Prevod od "ástinni" do Srpski

Prevodi:

ljubavi

Kako koristiti "ástinni" u rečenicama:

"Ķmælt vatn svalar ekki ástinni, né fá flķđin drekkt henni."
"Mnoge vode ne mogu ugasiti Ijubav, niti je rijeke potopiti. "
Ūetta er heimskulegt tal og hvernig tengist stoltiđ ástinni?
Kakve su to gluposti? Što uopšte ima ponos s ljubavi?
Sönn fegurđ konu fæst ađeins međ fyrstu ástinni.
Žar istinske lepote na licu svake žene... se pali samo prvom ljubavlju.
Ūađ er af ástinni sem mađurinn minn hefur svo hátt.
Znaš, iz ljubavi tako moj muž kaže.
Honum býr annað í huga sem læknar hann af ástinni.
Ima dovoljno drugih razloga koji æe mu pomoæi da me zaboravi.
Ég trúi líka ađ ūađ sé tálsũn af ástinni og áherslan á kynlíf sem ađskilur fķlk í dag.
Ja, takoðe, verujem da je iluzija o ljubavi i isticanje seksa ono što odvaja ljude danas.
"Sá sem elskar af ástríđu læknast ūví á endanum af ástinni."
Zato, onaj tko strastveno voli, na kraju se izlijeèi od ljubavi.
pá kenndi ég ástinni á pér um hvaõ petta væri sárt.
I pocecu kriviti ljubav prema tebi za toliku bol.
Ég geng frá ástinni ūinni síđan kem ég aftur og lũk verkinu.
Satreæu tvoju ljubav i dolazim onda da dovršim posao.
Kannski hefđirđu ūá ađra skođun á ástinni.
Možda bi tada drugaèije gledala na ljubav.
Ūķ viđ megum aldrei gleyma ástinni sem viđ deildum verđum viđ ađ færast á æđra stig eins og göfugar verur.
I iako ne smemo nikad da zaboravimo ljubav koju smo delili, moramo, kao plemenita stvorenja, da preðemo na drugi plan.
Er það verðið fyrir að bjarga ástinni þinni?
Да ли је то тарифа за спашавање жене коју волиш?
Hann verđskuldar ađ heyra sannleikann frá ástinni sinni.
Zaslužuje da cuje istinu iz usta one koju voli.
Ūađ gengur ekki ađ fela sig fyrir ástinni alla ævi, af ķtta viđ ađ sambandiđ fari út um ūúfur... Og mađur gæti komist í uppnám?
Ne možeš ceo život da se kriješ od ljubavi zato što postoji šansa da ne ispadne kako treba i možda budeš odbaèena?
Ūú ættir ađ koma í rauđa hverfiđ á laugardagskvöldi í stađ ūess ađ leita ađ tũndu ástinni ūinni.
Trebao si se vratiti u Kavez u subotu naveèer... umjesto da tragaš za svojom izgubljenom ljubavi.
Viđ erum bara opin fyrir ūví ađ leyfa ástinni ađ ūroskast á hvađa veg sem er.
Samo znaèi da smo otvoreni da naša ljubav cveta.
Ég hef veriđ í samböndum og ég held ađ ég hafi aldrei kynnst ástinni.
Mislim, imala sam veze, ali ne vjerujem da sam je ikada osjetila. To je možda zbog toga...
Því getum við ekki gefið ástinni... eitt tækifæri enn?
Zašto ne možemo dati ljubavi još jednu priliku?
Því getum við ekki gefið ástinni... gefið ástinni... gefið ástinni...
Zašto ne damo ljubav ljubavi? Damo ljubav?
Ađ viđ ūurfum ađ hlúa ađ ástinni í ūessu hjķnabandi.
Mislim da bi trebalo da se vratimo u ljubavni dio našeg braka.
Fínan náunga í leit ađ ástinni.
Divno biæe kome je potrebna ljubav.
Ūađ kallast ađ, fađma" og tengist ástinni.
To se zove "zagrljaj". I to ima veze s ljubavlju.
Viđ erum ađ grafa göng til ađ koma ástinni áleiđis.
Kopamo tunele da bi mogli da nosimo ljubavne poruke.
Hvernig gat Kendal séđ til ūess ađ eigin fullkomnun myndi ekki hræđa Ryan frá... einu ástinni í lífinu?
Kako bi Kendal mogla da osigura da njena sopstvena savršenost neæe uplašiti Rajana ljubav njenog života?
Ég efa ekki ađ ūú munir bjarga ástinni ūinni en samviska mín leyfir ekki ađ ūú farir til Greenville.
ne sumnjam da æeš jednog dana spasiti svoju ljubav. Ne mogu ti dozvoliti da odeš u Grinvil imajuæi valjane motive.
Ég opnaði mig fyrir ástinni. Ég var særður djúpt og ég lokaði mér aftur.
Hteo sam ljubav, ali to me je povredilo i sada je ne želim.
Hvað ef ég er með einhvers konar hugmynd af ástinni sem er algjörlega röng?
šta ako imam neku ideju o ljubavi koja je potpuno pogrešna?
Velkomin á stađinn sem veitir ástinni vængi.
Dobrodošli na mesto gde ljubav poleæe.
Viđ förum ekki til baka. Hún er međ sönnu ástinni.
Она је са својом правом љубави.
Ég var að fara að giftast stóru ástinni í lífi mínu.
Tek sam se verila za ljubav svog života.
0.20857191085815s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?