aaron?
Jeste li imali seksualni odnos, Aarone?
Ūiđ áttuđ ekki ađ ķnáđa mömmu međ ūessu.
U redu? Ne biste trebali optereæivati mamu.
Ūiđ áttuđ ađ koma hér og verja mig gegn ūessum náungum og sá eini sem stendur međ mér er blķđsugan, lögfræđingurinn.
Vi ste došli da me branite od ovakvih... a u stvari je jedino krvopija od advokata na mojoj strani.
Ūiđ áttuđ ađ gera ūađ áđur en ūiđ kölluđuđ mig til, George!
Trebalo je ruèno da stružete pre nego što ste me pozvali!
Ūiđ áttuđ ekki ađ gera ūetta, en ūiđ gerđuđ ūađ og... ūađ snertir mig djúpt.
Šta da kažem? Niste trebali. Ali pošto jeste... to me je dirnulo.
Ūiđ áttuđ ađ tala viđ ūann sem stjķrnađi rannsķkninni.
Voleo bih da ste pozvali Glavne istražitelje.
Danny, ūiđ áttuđ ađ hindra umferđ í lofti.
Tvoji ljudi je trebalo da zovu FAA da se oèisti vazdušni prostor! Radim na tome.
Ef ég gat ekki grætt á ūví ađ drepa hvađa örkvikindi sem er ūarna úti áttuđ ūiđ ađ búa til vírus sem ég gæti grætt á.
Ako nisam mogao da zaradim ubijajuæi mikroskopska mala sranja, Pomogli ste mi da stavim u opticaj jedno na kojem mogu.
Ūiđ áttuđ ađ hugsa fyrir ūví áđur en ūiđ urđuđ bændur.
Zaista je trebalo da razmislite o tome pre nego što ste postali seljaci.
Áttuđ ūiđ strákarnir gķđar stundir saman?
Hej, ti. Da li se desilo nešto lepo u muškom društvu?
Áttuđ ūiđ ekki ađ fylgja reglunum?
Niste li se trebali držati Kodeksa?
Áttuđ ūiđ Anna ekki ykkar eigin stađ?
Da li ste ti Ana imali svoju kuæu?
Heppilegt ađ ūiđ áttuđ ekki börn.
Dobro je što nisi imala decu.
Ūiđ áttuđ ađ hætta viđ ūetta.
Naredeno vam je bilo da napustite zadatak.
Ūiđ áttuđ ađ lesa fyrsta ūátt í Rķmeķ og Júlíu.
Znaèi, zadatak je bio prvi èin, "Romea i Julije".
Ef ađ ūiđ James áttuđ í ástarsambandi vil ég vita ūađ.
Ako ste vi i James u vezi hoæu znati sve o tome.
Ūiđ áttuđ ađ vera hjá mér.
Nisam li vam rekao da ostanete uz mene?
Áttuđ ūiđ von á ađ ég afhenti ykkur ūađ bara?
Stvarno si oèekivao da ti je samo predam?
Ūiđ áttuđ annan fund í ferđinni.
Imali smo zakazan još jedan sastanak.
Ūiđ áttuđ ađ fara á međan ūiđ gátuđ ūađ.
Требали сте да одете док сте имали прилику.
Ūiđ áttuđ ađ fara á skuggahliđ tunglsins en ūá var hætt viđ allt.
Trebalo je da putujete na mraènu stranu Meseca, a onda sve je obustavljeno.
Ūiđ áttuđ ađ vera fín fyrir hundagarđinn.
A rekla sam vam da budete èisti za pseæi park.
Ūiđ áttuđ ađ deyja á brúnni.
Trebali ste umrijeti na onom mostu.
Ūiđ áttuđ ađ vera ábyrgir frændur!
Trebalo je da vas dvojica pazite na nju!
Ūiđ áttuđ ađ finna orđ viđ "ūađ". En ūiđ sunguđ "ūađ er".
Trebalo je da nastavite sa reèju "imam", a vi ste otpevale "imamo".
Ūiđ áttuđ ađ hitta okkur fyrir klukkutíma.
Trebali smo se naæi za sat vremena.
Ūiđ fenguđ ūađ sem ūiđ áttuđ skiliđ.
Dobili ste što ste zaslužili. Jesmo.
Ūiđ áttuđ ekki ađ vera einir.
Nismo ti smjeli dopustiti da budeš sam.
0.40959405899048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?