Prevod od "ástæđulausu" do Srpski

Prevodi:

razloga

Kako koristiti "ástæđulausu" u rečenicama:

Ū ú æsir ūig ađ ástæđulausu.
Stao mu je sat... Ne uzbuðuj se ni oko èega.
Hún hét ekki Grafandi björn af ástæđulausu, ūađ get ég sagt ūér.
Mogu da vam kažem da se nije sluèajno zvala Medvedica Krtica.
Ekki færđu höggstađ á mér ađ ástæđulausu.
Nećeš se bez veze na meni iskaljivati!
Viđ höfum skyldur gagnvart ūeim sem var slátrađ ađ ástæđulausu!
Imamo ogromnu dužnost prema milionima koji su poginuli nepotrebno.
Hr. Gandhi kemst ađ ūví ađ hann felur sig ađ ástæđulausu.
Gospodin Gandi æe otkriti da je na dugom putu ni za šta.
Og yfirforingjar hefja ekki hættuspil ađ ástæđulausu.
Stariji kapetan ne poèinje nešto ovako opasno bez detaljnog razmatranja svega.
Venjulegur rússi hefur ekki hægđir ađ ástæđulausu.
Nije neko od oficira. Imali su dosta vremena pre isplovljavanja.
Ratcliffe sendi okkur ekki hingađ ađ ástæđulausu.
Он би нас повео преко пола света.
Ūú sũndir mikiđ hugrekki... en algerlega ađ ástæđulausu.
To je bilo veoma hrabro... i totalno nepotrebno.
Enn fleiri félagar okkar hafa falliđ ađ ástæđulausu.
Puno vaše braæe je uzalud poginulo.
Ég er ekki sá besti ađ ástæđulausu.
Sigurni ste da neæete ranije. Ne zovu me brzi badava, znate.
Ekki ađ ástæđulausu, en ūegar ađ stelpa tottar mig segi ég henni hvert skuli fara og hver stađan sé.
Kad meni riba puši ja joj prièam šta da radi i dokle smo stigli.
Hann hefđi ekki hringt í mig ađ ástæđulausu.
I ne bi me zvao osim ako je imao razloga.
Ūeir væru ekki ađ halda honum af ástæđulausu.
Ne bi ga držali da nije nešto zgriješio.
Hvenær sem ég finn ūessa lykt man ég hve ánægđ viđ vorum en svo lét hann mig gossa ađ ástæđulausu.
Svaki put kad to namirišem, podseti me kako smo bili sreæni pre nego što me je šutnuo bez razloga. Tada se rastužim.
Hundurinn réđst á son minn ađ ástæđulausu.
Taj pas je napao mog sina bez ikakva razloga.
Ég skil bágindi ūin en ūessir menn deyja ekki ađ ástæđulausu.
Shvatam vašu muku, ali oni ne umiru bezrazloga.
Ég var besti mađur heims og lífmitt var eyđilagt ađ ástæđulausu.
Car Kusko. Bio sam najfiniji deèko na svetu a, oni su mi uništili život bez razloga.
Ég er ekki kölluđ snögga Natalie ađ ástæđulausu.
Ne zovu me uzalud "Turbo Nathaly".
Dķttir mín var myrt međ köldu blķđi ađ ástæđulausu.
Budimo iskreni. Moja je æerka hladnokrvno ubijena bez razloga.
Ūú vilt ekki festa ūig í sambandi ađ ástæđulausu.
Neæeš se predati vezi samo da bi je imao.
Hann kũIdi son minn ađ ástæđulausu.
Udario mi je sina bez razloga.
Ūađ var ekki af ástæđulausu ađ ūú gerđir ūig fína.
Nisi valjda mislila da dobiješ sve te dolare za džabe?
Ūeir kalla mig ekki konung leiksins ađ ástæđulausu!
Ne zovu me bez veze kraljem ove igre!
Pabbi minn er hermađur en ekki ūannig sem tekur föt af fķlki ađ ástæđulausu.
Moj tata je vojnik. Ali ne takav da uzme ljudima odeæu bez ikakvog razloga.
Ķlánsama fķlkiđ sem verđur fyrir áföllum ađ ástæđulausu.
Ti nesretni ljudi, kojima se dogaðaju loše stvari bez razloga.
Svo, ađ ástæđulausu, hætti hann allt í einu.
Onda, bez ikakvog razIoga, iznenada prestane.
Sjáđu til ūess ađ félagi minn hafi ekki dáiđ ađ ástæđulausu.
Potrudite se da moj partner nije ubijen ni za šta.
Hélt ég fram hjá konunni minni ađ ástæđulausu?
Dakle, hoæete da mi kažete da sam varao suprugu bez razloga? Muuuuuuu!
Örlögin myndu ekki leiđa mig á svona dansleik ađ ástæđulausu.
Sudbina me nikada ne bi dovela ovde, da rizikujem bez razloga.
Vitni segja ađ mađur í ofurhetjubúningi hafi ráđist á fķrnarlambiđ af ástæđulausu.
Svjedoci kažu da je taj neobièni kriminalac obuèen u kostim superjunaka napao Mavina bez provokacije.
Annars, hefđi ég dregiđ ūetta hingađ ađ ástæđulausu.
Inaèe sam ovo bezveze dovlaèio ovamo.
En ūeir halda ađ ég hafi yfirgefiđ ūá ađ ástæđulausu.
Ali oni sada misle da sam ih napustio bez razloga.
Heldurđu ađ ég haldi ástalífinu leyndu ađ ástæđulausu?
Ne znam, ti misliš da ja možda držim svoje svijetove odvojenima iz nekog ludog razloga?
Ūú ert ekki Njķsnari mánađarins af ástæđulausu.
Ниси постао шпијун месеца тек тако.
Ég get ekki snúiđ baki viđ honum ađ ástæđulausu.
Ne mogu bez razloga da mu okrenem leða.
Ūetta kallast ekki ūjķđvegarán ađ ástæđulausu, Ben.
Не називају то отмицом тек тако, Бене.
J frænka, ūú ert ekki guđmķđir ūeirra ađ ástæđulausu.
Titi J, njihova si kuma sa razlogom.
0.78347301483154s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?