Bolje da se dogovorimo šta æemo reæi ili uraditi kada doðemo tamo.
Ūiđ hafiđ einn heilan dag til ađ ákveđa.
Dajem vam jedan dan da odluèite.
Viđ ættum ađ setja okkur ákveđiđ mark, ákveđa saman hvenær er komiđ nķg til ađ hætta.
Trebali bismo se ogranièiti, meðusobno dogovoriti... da stanemo i odemo kad uzmemo dovoljno.
Ūakka ūér fyrir ađ hjálpa Debbi ákveđa sig.
Hvala vam što ste nagovorili Debi.
Ūeir verđa ađ ákveđa núna hvernig á ađ binda enda á hana.
Svi moraju sada da odluèe kako da mu stanu na put.
Ūađ gera allir sem lifa slíka tíma en ūađ er ekki ūeirra ađ ákveđa.
Isto žele svi koji takva vremena dožive... ali nije na njima da o tome odluèuju.
Viđ ūurfum bara ađ ákveđa hvernig viđ notum tímann sem okkur er gefinn.
Mi samo treba da odluèimo... šta da èinimo sa tim vremenom koje nam je dato.
ūú ūarft ađ ákveđa ūig, Anderson gķđur.
Дошло је време да изаберете, г. Андерсоне.
En hann var ekki Iengi ađ ákveđa ađ eyđiIeggja ūađ.
Ali, stvarno je veoma brzo rešio da ga uništi.
Nú ūurfum viđ ađ ákveđa hvort Enturnir fara í stríđ.
Sad moramo da odluèimo da li Enti kreæu u rat.
Ég er búinn ađ ákveđa titilinn á bōkina mína.
Našao sam naslov za moju knjigu.
Ūađ er ekki okkar ađ ákveđa... hvort mađur verđskuldi ađ lifa eđa deyja.
Mislim da nije na nama da kazemo za osobu da li je zasluzila da zivi ili umre
Ūađ ūarf ađ ákveđa hvar lokabardaginn á sér stađ.
Sve što im preostaje je da odluèe gde æe pružiti svoj poslednji otpor.
Viđ ūurfum bara ađ ákveđa hvort viđ verđum í Crips- eđa BIoods-genginu.
Samo sad moramo da odluèimo da li æemo pristupiti "Nakazama", ili "Krvavima".
Stráksi, núna ūarftu ađ ákveđa ūig.
Slušaj, mali. Sad je vrijeme da odluèiš.
Heiđursdķmurinn mun ákveđa, en mig grunar ađ ūú skiljir ađ ūađ er bara formsatriđi hér.
Na Èasnom sudu æe biti odluèeno, ali mislim da razumiješ da je to samo formalnost u ovom sluèaju.
Mikiđ er ég fegin ađ ūú skyldir ákveđa ađ koma.
Baš mi je drago da si odluèio da doðeš.
Ég vil ūína hjálp viđ ađ ákveđa.
Volela bih da mi pomogneš u odluci.
Örlög alls heimsins voru í húfi ūegar Stjörnuráđiđ kom saman til ađ ákveđa hver myndi stjķrna nũju plánetunni í hinu risastķra Notthinghamia-stjörnukerfi.
Sudbina celog svemira zavisi od ravnoteže. Vrhovni savet galaktièkih èlanica, treba da odluèi, ko æe kontrolisati novi svet, nazvan Nottingham zvezdani sistem.
Ūađ er ekki ūitt ađ ákveđa.
Ne dopuštam. - Nije do vas.
Ég á eins erfitt međ ađ ákveđa mig nú og ég átti sem barn.
Borim se sa sobom kao nekada, kada sam bio dete.
Ég skildi ekki af hverju, eftir alla hennar stríđni, ađ Ruth skyldi ákveđa ađ hún væri mest skotin í Tommy.
Nisam razumjela zašto je, nakon toliko njezinog zadirkivanja, Ruth odluèila da je Tommy djeèak koji joj se najviše sviða.
Bolje da se dogovorimo šta æemo reæi ili uraditi kada doðemo tamo. 